100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Karlsruhe Jobs und Stellenangebote

26 Übersetzer Jobs in Karlsruhe die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Karlsruhe
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement (Linguist:in, Übersetzer:in o. ä.) merken
Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement (Linguist:in, Übersetzer:in o. ä.)

oneword GmbH | 71032 Böblingen

Im internationalen Übersetzungsmanagement bieten wir maßgeschneiderte Prozesse für den Erfolg internationaler Unternehmen. Als Projektmanager:in können Sie sich persönlich und beruflich weiterentwickeln und in einem modernen Umfeld arbeiten. Wir suchen eine:n Linguist:in oder Übersetzer:in zur Verstärkung unseres Teams. Mit strategischem Weitblick und Liebe zum Detail arbeiten wir eng mit unseren Kund:innen zusammen. Bringen Sie Ihre Expertise ein und gestalten Sie spannende Projekte in der dynamischen Sprachindustrie. Werden Sie Teil eines tollen Teams und begeistern Sie mit überzeugender Unternehmenskommunikation. +
Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Jobrad | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum Kaufmann für Digitalisierungsmanagement (m/w/d) merken
Ausbildung zum Kaufmann für Digitalisierungsmanagement (m/w/d)

BBBank eG | 76133 Karlsruhe

Die Ausbildung zum Kaufmann/-frau für Digitalisierungsmanagement bietet attraktive Möglichkeiten und vielseitige Entwicklungsperspektiven. Als Bindeglied zwischen IT und Bankbereich analysierst du Probleme und findest passende IT-Lösungen. Du ermittelst den Bedarf, erstellst Softwarebeschreibungen und Hilfestellungen für die Anwender. Die Verwaltung und Koordination von IT-Systemen sowie der Datenschutz liegen in deinem Aufgabenbereich. Individuelle Lösungen entwickelst du immer kunden- und kollegenorientiert. Während der Ausbildung erhältst du Einblicke in die verschiedenen Bereiche der BBBank eG und wirkst aktiv an Arbeitsprozessen mit, begleitet von fachlichen Schulungen. +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Professional Translator & Reviewer (m/w/d) merken
Professional Translator & Reviewer (m/w/d)

Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG | 76133 Karlsruhe

Bei PI haben Sie die Chance, die Welt zu verändern und innovative Technologien im Bereich hochpräziser Positioniertechnik zu entdecken. Als globaler Marktführer in verschiedenen Segmenten suchen wir engagierte Menschen, die mit Leidenschaft und Spaß gemeinsam technologische Grenzen erweitern möchten. Ihre Aufgabe beinhaltet die Übersetzung und das Lektorat technischer sowie marketingorientierter Texte von Deutsch nach Englisch (US) und umgekehrt. Dabei überprüfen Sie Grammatik, Rechtschreibung und Interpunktion, um die Qualität sicherzustellen. Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie die Zukunft der Technologie mit! +
Flexible Arbeitszeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Corporate Benefit Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG | Weihnachtsgeld | Kinderbetreuung | Jobrad | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Data Analyst (m/w/d) merken
Data Analyst (m/w/d)

NES Global Deutschland GmbH / NES Fircroft | Karlsruhe

Als Data Analyst (m/w/d) in Karlsruhe oder remote verantwortest du die Weiterentwicklung von IT-Controlling Tools und bist Bindeglied zwischen Fachanforderungen und technischer Umsetzung. Mit deinem Verständnis für big data erkennst du Chancen, entwickelst Datenmodelle und begleitest die Systemumsetzung für datengetriebene Analyse und Steuerung. Du analysierst komplexe Leistungsbeziehungen, arbeitest dich schnell in neue Sachverhalte ein und erarbeitest Lösungsvorschläge. Starte ab sofort für 8 Projektmonate in Vollzeit mit 36h/Woche in einem spannenden Analyseprojekt und unterstütze das Unternehmen auf dem Weg zu effektiver Analyse und Steuerung. +
Homeoffice | Gutes Betriebsklima | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur (m/w/d) merken
Technischer Redakteur (m/w/d)

DURAG GROUP | Korntal-Münchingen

Als Technischer Redakteur (m/w/d) mit abgeschlossenem Studium oder technischer Ausbildung und Weiterbildung im Bereich Technische Dokumentation verfügen Sie über erste Berufserfahrung und Kenntnisse in Redaktionssystemen wie SCHEMA ST4. Ihre hohe technische Affinität ermöglicht Ihnen den Umgang mit Konstruktionszeichnungen, während Sie über sehr gute MS Office- und Corel Draw-Kenntnisse verfügen. Idealerweise bringen Sie auch Kenntnisse in SAP mit. Neben flexiblen Arbeitszeiten und einer leistungsgerechten Vergütung erwarten Sie bei uns 30 Tage Urlaub, regelmäßige Weiterbildungen und Mitarbeitergespräche, sowie verschiedene Mitarbeitervorteile wie Prämien und Betriebszuschüsse. Unser moderner Arbeitsplatz mit höhenverstellbaren Schreibtischen bietet Ihnen die ideale Umgebung, um Ihre Ideen umzusetzen. +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Kinderbetreuung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
(Remote) IT Inhouse Consultant - SAP SD (gn) Stellendetails | HORNBACH M/W/D merken
(Remote) IT Inhouse Consultant - SAP SD (gn) Stellendetails | HORNBACH M/W/D

HORNBACH Baumarkt AG | 76879 Bornheim bei Landau Pfalz

Unser IT-Team optimiert Verkaufsprozesse in HORNBACH-Filialen für ein optimales Einkaufserlebnis. Mit Pragmatismus und Humor entwickeln wir einfache IT-Lösungen online und stationär. Neue Macher mit Herzblut werden gesucht, um als Übersetzer zwischen Fachbereich und Software-Entwicklung zu agieren. Beratung interner Kunden, Entwicklung von technischen Konzepten und koordinative Aufgaben gehören zu den Aufgaben. Einführung und Weiterentwicklung von IT-Systemen im Verkaufsprozess stehen im Fokus. Vom Konzept bis zur Inbetriebnahme bringst du Projekte zur Perfektion. +
Homeoffice | Gutes Betriebsklima | Unbefristeter Vertrag | Weihnachtsgeld | Jobrad | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science - International Business Administration & Information Technology (m/w/d) merken
Bachelor of Science - International Business Administration & Information Technology (m/w/d)

BASF Digital Solutions GmbH | Ludwigshafen am Rhein

Erlebe ein duales Studium, das dir ermöglicht, deine Ausbildung aktiv mitzugestalten. Wähle Praxisphasen wie Data Science, Mobile Apps, Machine Learning, Artificial Intelligence, Cyber Security und Cloud Computing. Internationale Kompetenzerweiterung durch globale Teams und Studienaufenthalt an renommierter Partneruniversität im Ausland. Maßgeschneiderte Schulungsangebote, Seminare, Workshops und Veranstaltungen zur persönlichen und sprachlichen Weiterentwicklung. Lerne in kleinen Gruppen mit englischsprachigen Vorlesungen internationaler Gastdozenten. Absolviere einen Intensivstudiengang mit 210 Credits und bereite dich optimal auf deine Zukunft vor. +
Urlaubsgeld | Erfolgsbeteiligung | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science International Business Administration und Information Technology (m/w/d) merken
Bachelor of Science International Business Administration und Information Technology (m/w/d)

BASF | 67061 Ludwigshafen

Du gestaltest aktiv deine Ausbildung mit Praxisphasen in Data Science, Mobile Apps, Machine Learning, Artificial Intelligence, Cyber Security und Cloud Computing. Während des dualen Studiums erweiterst du international deine Kompetenzen in globalen Teams und an renommierten Partneruniversitäten im Ausland. Es gibt maßgeschneiderte Schulungsangebote in Form von Seminaren, Workshops und Events zur Weiterentwicklung persönlicher Fähigkeiten und Fremdsprachenkenntnisse. Der Unterricht erfolgt in kleinen Gruppen mit englischsprachigen Vorlesungen von internationalen Gastdozenten. Du erwirbst insgesamt 210 Credits im Intensivstudiengang, der auf individuelle Bedürfnisse zugeschnitten ist. Diese vielseitigen Erfahrungen und Weiterbildungen bieten wir dir an. +
Urlaubsgeld | Erfolgsbeteiligung | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Gastgeber Service/Kellner m/w/d merken
Gastgeber Service/Kellner m/w/d

SCHWARZWALD PANORAMA - Stephan Bode Hotelbetriebs- und Verwaltungs- GmbH | 76332 Bad Herrenalb

In unserer Region, dem Schwarzwald, bieten wir dir eine Arbeitsumgebung mit hoher Lebensqualität und direktem Zugang zur Natur. Unsere Lage ermöglicht es dir, die Vorzüge einer ländlichen Idylle zu genießen und dennoch in der Nähe der urbanen Zentren von Baden-Württemberg zu sein. Hier kannst du als Gastgeber oder Gast das entspannte Glücklichsein erleben. Im SCHWARZWALD PANORAMA ist der Gedanke des Selfness präsent, der achtsame Umgang mit sich selbst und ein bewusster Lebensstil werden hier gelebt. Wir fördern deine persönliche Entwicklung und geben dir die Anerkennung, die du für deine Arbeit verdienst, während du gleichzeitig die Möglichkeit bekommst, deine eigenen Kraftquellen zu entdecken und zu nutzen. +
Festanstellung Vollzeit/Teilzeit | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Mitarbeiter Rechnungswesen (m/w/d) in Teilzeit (25-30 Stunden) merken
Mitarbeiter Rechnungswesen (m/w/d) in Teilzeit (25-30 Stunden)

tekom Deutschland e.V. | 70173 Stuttgart

Als Mitarbeiter im Rechnungswesen (m/w/d) in Teilzeit (25-30 Stunden) übernehmen Sie die Abwicklung des Zahlungsverkehrs, die Kassenführung und die Kontierung im Debitoren- und Kreditorenbereich. Außerdem unterstützen Sie bei der Erstellung von Mitgliedsbeitragsrechnungen und der Betreuung des Mahnwesens. Sie sind zentraler Ansprechpartner für ehrenamtliche Funktionsträger und unterstützen bei der Verwaltung sowie Kontrolle ihrer Budgets. Voraussetzung sind eine solide kaufmännische Ausbildung, Berufserfahrung in den genannten Tätigkeiten und praktische Erfahrung in DATEV. Eine strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise sowie hohe Sozialkompetenz und Kommunikationsgeschick runden Ihr Profil ab. +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Kinderbetreuung | Betriebliche Altersvorsorge | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 nächste
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Karlsruhe

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Karlsruhe

Beruf Übersetzer in Karlsruhe

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe im Home Office arbeiten?

Sie arbeiten als Übersetzer und haben in Karlsruhe die Möglichkeit, etwa die Hälfte Ihrer Arbeitszeit im Home Office zu verbringen. Für Besprechungen und Bürotätigkeiten steht Ihnen modernste Internettechnologie zur Verfügung, um diese problemlos von zu Hause aus zu erledigen. Ihre Hauptaufgaben umfassen unter anderem die Arbeit in Konferenz- und Tagungsräumen sowie in schalldichten Kabinen bei Messen als Dolmetscher. Diese Tätigkeiten können voraussichtlich nicht im Home Office ausgeführt werden, machen jedoch etwa 50% Ihrer Aufgaben aus. Um genauere Informationen zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, die Jobdetails zu studieren und sich bei Interesse direkt bei der ausschreibenden Firma zu erkundigen.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe?

Um einen Arbeitsplatz als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe zu finden, ist eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher/in bzw. Übersetzer/in empfehlenswert. Mit einer erfolgreich absolvierten Ausbildung können Sie in Karlsruhe ein Bruttomonatsverdienst zwischen ca. 3.673 € und 6.258 € erzielen. Zusätzliche Gehalts- und Leistungszulagen wie Weihnachtsgeld oder Überstundenzuschläge ermöglichen ein durchschnittliches Jahresgehalt von bis zu 81.000 €. Um Ihr Gehalt weiter zu verbessern, sollten Sie eine Weiterbildung als Wirtschaftsübersetzer/Wirtschaftsübersetzerin in Betracht ziehen. Weitere Informationen und aktuelle Stellenangebote finden Sie im entsprechenden Berufsbild. So können Sie Ihre Chancen auf einen Arbeitsplatz als Übersetzer in Karlsruhe erhöhen.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

Entdecken Sie als talentierter Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe einen aufregenden Job mit vielfältigen Herausforderungen. Gestalten Sie Vorlesungen und Seminare, korrigieren Sie schriftliche Arbeiten und nehmen Sie Prüfungen ab. Tauchen Sie ein in die Welt der fremdsprachigen Hörfunk- und Fernsehsendungen und übersetzen Sie diese professionell und präzise.

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe mitbringen?

Schreiben Sie in Karlsruhe als Übersetzer (m/w/d) und beflügeln Sie Ihre Kreativität, indem Sie literarische Texte in einer künstlerischen Weise zum Leben erwecken. Entdecken Sie die zahlreichen Möglichkeiten, die Karlsruhe für talentierte Übersetzer bietet. Stechen Sie aus der Menge hervor, indem Sie Ihre ausgezeichneten Fertigkeiten unter Beweis stellen.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe?

Als Übersetzer in Karlsruhe haben Sie umfangreiche Kenntnisse und Fähigkeiten in der Kompetenzgruppe "Sprachkenntnisse" und Deutsch. Um Ihre Karriere voranzutreiben, können Sie eine Fortbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen in Betracht ziehen. Dafür ist ein entsprechendes Studium erforderlich. Alternativ besteht die Möglichkeit einer Weiterbildung in Fremdsprachendidaktik, die ebenfalls ein passendes Studienfach erfordert. Mit diesen zusätzlichen Qualifikationen erweitern Sie Ihre beruflichen Möglichkeiten und steigern Ihre Chancen auf Erfolg im Wettbewerb. Wenden Sie sich an uns, um weitere Informationen zu erhalten und Ihre beruflichen Ziele zu verwirklichen.

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe arbeiten?

Entdecken Sie als talentierter Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe vielfältige Jobmöglichkeiten in verschiedenen Branchen. Von Exterritorialen Organisationen bis zur EU-Kommission – Ihre Karrierechancen sind grenzenlos!

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Übersetzer in Karlsruhe sollte Ihr Anschreiben mit Lebenslauf, Zeugnissen und Kenntnissen vollständig sein. Eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher oder Übersetzer sind von großem Vorteil. Zusätzlich ist es wichtig, dass Sie Recherche- und Arbeitsunterlagen wie Grammatiken, Wörterbücher und Sprachatlanten verwenden können. Interkulturelle Kompetenz und die Fähigkeit, auf Personen aus verschiedenen Kulturkreisen einzugehen, sind ebenfalls wichtige Anforderungen. Dolmetscher müssen zudem bereit sein, unregelmäßige Arbeitszeiten zu akzeptieren, wie zum Beispiel bei Konferenzen und Tagungen.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe arbeiten?

Entdecken Sie neue berufliche Perspektiven als Übersetzer (m/w/d) in Karlsruhe! Durchsuchen Sie unsere Jobliste nach Stellenausschreibungen für Fremdsprachenkorrespondenten/-innen und erweitern Sie Ihren Horizont. Erfahren Sie mehr und finden Sie passende Chancen!

  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.