EPPING · HERMANN · FISCHER Patentanwaltsgesellschaft mbH | München
Horváth | München
Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB | München
Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB | Bayern
dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG | München
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB | München
Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Fahrtkosten-Zuschuss | Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Accso - Accelerated Solutions | München
Stadtwerke München | München
CTcon | München
KNDS | München
Als Übersetzer (m/w/d) in München können Sie bis zu 50% Ihrer Arbeit im Home Office erledigen. Ihre Tätigkeiten in Büroräumen und Besprechungsräumen werden problemlos ins Home Office verlegt oder durch Online-Meetingtools ermöglicht. Allerdings sind Ihre anderen Hauptaufgaben wie Simultandolmetschen in schalldichten Kabinen oder Dolmetschen in Konferenz- und Tagungsräumen sowie Messehallen nicht ohne Weiteres im Home Office durchführbar. Diese werden etwa 50% Ihrer täglichen Arbeitszeit in Anspruch nehmen. Um genauere Informationen zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Details der Stellenausschreibung zu studieren und sich im Rahmen Ihrer schriftlichen Bewerbung direkt beim Unternehmen zu erkundigen.
Sie suchen in München einen spannenden Job als Übersetzer? Dann sollten Sie unbedingt eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher oder Übersetzer vorweisen können. Denn mit der richtigen Qualifikation winkt Ihnen ein monatliches Bruttoeinkommen zwischen 3.850 € und 6.560 € – und das ist noch nicht alles! Durch individuelle Sonderzulagen wie Urlaubsgeld und die Möglichkeit von Mehrarbeit können Sie Ihr durchschnittliches Jahresgehalt sogar auf bis zu 85.000 € steigern. Und wenn Sie zusätzlich eine Fortbildung als Fremdsprachenkorrespondent absolvieren, eröffnen sich Ihnen noch weitere Karriere- und Verdienstmöglichkeiten. Informieren Sie sich jetzt über unsere aktuellen Jobangebote und lassen Sie sich diese hervorragende Gelegenheit nicht entgehen!
Entdecken Sie die vielfältigen Aufgabenfelder einer Übersetzeranstellung in München! Analyse und Bewertung von Kundenanfragen, effiziente Abwicklung von Übersetzungsaufträgen und aktive Mitwirkung an Forschungsvorhaben - all das erwartet Sie in Ihrem täglichen Arbeitsalltag.
Als Übersetzer in München haben Sie täglich die Aufgabe, fremdsprachliche Texte auszuwerten, zusammenzufassen und zu kommentieren. Dabei ist es wichtig, die Interessen und die kulturellen, sozialen und kognitiven Voraussetzungen der Leserschaft zu berücksichtigen. In München gibt es regelmäßig offene Stellen für Übersetzer. Durch eine geeignete Bewerbung sowie Ihre Expertise und Sachkunde können Sie sich von anderen Bewerbern abheben und die Chancen erhöhen, die ausgeschriebene Position zu erhalten. Machen Sie sich jetzt fit für den Job als Übersetzer in München!
Sie suchen einen Job als Übersetzer in München? Mit umfangreichem Know-how in interkultureller Kommunikation und Literaturübersetzung erhöhen Sie Ihre Chancen. Eine Weiterbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen könnte Ihnen dabei helfen. Dazu sollten Sie das entsprechende Studienfach abschließen. Vielleicht interessieren Sie sich aber eher für eine Weiterbildung in diesem Bereich? Auch hier wäre der Abschluss des entsprechenden Studienfachs von Vorteil. Unternehmen Sie den ersten Schritt und positionieren Sie sich durch gezielte Weiterbildung ganz vorne im Bewerbungswettbewerb.
München bietet als Arbeitsmarkt für Übersetzer (m/w/d) vielseitige Möglichkeiten. Finden Sie Ihre Traumstelle in den Bereichen Sonst. Dienstleistungen für Unternehmen und Privathaushalte oder als Dolmetscherdienst. Starten Sie Ihre Karriere jetzt!
Ein fehlerfreies Anschreiben und relevante Informationen zur beruflichen Laufbahn sind entscheidend für eine erfolgreiche Bewerbung. Als Übersetzer (m/w/d) in München ist eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher/in bzw. Übersetzer/in von großer Bedeutung, um sich gegen die starke Konkurrenz durchzusetzen. Neben der fachlichen Qualifikation ist auch die Beherrschung von technischem Equipment wie Mikrofonanlagen und schalldichten Kabinen wichtig. Flexibilität spielt eine entscheidende Rolle im Berufsalltag, da man sich ständig auf wechselnde Gesprächspartner und Fachtexte einstellen muss. Des Weiteren gehören unregelmäßige Arbeitszeiten, zum Beispiel bei Konferenzen und Tagungen, zur Arbeit als Übersetzer (m/w/d).
Entdecken Sie noch mehr Möglichkeiten in München als Wirtschaftsübersetzer/in. Nutzen Sie unsere Jobsuche, um die perfekten Angebote für Ihre Karriere als Übersetzer/in zu finden.
Das könnte Sie auch interessieren
Übersetzer m/w/d
Ivoclar Vivadent GmbH | München
Wir bieten eine breite Palette von Dienstleistungen wie Gebrauchsinformationen, Fachartikel und mehr. Zusätzlich kümmern wir uns um die Koordination von Übersetzungsaufträgen in verschiedenen Sprachen. Unser Team arbeitet eng mit externen Übersetzern, Agenturen und Tochtergesellschaften zusammen. Wir übernehmen auch das Korrektorat und Lektorat von extern erstellten Übersetzungen. Darüber hinaus arbeiten wir aktiv an der Entwicklung einer Terminologie-Datenbank. Um bei uns einzusteigen, sollten Sie ein abgeschlossenes Übersetzerstudium und Kenntnisse in CAT-Tools, insbesondere SDL Trados Studio, mitbringen. Erste Berufserfahrung ist von Vorteil, ebenso wie Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen und im Dentalbereich. Bei uns haben Sie die Möglichkeit, aktiv mitzuwirken und sich persönlich weiterzuentwickeln. Als Familienunternehmen wissen wir, dass unser Erfolg von unseren 3700 Mitarbeitern abhängt und bieten langfristige Perspektiven.Minijob als Übersetzer (m/w/d)
Tus Media SL | München
Wir sind ein führendes Nachhilfe- und Lehrportal in Europa mit einer breiten Palette an Unterstützung für Schüler in verschiedenen Fächern und Disziplinen. Unsere Plattform ermöglicht es Lehrern, Anzeigen für Nachhilfe hochzuladen und Schüler mit zertifizierten Nachhilfelehrern zusammenzubringen. Bei uns suchen wir nach aufgeschlossenen und motivierten Übersetzern (m/w/d), um unser Team von professionellen Nachhilfelehrern zu verstärken. Du kannst unsere Schüler unterstützen und dabei durchschnittlich 15-35 € pro Stunde verdienen. Werde Teil unseres Teams und profitiere von unserer renommierten Position im Markt – die ideale Chance für erfahrene Übersetzer!Inhouse Übersetzer Ukrainisch (m/w/d)
Workwise GmbH | München
Unser dynamisches und engagiertes Team arbeitet täglich mit Begeisterung daran, immer besser zu werden. Jeder von uns hat eine feste Rolle und bringt seine eigenen Ideen ein, wo sie gebraucht werden. Wir kommunizieren auf Augenhöhe und freuen uns darauf, auch mit dir zusammenzuarbeiten. Wenn du an unserem Jobangebot als Inhouse Übersetzer für Deutsch und Ukrainisch (m/w/d) interessiert bist, kannst du dich schnell und unkompliziert über unseren Partner Workwise bewerben. In nur wenigen Minuten und ganz ohne Anschreiben kannst du deine Bewerbung abschicken und den Status live verfolgen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!Inhouse Übersetzer für Deutsch und Ukrainisch (m/w/d)
lingoking GmbH | München
Wir sind ein dynamisches Team, das tagtäglich mit Begeisterung daran arbeitet, unsere Leistungen stetig zu verbessern. Jeder von uns hat seine feste Rolle und bringt eigene Ideen ein, wo sie gebraucht werden. Unsere offene Kommunikation auf Augenhöhe zeichnet uns aus. Wenn du an unserem Jobangebot als Inhouse Übersetzer für Deutsch und Ukrainisch interessiert bist, bewirb dich bitte über Workwise. Dort kannst du dich in nur wenigen Minuten ohne Anschreiben bewerben und deine Bewerbung live verfolgen. Wir freuen uns darauf, bald mit dir zusammenzuarbeiten!
