100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Aachen Jobs und Stellenangebote

4 Übersetzer Jobs in Aachen die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Aachen
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) merken
Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d)

BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB | 80331 München, Berlin, Bremen, Düsseldorf

Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) / Übersetzer (w/m/d) mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich; Erfahrung in der Arbeit mit Patentdatenbanken und Dokumentenmanagementsystemen +
Flexible Arbeitszeiten | Weihnachtsgeld | Jobticket – ÖPNV | Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Patentanwaltsfachangestellter/ Rechtsanwaltsfachangestellter/ Formalsachbearbeiter Patente (m/w/d) merken
Patentanwaltsfachangestellter/ Rechtsanwaltsfachangestellter/ Formalsachbearbeiter Patente (m/w/d)

Fleischer, Engels & Partner mbB, Patentanwälte | 51465 Bergisch Gladbach bei Köln

Eine abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellter, Rechtsanwaltsfachangestellter, Übersetzer oder Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) oder einen vergleichbaren Abschluss; eine selbständige, zuverlässige, sorgfältige und eigenverantwortliche +
Gutes Betriebsklima | Quereinstieg möglich | Unbefristeter Vertrag | Vermögenswirksame Leistungen | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
IT Consultant (m/w/d) merken
IT Consultant (m/w/d)

acadon AG | 52062 Krefeld, teilweise remote

Prozess-Übersetzer: Du bringst die Prozesse unserer Kunden auf den Punkt; und übersetzt sie gemeinsam mit unseren Entwicklerteams in smarte Lösungen auf Basis von MS Dynamics 365 BC. +
Homeoffice | Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Corporate Benefit acadon AG | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
IT Consultant (m/w/d) merken
IT Consultant (m/w/d)

acadon AG | 47803 Krefeld

Prozess-Übersetzer: Du bringst die Prozesse unserer Kunden auf den Punkt; und übersetzt sie gemeinsam mit unseren Entwicklerteams in smarte Lösungen auf Basis von MS Dynamics 365 BC. +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Gutes Betriebsklima | Corporate Benefit acadon AG | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Aachen

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Aachen

Beruf Übersetzer in Aachen

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Aachen im Home Office arbeiten?

Als Übersetzer (m/w/d) in Aachen haben Sie die Möglichkeit, etwa 50% Ihrer Arbeit im Home Office zu erledigen. Die andere Hälfte umfasst Tätigkeiten in Büroräumen, Besprechungsräumen sowie schalldichten Kabinen, Konferenz- und Tagungsräumen oder Messehallen. Diese Aufgaben sind wahrscheinlich nicht vollständig im Home Office durchführbar, machen jedoch etwa 50% Ihrer Tätigkeiten aus. Um genaue Informationen zu erhalten, empfiehlt es sich, die Jobausschreibung zu studieren und sich vor der Bewerbung beim potentiellen Arbeitgeber zu erkundigen. Mit unseren Übersetzungsleistungen bieten wir Ihnen professionelle Unterstützung in diesem Bereich.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Aachen?

Um einen Arbeitsplatz als Übersetzer in Aachen zu finden, ist eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium ratsam. Mit der passenden Qualifikation können Sie in Aachen ein Gehalt von 3.574 € bis 6.089 € brutto pro Monat verdienen. Mit zusätzlichen Zulagen wie Urlaubsgeld und Mehrarbeit können Sie sogar ein Jahresgehalt von bis zu 79.000 € erzielen. Spezialisieren Sie sich mit einer Fortbildung als Fremdsprachenkorrespondent, können Sie mit weiteren Gehaltssteigerungen rechnen. Weitere Informationen und Unterstützung zur Berufsorientierung finden Sie auf unserem Karriereportal unter "alle Berufe".

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

Als Übersetzer in Aachen haben Sie vielfältige Aufgaben zu bewältigen. Dazu gehört das Dolmetschen bei internationalen Konferenzen, Kongressen und Verhandlungen im Geschäftsverkehr. Sie müssen Konferenzschriftstücke in einer Fremdsprache vortragen und übersetzen. Des Weiteren sind die Auswertung fremdsprachiger Texte und Informationsquellen sowie die Überprüfung, Bearbeitung, Zusammenfassung und Kommentierung von Original- und Zieltexten wichtige Bestandteile Ihrer Arbeit. Dabei ist es essenziell, die Wirkung von Texten in der Zielkultur zu berücksichtigen und ihre sachliche und sprachliche Richtigkeit zu überprüfen.

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Aachen mitbringen?

Sie sind leidenschaftlicher Übersetzer (m/w/d) und suchen eine spannende Tätigkeit in Aachen? Bewerben Sie sich jetzt! Bei uns erwarten Sie täglich internationale Konferenzen, Kongresse und Verhandlungen, bei denen Sie Ihre Dolmetschfähigkeiten voll ausschöpfen können. Nutzen Sie Ihre Expertise und Sachkunde, um mit einer überzeugenden Bewerbung zu beeindrucken.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Aachen?

Sind Sie bereits als Übersetzer (m/w/d) in Aachen tätig? Perfekt! Ihr Fachwissen in Textverarbeitung und Technikübersetzen qualifiziert Sie für eine Weiterbildung im Dolmetschen und Übersetzen. Nutzen Sie Ihre Chance, sich noch weiter zu spezialisieren!

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Aachen arbeiten?

Entdecken Sie als talentierter Übersetzer (m/w/d) in Aachen eine Vielzahl spannender Karrieremöglichkeiten. Ob in der allgemeinen öffentlichen Verwaltung oder in der Welt der Dolmetscherdienste - wir stellen Ihnen diverse Arbeitgeber diverser Branchen vor.

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Aachen?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Übersetzer in Aachen ist ein ordentliches Bewerbungsanschreiben mit Lebenslauf, individuellen Zeugnissen und Ihren Kenntnissen entscheidend. Besonders vorteilhaft ist eine abgeschlossene Aus- bzw. Weiterbildung als Dolmetscher oder Übersetzer oder ein entsprechendes Studium. Als Bewerber sollten Sie in der Lage sein, verschiedene Büroausstattungen, Datenverwaltungssysteme und Software, wie PC, Internetzugang und Telefon, zu nutzen. Flexibilität ist ebenfalls wichtig, da Sie sich sowohl auf ständig wechselnde Gesprächspartner beim Dolmetschen als auch auf immer neue Fachtexte beim Übersetzen einstellen müssen. Zudem gehört Bildschirmarbeit, wie das Übersetzen von technisch-wissenschaftlichen Fachtexten oder kaufmännischem Schriftverkehr am Computer, zu Ihren Aufgaben. Dazu kann auch die Nachbearbeitung maschinenübersetzter Texte gehören.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Aachen arbeiten?

Entdecken Sie spannende Jobaussichten als Wirtschaftsübersetzer/in in Aachen und erweitern Sie Ihren Horizont als Übersetzer/in. Nutzen Sie unsere Job-Datenbank, um passende Stellenangebote zu finden. 40 Wörte

  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.