100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Heidelberg Jobs und Stellenangebote

36 Übersetzer Jobs in Heidelberg die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Heidelberg
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Englisch - staatl. geprüft/Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen merken
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Englisch - staatl. geprüft/Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

ESO Education Group | 97070 Würzburg

Verbessern Sie Ihre Karrierechancen mit einer fundierten Ausbildung in Übersetzung und Dolmetschen. Bei uns erlernen Sie Englisch als Hauptsprache und haben die Möglichkeit, Spanisch oder Französisch als Nebensprache zu wählen. Die Ausbildung deckt Fachsprachen aus den Bereichen Wirtschaft, Naturwissenschaften und Medizin ab. Starten Sie Ihre Ausbildung flexibel zu den Terminen 10.09.2024 oder 16.09.2025. Unsere moderne Lernumgebung mit Laptop-Klassen und maßgeschneiderten Medienkonzepten unterstützt Ihre digitale Kompetenz. Profitieren Sie von über zehn Jahren Erfahrung in der sprachlichen Weiterbildung und werden Sie zum Experten auf technisch anspruchsvollem Niveau. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr merken
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr

ESO Education Group | 97070 Würzburg

Erweitere deine Karrierechancen mit unserem Aufbaujahr für Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen! Nach deinem Abschluss in Englisch und Spanisch mit Wirtschaftsschwerpunkt kannst du in nur einem Jahr deinen Doppelabschluss erlangen. Starte flexibel: Nächster Einstieg am 10.09.2024 – sichere dir deinen Platz! Unser Programm fokussiert sich auf die Fachsprache Wirtschaft und bietet dir eine fundierte Ausbildung. Nutze die Möglichkeit, deine Spanischkenntnisse gezielt zu vertiefen. Investiere in deine Zukunft und erschließe neue berufliche Perspektiven in der Übersetzungsbranche! +
Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Englisch - staatl. geprüft/Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen merken
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Englisch - staatl. geprüft/Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

Würzburger Dolmetscherschule | 97070 Würzburg

Entdecken Sie die Zukunft Ihrer Sprachkarriere mit unserer spezialisierten Ausbildung! Bei uns erlernen Sie nicht nur Englisch, sondern auch Spanisch oder Französisch in einem technischen Umfeld. Unsere Kurse bieten einen umfassenden Zugang zu verschiedenen Textsorten und Fachgebieten wie Wirtschaft und Medizin. Profitieren Sie von modernster Software und Laptop-Klassen, die ihre Lernmethoden optimieren. Starten Sie Ihre Reise am 10.09.2024 oder 16.09.2025 und erweitern Sie Ihre Kenntnisse im Dolmetschen. Wir bringen Ihnen die digitale Medienkompetenz bei, die Sie für den modernen Arbeitsmarkt benötigen! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr merken
Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr

Würzburger Dolmetscherschule | 97070 Würzburg

Hast du bereits einen Abschluss als Übersetzer*in und Dolmetscher*in in Englisch mit Spanisch als Zweitsprache im Bereich Wirtschaft? Nutze die Möglichkeit, in nur einem Jahr deine Spanischkenntnisse zu erweitern und einen Doppelabschluss zu erlangen. Dieser Abschluss bietet dir eine solide Grundlage für eine erfolgreiche Karriere in der Übersetzungsbranche. Die nächsten Starttermine sind der 10.09.2024 und der 16.09.2025. Das Aufbaujahr fokussiert sich auf Fachsprachen in Wirtschaft und nutzt moderne Lernsoftware. Ergreife die Chance, deine Fähigkeiten zu vertiefen und deine beruflichen Perspektiven zu erweitern! +
Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sekretär / Assistenz (m/w/d) / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) / Übersetzer (m/w/d) merken
Sekretär / Assistenz (m/w/d) / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) / Übersetzer (m/w/d)

Altmann Stößel Dick Patentanwälte PartG mbB | 68159 Mannheim

Sie suchen eine abwechslungsreiche Rolle in einer Rechtsanwaltskanzlei? Als Ansprechpartner/in für Mandanten und Assistenz unserer Anwälte organisieren Sie selbstständig Ihren Aufgabenbereich. Zu Ihren Tätigkeiten gehören die Verwaltung von Kanzleibedarf sowie die Unterstützung des Teams bei der Korrespondenz. Sie übernehmen zudem alle Reisebuchungen und fungieren als Schlüsselstelle zwischen Anwaltschaft und Sekretariat. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind zwingend erforderlich. Erste Erfahrung im Sekretariat oder als Teamassistenz, idealerweise in einer Kanzlei, ist wünschenswert, aber nicht zwingend. +
Unbefristeter Vertrag | Festanstellung | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Vielseitiger Übersetzer (m/w/d) merken
Vielseitiger Übersetzer (m/w/d)

AceBIT GmbH | 64283 Darmstadt

Wir suchen eine/n talentierte/n Übersetzer/in (m/w/d) für Deutsch und Englisch, idealerweise auch ohne Berufserfahrung. Zu den Hauptaufgaben zählen die Übersetzung und das Verfassen von IT-Fachtexten sowie die Bearbeitung von Marketing- und Pressematerialien. Zudem ermöglichen Sie die Erstellung von FAQ- und Knowledgebase-Artikeln für unsere Softwareprodukte. Eigenverantwortliche Projektkoordination und Kommunikation mit externen Beteiligten sind ebenfalls Teil Ihrer Aufgaben. Ein abgeschlossenes Studium in Kommunikations- oder Geisteswissenschaften oder eine journalistische Ausbildung sind von Vorteil. Verstärken Sie unser Team und tragen Sie zur Qualität unserer Produkte bei! +
Work-Life-Balance | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement (Linguist:in, Übersetzer:in o. ä.) merken
Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement (Linguist:in, Übersetzer:in o. ä.)

oneword GmbH | 71032 Böblingen

Im internationalen Übersetzungsmanagement bieten wir maßgeschneiderte Prozesse für den Erfolg internationaler Unternehmen. Als Projektmanager:in können Sie sich persönlich und beruflich weiterentwickeln und in einem modernen Umfeld arbeiten. Wir suchen eine:n Linguist:in oder Übersetzer:in zur Verstärkung unseres Teams. Mit strategischem Weitblick und Liebe zum Detail arbeiten wir eng mit unseren Kund:innen zusammen. Bringen Sie Ihre Expertise ein und gestalten Sie spannende Projekte in der dynamischen Sprachindustrie. Werden Sie Teil eines tollen Teams und begeistern Sie mit überzeugender Unternehmenskommunikation. +
Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Jobrad | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Fremdsprachensekretär*in (m/w/d) merken
Fremdsprachensekretär*in (m/w/d)

Max-Planck-Institut für medizinische Forschung | 69117 Heidelberg

Unser Institut, unterstützt von rund 270 engagierten Mitarbeiter*innen in verschiedenen Abteilungen und Max-Planck-Forschungsgruppen, bietet eine spannende Stelle als Fremdsprachensekretär*in (m/w/d) an. Diese Position kann in Vollzeit oder ab 20 Stunden pro Woche in Teilzeit ausgeübt werden. Zu den Hauptaufgaben gehören die eigenständige Organisation des Sekretariats der Geschäftsführung sowie die effiziente Bearbeitung von Korrespondenz in Deutsch und Englisch. Die Planung und Koordination von Besprechungen und Veranstaltungen zählt ebenfalls zu Ihren Aufgaben. Zudem betreuen Sie internationale Gäste und Wissenschaftler*innen. Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie die Zukunft der Lebenswissenschaften mit! +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Familienfreundlich | Vollzeit | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) merken
Ausbildung Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)

inlingua Berufsfachschule für Fremdsprachenberufe Ingolstadt e.V. | 97232 Ingolstadt

Starte deine internationale Karriere mit der Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten (m/w/d) bei inlingua! Nutze attraktive Weiterqualifizierungen nach deinem mittleren Schulabschluss. Tauche in ein interkulturelles Umfeld ein und erweitere dein Wissen über Wirtschaft und Politik. Die Berufsfachschule hilft dir, deine Traumqualifizierung zu erreichen. Abschluss als staatlich geprüfter Fremdsprachenkorrespondent nach 2 Jahren, bei Abitur und Vorkenntnissen nur 1 Jahr nötig. Beginn am 10.09.2024, Voraussetzung Mittlere Reife oder Abitur mit Deutschkenntnissen auf C1-Niveau, Kosten: Monatliches Schulgeld je nach Fachrichtung und Fremdsprachenqualifikation. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science - International Business Administration & Information Technology (m/w/d) merken
Bachelor of Science - International Business Administration & Information Technology (m/w/d)

BASF | 69117 Ludwigshafen, teilweise remote

Gestalte deine Ausbildung aktiv und wähle aus vielfältigen Praxisphasen wie Data Science und Cyber Security. Während des dualen Studiums erweiterst du deine internationalen Kompetenzen durch globale Teamarbeit und einen Studienaufenthalt an einer renommierten Partneruniversität. Freue dich auf maßgeschneiderte Schulungsangebote, Seminare und Workshops, die deine persönlichen und sprachlichen Fähigkeiten fördern. Du profitierst von kleinen Gruppen und bereichernden englischsprachigen Vorlesungen internationaler Gastdozenten. In diesem Intensivstudiengang erwirbst du 210 Credits und bist optimal auf deine Karriere vorbereitet. Starte jetzt deine Reise in die Zukunft der Technologie! +
Urlaubsgeld | Erfolgsbeteiligung | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 nächste
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Heidelberg

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Heidelberg

Beruf Übersetzer in Heidelberg

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Heidelberg im Home Office arbeiten?

Das Arbeiten als Übersetzer in Heidelberg bietet flexible Home-Office-Möglichkeiten. Etwa die Hälfte Ihrer Arbeit kann bequem per Online-Meeting oder im Home Office erledigt werden. In Besprechungsräumen und Büroräumen würden Sie ebenfalls arbeiten, jedoch könnte dies auch im Home Office stattfinden. Dennoch erfordert Ihr Beruf auch Präsenz vor Ort, beispielsweise in Konferenz- und Tagungsräumen oder Messehallen. Simultandolmetscher arbeiten in schalldichten Kabinen. Diese Tätigkeiten machen etwa 50% Ihrer Aufgaben aus. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte der Stellenausschreibung und erfragen Sie bei Ihrem potenziellen Arbeitgeber vor Ihrer Bewerbung.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Heidelberg?

Wenn Sie einen Job als Übersetzer in Heidelberg suchen, ist eine abgeschlossene Aus- oder Weiterbildung als Dolmetscher oder Übersetzer erforderlich. Mit einer qualifizierten Ausbildung können Sie in Heidelberg ein monatliches Bruttoeinkommen von 3.623 € bis 6.172 € erwarten. Darüber hinaus gibt es individuelle Sonderzulagen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, die Ihr Jahresgehalt auf bis zu 80.000 € erhöhen können. Wenn Sie sich als Wirtschaftsübersetzer weiterbilden, können Sie einen noch höheren Verdienst anstreben. In unserer Datenbank finden Sie umfangreiche Informationen für Ihre weitere Berufswahl. Erzielen Sie mit einer qualifizierten Ausbildung als Übersetzer in Heidelberg ein attraktives Einkommen und nutzen Sie die Möglichkeiten der individuellen Weiterbildung.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

Ergreifen Sie die Chance: Werden Sie Übersetzer (m/w/d) in Heidelberg. Erstellen von Forschungsberichten und Halten von Fachvorträgen sind nur ein Teil Ihres spannenden Arbeitsalltags. Zudem beherrschen Sie das Konsekutivdolmetschen perfekt - die Kunst, das Gesagte in Echtzeit zu übertragen.

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Heidelberg mitbringen?

Für eine Anstellung als Übersetzer (m/w/d) in Heidelberg ist es vorteilhaft, wenn Sie Erfahrung im verhandlungssicheren Dolmetschen bei internationalen Konferenzen, Kongressen, Sitzungen und Verhandlungen haben. In Heidelberg gibt es regelmäßig Stellenangebote für Übersetzer (m/w/d). Um sich von der Konkurrenz abzuheben, sollten Sie sich mit dem Beruf auskennen und die geforderten Fähigkeiten besitzen. Nutzen Sie diese Chance, indem Sie Ihre Expertise als Übersetzer (m/w/d) betonen und Ihre potenziellen Arbeitgeber von Ihren Fähigkeiten überzeugen. Steigern Sie Ihre Jobchancen in Heidelberg mit Ihren Erfahrungen im Dolmetschen bei internationalen Veranstaltungen.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Heidelberg?

Für einen Job als Übersetzer in Heidelberg (m/w/d) benötigen Sie umfangreiches Know-how in Gerichtsdolmetschen, Recherche und Informationsbeschaffung. Besitzen Sie dieses Fachwissen, können Sie sich beispielsweise für eine Weiterbildung im Bereich Fremdsprachendidaktik qualifizieren. Dafür ist das Durchlaufen eines entsprechenden Studienfachs notwendig. Zusätzlich können Sie sich im Bereich Dolmetschen und Übersetzen weiterbilden, auch hier ist das Durchlaufen eines entsprechenden Studienfachs erforderlich. Top-Jobs in Heidelberg als Übersetzer (m/w/d) sind für qualifizierte und spezialisierte Bewerber verfügbar, die über fundierte Kenntnisse in diesen Bereichen verfügen. Nutzen Sie Ihre Chance!

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Heidelberg arbeiten?

Entdecken Sie als leidenschaftlicher Übersetzer (m/w/d) spannende Berufsmöglichkeiten in Heidelberg. Von renommierten EU-Institutionen bis hin zu vielfältigen Übersetzungs- und Dolmetscherdiensten – hier wartet der perfekte Arbeitsplatz auf Sie.

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Heidelberg?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Übersetzer in Heidelberg benötigen Sie ein fehlerfreies Anschreiben, ein Bewerbungsfoto, Ihre Vita und aktuelle Zeugnisse. Um sich von anderen Bewerbern abzuheben, ist eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium im Bereich Dolmetschen oder Übersetzen vorteilhaft. Ihre Fähigkeit, mit Recherche- und Arbeitsunterlagen umzugehen, sowie Flexibilität im Umgang mit wechselnden Gesprächspartnern und Fachtexten sind essentiell. Zudem gehören Kundenkontakt, die Annahme und Bearbeitung von Übersetzungsaufträgen sowie das Dolmetschen von Kundengesprächen und Verhandlungen zu Ihren Aufgaben als Übersetzer.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Heidelberg arbeiten?

Entdecken Sie neue Wege in Ihrer Karriere als Übersetzer (m/w/d) in Heidelberg. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Position als Fremdsprachenkorrespondent/in? In unserer Gesamtberufsliste finden Sie weitere aufregende Jobmöglichkeiten.

  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.