25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Augsburg Jobs und Stellenangebote

117 Technische Dokumentation Jobs in Augsburg die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung im Bereich Technische Dokumentation in Augsburg
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Teamleitung Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Teamleitung Technische Dokumentation (m/w/d)

HOSOKAWA ALPINE KG | 86150 Augsburg

Aufgaben: Fachliche und disziplinarische Führung und Weiterentwicklung des neu gegründeten Teams Technical Documentation; Verantwortung für termingerechte, vollständige und normgerechte Maschinen- und Anlagendokumentation sowie End-to-End-Prozesse; Standards, Digitalisierung und innovative Technologien für technische Informationen; Zusammenarbeit mit Fachbereichen, Projektleitungen und externen Partnern; Unterstützung bei Geschäftsmodellen aus technischen Informationen. Bedingungen: Stammsitz in Augsburg. ‒ +
Gutes Betriebsklima | Kantine | Flexible Arbeitszeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Corporate Benefit HOSOKAWA ALPINE KG | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Projektingenieur:in für komplexe Instandhaltungsmaßnahmen merken
Projektingenieur:in für komplexe Instandhaltungsmaßnahmen

Deutsche Bahn | 86150 Augsburg

Aufgaben: Du setzt beauftragte Maßnahmen eigenständig um, steuerst Mengen-, Kosten- und Terminziele, begleitest Fahrbahnplanung und Vergabe, erstellst Ausschreibungsunterlagen und verantwortest Nachtragsmanagement, technische Unterstützung bei Lieferantenverhandlungen sowie Dokumentation. Qualifikation: Projektingenieur:in für komplexe Instandhaltungsmaßnahmen. Bedingungen: Zum nächstmöglichen Zeitpunkt, Standort Augsburg. Unternehmen: DB Infra GO AG. ‒ +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Quereinstieg möglich | Unbefristeter Vertrag | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Servicetechniker (m/w/d) Aufzugsanlagen merken
Servicetechniker (m/w/d) Aufzugsanlagen

Stadtwerke Augsburg Holding GmbH | 86150 Augsburg

Werde Teil der Energie- und Mobilitätswende als Servicetechniker*in für Aufzugsanlagen (m/w/d). Du trägst aktiv dazu bei, Deine Stadt mit sauberer Energie und grüner Mobilität zu versorgen. Deine Aufgaben umfassen die Analyse und Behebung von Störungen an technischen Anlagen bei externen Kund*innen. Zudem führst du Wartungs-, Inspektions- und Reparaturarbeiten an Aufzugsanlagen verschiedener Fabrikate durch. Bei Betriebsunterbrechungen übernimmst du selbstständig die Diagnose und technische Unterstützung des TÜV. Auch außerhalb der regulären Arbeitszeiten bist du bereit, Anlagenstörungen zu beheben und so einen wichtigen Beitrag zu leisten. ‒ +
Kinderbetreuung | Jobticket – ÖPNV | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Disponent:in Lokomotiven (w/m/d) merken
Disponent:in Lokomotiven (w/m/d)

Deutsche Bahn | 86150 Augsburg

Aufgaben: Disposition und Steuerung des Lokomotiveinsatzes nach betrieblichen, technischen und wirtschaftlichen Anforderungen; rechtzeitige Bereitstellung, Überwachung der Fahrzeugverfügbarkeit, Koordination von Werkstattaufenthalten und Instandhaltung, Abstimmung mit Triebfahrzeugführern, Werkstätten, Leitstellen und Bauleitern sowie Bearbeitung von Betriebsstörungen und Einleitung von Gegenmaßnahmen. Bedingungen: Zum nächstmöglichen Zeitpunkt, Standort Augsburg; kein hybrides Arbeiten, tägliche Arbeit am festgelegten Bürostandort. ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Elektroniker / Elektriker – Bereich Fördertechnik & Automation (m/w/d) - Tagschicht merken
Elektroniker / Elektriker – Bereich Fördertechnik & Automation (m/w/d) - Tagschicht

Molkerei Alois Müller GmbH & Co. KG | Aretsried bei 86150 Augsburg

Wir suchen Sie in Aretsried (bei Augsburg) als Elektroniker / Elektriker – Bereich Fördertechnik & Automation (m/w/d) in Tagschicht. Sie arbeiten im Bereich Technik und begleiten die Produktion außerhalb des Schichtbetriebs, um eine hohe Verfügbarkeit der Förderanlagen sicherzustellen. Zu Ihren Aufgaben gehören geplante und ungeplante Wartungsarbeiten an komplexen Förderanlagen sowie die strukturierte und termingerechte Behebung von Störungen. Mit Schwerpunkt Automatisierungstechnik optimieren Sie bestehende Anlagen und setzen technische Verbesserungen für mehr Effizienz, Sicherheit und Anlagenverfügbarkeit um. Außerdem unterstützen Sie Inbetriebnahmen und Implementierungen neuer Baugruppen und Anlagen sowie die Erstellung von Dokumentationen gemeinsam mit Projektleitenden und Lieferanten. ‒ +
Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Work-Life-Balance | Arbeitskleidung | Corporate Benefit Molkerei Alois Müller GmbH & Co. KG | Einkaufsrabatte | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Werkstudent (m/w/d) Labor / Verfahrenstechnik / Qualität merken
Werkstudent (m/w/d) Labor / Verfahrenstechnik / Qualität

VRI Composites Deutschland GmbH | 86150 Augsburg

Aufgaben: Unterstützung im Labor, in der Verfahrenstechnik oder im Qualitätsmanagement; Mitarbeit bei Materialprüfungen, Versuchen, Analysen, Prozessoptimierung, Qualitätsdaten, Dokumentation und Entwicklungsprojekten. Qualifikation: Eingeschriebener Student (m/w/d), beispielsweise in Verfahrenstechnik, Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen oder einem vergleichbaren Studiengang. ‒ +
Werkstudent | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
OP-Pflegekraft bzw. Operationstechnischer Assistent (m/w/d) merken
OP-Pflegekraft bzw. Operationstechnischer Assistent (m/w/d)

Klinik Josephinum gAG | 86150 Augsburg

Aufgaben: OP-Einheiten, Instrumente, Materialien und Geräte vorbereiten; medizinisch-technische Geräte kontrollieren; Patienten vor, während und nach der OP betreuen, vorbereiten und überwachen; Ärzte assistieren; nachbereiten und dokumentieren. Qualifikation: OP-Pflegekraft bzw. Operationstechnischer Assistent (m/w/d). Bedingungen: Vollzeit oder Teilzeit. Unternehmen: Traditionsreiches, gemeinnütziges Krankenhaus in München mit 70 Planbetten, seit 1893. ‒ +
Gutes Betriebsklima | Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Dringend gesucht | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
APQP-Spezialist (w/m/d) - Qualitätsmanagement merken
APQP-Spezialist (w/m/d) - Qualitätsmanagement

Rosenberger OSI | 86150 Augsburg

Aufgaben: APQP-Prozesse einführen, planen, koordinieren und umsetzen; Produkt- und Prozessentwicklungen bis zur Serienfreigabe qualitätsseitig begleiten; Ansprechpartner für internationale Key-Kunden aus Aerospace & Defence; PPAP-Dokumentationen und Control Plans erstellen, pflegen und überwachen; Validierungen begleiten, Qualitätsrisiken identifizieren und Maßnahmen einleiten; Mitarbeit in Design- und Prozess-FMEAs. Unternehmen: Rosenberger OSI ist Teil der internationalen Rosenberger Gruppe und seit über 30 Jahren europaweit Experte für Glasfaser-Verkabelungsinfrastruktur und Steckerlösungen. ‒ +
Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Erfolgsbeteiligung | Corporate Benefit Rosenberger OSI | Kinderbetreuung | Jobticket – ÖPNV | Betriebliche Altersvorsorge | Jobrad | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Betriebsmittelkonstrukteur (w/m/d) merken
Betriebsmittelkonstrukteur (w/m/d)

Rosenberger OSI | 86150 Augsburg

Aufgaben: Betriebsmittel für Produktionsstandorte konzipieren, entwickeln und konstruieren; 3D-CAD-Modelle, Zeichnungen und Dokumentation erstellen; Betriebsmittel optimieren und ihre Fertigung, Montage und Inbetriebnahme begleiten; technische Analysen durchführen und in Investitions- und Optimierungsprojekten mitarbeiten. Unternehmen: Rosenberger OSI ist Teil der internationalen Rosenberger Gruppe und seit über 30 Jahren europaweit Experte für Verkabelungsinfrastruktur- und Steckerlösungen auf Glasfaserbasis. ‒ +
Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Erfolgsbeteiligung | Corporate Benefit Rosenberger OSI | Kinderbetreuung | Jobticket – ÖPNV | Betriebliche Altersvorsorge | Jobrad | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Servicetechniker im Außendienst (m/w/d) Sondermaschinenbau merken
Servicetechniker im Außendienst (m/w/d) Sondermaschinenbau

Ampack GmbH | 86150 Augsburg

Aufgaben: Wartung, Inspektion, Reparatur, Überholung, Modernisierung und technische Anpassung von Maschinen und Anlagen; Montage und Inbetriebnahme beim Kunden vor Ort; Störungen analysieren und beheben, Maschinenleistung optimieren, Kunden betreuen, beraten und einweisen; Serviceeinsätze dokumentieren und mit dem technischen Team zusammenarbeiten. ‒ +
Weihnachtsgeld | Flexible Arbeitszeiten | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Augsburg

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Augsburg

Beruf Technische Dokumentation in Augsburg

Technische Dokumentation in Augsburg: Zwischen Detailverliebtheit und Zukunftsgeist

Manchmal frage ich mich, ob die erste technische Redakteurin – oder wer auch immer damals beim Bau der Augsburger Textilmaschinen die Anleitungen für den Schraubenschlüssel schrieb – geahnt hat, wie vielschichtig ihr Berufsbild einmal sein würde. Heute ist Technische Dokumentation viel mehr als das: Wer in Augsburg in diesem Feld einsteigt, kommt kaum am Spagat vorbei zwischen klassischer Präzision und digitalem Wandel.


Die Aufgabe ist klar – zumindest auf dem Papier: Informationen über komplexe Produkte oder Prozesse so ordnen, aufbereiten und vermitteln, dass andere Menschen sie verstehen und (bestenfalls fehlerfrei) umsetzen können. Im Arbeitsalltag ist das allerdings mindestens so knifflig wie eine Anleitung für ein ausklappbares Klavier. Auch, weil immer neue Fachgebiete dazustoßen. In Augsburg etwa, wo der Maschinenbau mit großen Namen und Mittelstand in trauter Koexistenz lebt, landet man häufig bei Anlagen, die mehr Geheimnisse bergen als manche historische Stadtmauer. Technische Dokumentation heißt hier: übersetzen, erklären, vereinfachen, aber – und das ist kein Witz – auch neugierig bleiben auf die Details, die gern mal am Freitagnachmittag noch „gerade schnell“ umgebaut werden.


Eine Sache, die viele unterschätzen: Das Feld ist keineswegs (nur) eine akademische Schreibstube. Wer technisch denkt, mit Systemen umgehen kann – und nicht in Ehrfurcht erstarrt, wenn es mal zu Lieferterminverschiebungen, Softwareumstellungen oder digitalen Redaktionssystemen kommt – passt gut ins Augsburger Teamgefüge. Die Anforderungen ändern sich, so viel ist sicher. Heute sitzen viele bereits mit XML-Editoren, erleben Übersetzungsmanagement als täglichen Spagat zwischen Automatisierung und individueller Rücksprache. Immer humorvoll bleiben, wenn das CAT-Tool mal wieder abstürzt? Absolut empfohlen.


Finanziell betrachtet, spielt sich das Ganze in einer vergleichsweise stabilen Zone ab – ein Umstand, der gerade in einer Stadt wie Augsburg mit ihrer Mischung aus Traditionsbetrieben und Zulieferern für Luftfahrt, Umwelttechnik und Automation nicht unbedeutend ist. Das Gehalt für Einsteiger bewegt sich meist zwischen 2.800 € und 3.200 €. Mit wachsender Erfahrung (und den obligatorischen Zusatzqualifikationen – die übrigens nicht nur als Tick der Personalabteilung zu verstehen sind) klettert das Gehalt, je nach Branche, auf 3.400 € bis 4.200 €. Realistisch, aber keine goldene Palme für das Homeoffice. Wer Papierberge liebt, findet im klassischen Maschinenbau sein Glück; Tech-Affine landen eher bei Augsburger Mittelständlern, die digitale Produktdokumentation und interaktive Lösungen pushen.


Apropos Weiterentwicklung: Manchmal kommt es mir vor, als liege Augsburg dokumentatorisch im Windschatten der großen Metropolen – und profitiere dadurch paradoxerweise. Hier entstehen überraschend viele spezialisierte Weiterbildungen, etwa zu Normen, Redaktionssystemen oder Visualisierungstechniken, direkt in der Region. Wer mag, taucht tief ein: Von der CE-Konformität über maschinensprach-taugliche Textqualität bis hin zu E-Learning-Modulen. Man wächst förmlich mit – an der Schnittstelle von Compliance, Engineering und Didaktik.


Doch am Ende ist alles eine Frage des Stils: Technische Kommunikation in Augsburg ist weder eine trockene Handreichung aus dem Archiv noch das hippe Digitalprojekt, wie es vielleicht in Berlin sein mag. Es ist ein eigenwilliges, detailverliebtes Handwerk auf dem Sprung, mit überregional konkurrenzfähigen Standards und feinem Sinn fürs Praktische. Wer hier mit Hand, Herz und Kopf arbeitet, kann nicht nur Handbücher schreiben – sondern tatsächlich mitgestalten, wie Technik für andere Menschen fassbar wird. Manchmal ist das anstrengend. Meist aber schlicht faszinierend.


Diese Jobs als Technische Dokumentation in Augsburg wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Werkstudent Technische Dokumentation (m/w/d)

MAN Energy Solutions SE | 86150 Augsburg

Wir suchen ein/e Mitarbeiter/in zur Unterstützung bei der Zusammenstellung und Organisation unserer technischen Kundendokumentation. Erfahrungen im Bereich Lieferantenverhandlungen und Vertragsabschlüsse im Bereich technische Dokumentation sind von Vorteil. Kenntnisse in SAP/R3 für die Erfassung und Abwicklung von Vorgängen sind erwünscht. Das Studium sollte einen technischen Hintergrund haben, wie zum Beispiel Maschinenbau oder Wirtschaftsingenieurwesen. Gute Kenntnisse in MS Office 365 Anwendungen und Adobe Acrobat sind wichtig. Deutsch- und Englischkenntnisse sind erforderlich, SAP Kenntnisse sind wünschenswert. Kommunikationsfähigkeiten, Kontaktfreudigkeit und interkulturelle Erfahrungen sind ebenfalls von Bedeutung. Eine schnelle Auffassungsgabe sowie eine akribische Arbeitsweise sind notwendig.
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.