25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Saarbrücken Jobs und Stellenangebote

22 Technische Dokumentation Jobs in Saarbrücken die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung im Bereich Technische Dokumentation in Saarbrücken
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Technical Sales Support Manager Europe (m/w/d) merken
Technical Sales Support Manager Europe (m/w/d)

CERAFILTEC Germany GmbH | 66111 Saarbrücken

Technischer Vertrieb & Kundenberatung: Technische Beratung und Unterstützung des Vertriebsteams sowie unserer Kunden zu Produkten, Prozessen und Systemlösungen; Erstellung, Diskussion und Erläuterung technischer Auslegungen und Prozesskonzepte für getauchte +
Homeoffice | Erfolgsbeteiligung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
E-Planer (m/w/d) merken
E-Planer (m/w/d)

FERCHAU – Connecting People and Technologies | 66115 Saarbrücken

Du planst und entwickelst Stromlaufpläne, Kabelbäume und elektrische Komponenten mit EPLAN (P7/P8); Du wählst und spezifizierst elektrische Komponenten; Du übernimmst die CAD-Hardwareplanung und erstellst Materialstücklisten; Du erstellst und pflegst technische +
Unbefristeter Vertrag | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Labormitarbeiter Kunststofftechnik merken
Labormitarbeiter Kunststofftechnik

Godiplast GmbH | 66111 Saarbrücken

Ausbildung als Werkstoffprüfer oder Physiklaborant oder Chemielaborant; Alternativ naturwissenschaftliche oder technische Ausbildung mit Laborerfahrung; Sorgfalt, Qualitätsbewusstsein und Freude an Laborarbeit; Strukturierte Denkweise und verlässliches +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Gebietsverkaufsleiter (m/w/d) merken
Gebietsverkaufsleiter (m/w/d)

Air Liquide | 66111 Saarbrücken

Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung oder ein Hochschulstudium; Idealerweise 3-5 Jahre Erfahrung im Verkauf von erklärungsbedürftigen Industrieprodukten; Sehr gute Englischkenntnisse, die Ihnen die präzise Kommunikation mit internationalen +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung Anlagenmechaniker:in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik 2026 merken
Jenbacher / MWM Mechaniker/Mechatroniker/Elektroniker * für die Störungsbehebung am BHKW via Ferneinwahl merken
Jenbacher / MWM Mechaniker/Mechatroniker/Elektroniker * für die Störungsbehebung am BHKW via Ferneinwahl

2G Energy AG | 66111 Saarbrücken

Erfahrung mit Verbrennungsmotoren/Gasmotoren der Hersteller MWM und Jenbacher Grundvoraussetzung; Abgeschlossene technische Berufsausbildung (z.B. zum Land- und Baumaschinenmechaniker, Mechatroniker (KFZ und Industrie), Elektriker) oder vergleichbarer +
Gutes Betriebsklima | Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Kinderbetreuung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Werkstudent (m/w/d) - Technische Redaktion / Technical Content merken
Werkstudent (m/w/d) - Technische Redaktion / Technical Content

dormakaba Deutschland GmbH | 66111 Saarbrücken

Als Werkstudent (m/w/d) in der technischen Redaktion spielen Sie eine entscheidende Rolle. Ihre Aufgaben umfassen die Übertragung von Inhalten ins Redaktionssystem Schema ST4 und die Qualitätssicherung von Dokumentationen. Zudem erstellen Sie einfache Grafiken zur besseren visuelle Präsentation. Eng arbeiten Sie mit Entwicklern und Fachabteilungen zusammen, um technische Inhalte präzise aufzubereiten. Ideale Kandidaten sind Studierende im Bereich Kommunikations- oder Technischer Redaktion mit technischem Verständnis. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie Grundkenntnisse in XML-Systemen sind ebenfalls erforderlich, um erfolgreich zu sein. +
Werkstudent | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Verantwortliche Elektrofachkraft (m/w/d) Fahrleitung und Unterwerke merken
Mitarbeiter (m/w/d) Instandhaltung Versorgungstechnik merken
Mitarbeiter (m/w/d) Instandhaltung Versorgungstechnik

URSAPHARM Arzneimittel GmbH | 66111 Saarbrücken

Ihr Profil: Abgeschlossene technische Berufsausbildung, idealerweise im Bereich Lüftungs-, Klima-, Kältetechnik, Industriemechanik und vergleichbar; Alternativ eine handwerkliche Ausbildung und großes Interesse für die Versorgungs- und Reinraumtechnik +
Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Meister Elektrotechnik - Strominstandhaltung (m/w/d)* merken
1 2 3 nächste
Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Saarbrücken

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Saarbrücken

Beruf Technische Dokumentation in Saarbrücken

Zwischen Technik, Sprache und Klartext: Arbeitsrealitäten in der Technischen Dokumentation in Saarbrücken

Was will ich eigentlich mit Anleitungen, könnte man meinen. Kaum jemand liest sie, viele schieben sie beiseite – und doch: Ohne solide Technische Dokumentation läuft in Saarbrücken so gut wie nichts, wenn es um Maschinenbau, Automotive oder den ein oder anderen cleveren IT-Cluster geht. Klingt etwas spröde? Mag sein. Doch wer jemals eine lückenhafte Montageanweisung in der Hand hatte, weiß: Diese Nische ist systemrelevant – und manchmal Sisyphos-Arbeit inmitten der Prozessoptimierer.


Anforderungen, die keiner sieht – und doch alle spüren

Es gibt diese Tage, an denen man zwischen zwei Versionen einer Maschinenrichtlinie sitzt, während draußen die Saar gemächlich vorbeifließt. Und plötzlich merkt man: Sprache ist hier Präzisionswerkzeug, keine Wellnessoase. Technische Dokumentation, das bedeutet: technische Systeme, Software oder ganze Anlagen so aufzubereiten, dass Nutzer – in Saarbrücken von der Stahlbe- bis zur Softwarebranche vielseitig – tatsächlich ihre Arbeit machen können, ohne knietief in Fehlermeldungen zu stehen. Die Erwartungen? Eine Mischung aus ingenieurhaftem Verständnis, Detailversessenheit (nein, das ist kein Schimpfwort) und der Kunst, komplexe Sachverhalte auf ein verständliches Minimum zu kondensieren. Fehler? Verzeihen weder Prüfinstanzen noch die spätere Kundschaft.


Saarbrücker Besonderheiten – und was der Markt wirklich fordert

Wer in der Region anläuft – egal ob frisch von der Hochschule oder als Wechselwilliger aus dem Umland –, staunt manchmal über den Spagat: Die Anforderungsprofile sind oft so breit wie der Brennwert jedes saarländischen Grillabends. Mal suchen Unternehmen nach Alleskönnern mit IT-Skills und Prozessaffinität, mal nach Textbändiger:innen, die Maschinenfließtexte zu poetischer Klarheit tränken. Viele Arbeitgeber – besonders die, die aus Autozulieferung, Anlagenbau oder den aufkommenden IT-Dienstleistungen hervorgegangen sind – schätzen Kandidaten, die keine Angst vor Normen wie der DIN EN IEC 82079-1 zeigen. Anders gesagt: Strukturierte Arbeitsprozesse, Normtreue, aber auch der Mut, mal gegen den Strich zu denken, sind gefragt.


Gehalt, Weiterbildung – und das kleine Einmaleins der Wertschätzung

Jetzt mal Tacheles: Wer hier in Saarbrücken einsteigt, startet nicht im Land der finanziellen Milch und Honig. Einstiegsgehälter um die 2.800 € sind eher Regel als Ausnahme, mit Luft nach oben, wenn Erfahrung, Zusatzqualifikationen (zum Beispiel Terminologiemanagement oder Modularisierung) und Branchenprojekte zusammenkommen. Die Obergrenze pendelt je nach Unternehmen und Spezialisierung realistisch zwischen 3.200 € und 3.800 €. Das klingt nach solidem Mittelmaß – aber ehrlich: Die Anerkennung für solide Technische Dokumentation ist selten so hoch wie die Zahl auf der Gehaltsabrechnung. Was viele unterschätzen: Weiterbildungsmöglichkeiten sind da, und zwar nicht wenige – vor allem über Institute, Kammern oder die immer besser vernetzten Facharbeitskreise im Südwesten. Kurz: Wer sich fachlich breit und softwarefit aufstellt, hat langfristig beste Karten.


Ein Alltag zwischen Know-how-Twist und regionaler Eigenart

Es gibt Momente, da spürt man, wie stark alte Branchenkulturen und neue Methoden ringen – gerade im Grenzgebiet von Saarbrücken, wo manchmal noch Handschlag zählt, aber Agile-Prozesse um die Ecke schielen. Technische Dokumentation bedeutet hier oft auch: Vermitteln zwischen den Welten. Ein klein wenig Lokalkolorit schleicht sich immer ein – etwa das pragmatische „Geht net, gibt’s net“-Denken, das den Alltag erstaunlich oft rettet, wenn zwischen SAP-Ausleitungsprotokollen und Maschinendokumenten wieder mal nichts zusammenpasst. Ich habe gelernt: Wer sich zwischen ITlern, Ingenieuren und Produktion behauptet, braucht nicht nur Nerven, sondern sprachliche Vielseitigkeit und echtes Interesse an Technologie und Menschen.


Fazit: Zwischen Stolpersteinen und ungeahnten Chancen

Was bleibt, ist eine Art Zwischenbilanz: Technische Dokumentation in Saarbrücken ist kein glamouröser Job, aber einer mit Substanz. Wer Freude daran hat, Detailfragen nicht nur zu stellen, sondern auch zu beantworten, findet hier eine abwechslungsreiche, manchmal widerspenstige, aber selten langweilige Arbeitswelt. Die Mischung aus traditioneller Industrie, aufkommender IT und Lokalkolorit eröffnet Chancen – für die, die dranbleiben, querdenken, und sich auch von scheinbar trockenen Themen nicht abschrecken lassen. Wer erwartet, dass der rote Teppich ausgerollt wird – nun ja, sollte vielleicht noch mal drüber nachdenken, was das Saarland so besonders macht. Bodenständigkeit ist hier mehr als ein Klischee.


  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.