25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Kiel Jobs und Stellenangebote

77 Technische Dokumentation Jobs in Kiel die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung im Bereich Technische Dokumentation in Kiel
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Technischer Redakteur (beschreibender Teil) (m/w/d) merken
Technischer Redakteur (beschreibender Teil) (m/w/d)

TKMS GmbH | 24103 Kiel

Aufgaben: Technische Handbücher gemäß fachlichen und redaktionellen Vorgaben der Leitredaktion prüfen. Qualifikation: Abgeschlossene:r Techniker:in oder technischer Hochschulabschluss, nachgewiesene Kenntnisse in technischer Dokumentation und Spezifikation nach ASD S1000D sowie mehrjährige Berufserfahrung; Berufserfahrung in der Marinelogistik wünschenswert. Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse, sicherer Umgang mit DV-Systemen wie MS-Office, SAP und EPIC, idealerweise XML-basierten Redaktionssystemen; technisches Verständnis, vorzugsweise für technische Systeme des Marineschiffbaus. Sehr gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit, Detailbewusstsein, Engagement, Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und selbstständige, strukturierte Arbeitsweise. Benefits: Welcomeday und Onboardingprogramm. ‒ +
Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Jobticket – ÖPNV | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D merken
Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D

CONDOK GmbH | 24103 Kiel

Die Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen sind entscheidend für die zivile und militärische Industrie. Verantwortliche erstellen Gebrauchsanleitungen und Anwenderdokumentationen gemäß aktueller Normen und Richtlinien. Eine enge Zusammenarbeit mit Fachabteilungen gewährleistet Regelkonformität und Präzision in der Dokumentation. In Projektbesprechungen vertreten technische Redakteure die Abteilung und fördern die Abstimmung zwischen Projektpartnern. Klare Kommunikation und strukturierte Organisation sind für effektive Abläufe unerlässlich. Bewerber benötigen eine abgeschlossene Weiterbildung als Techniker*in oder einen ingenieurwissenschaftlichen Abschluss sowie Expertise in Internationaler Fachkommunikation. ‒ +
Urlaubsgeld | Weiterbildungsmöglichkeiten | Flexible Arbeitszeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur (m/w/d) merken
Technischer Redakteur (m/w/d)

TKMS GmbH | 24103 Kiel

Qualifikation: Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d); wünschenswert ist Berufserfahrung in der Marinelogistik, idealerweise mit der Spec ASD 2000M. Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise, Eigeninitiative, Kommunikations- und Durchsetzungsvermögen, gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, gute schriftliche Ausdrucksweise sowie Kenntnisse mit den gängigen MS-Office Anwendungen und SAP. Bedingungen: Flexible und familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitkonto sowie Homeofficeregelung; 30 Tage Jahresurlaub sowie Sonderurlaub gem. Benefits: Attraktive tarifliche Vergütung, hervorragende betriebliche Altersversorgung, Zuschuss Jobticket bzw. Deutschlandticket, Bikeleasing, strukturierte Einarbeitung mit Welcomeday und Onboardingprogramm. Unternehmen: Wachsendes Marineunternehmen mit innovativen Produkten. ‒ +
Betriebliche Altersvorsorge | Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Jobticket – ÖPNV | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Servicetechniker / Elektriker (m/w/d) merken
Servicetechniker / Elektriker (m/w/d)

Chubb Deutschland GmbH | 24103 Kiel

Aufgaben: Sicherheitsanlagen installieren, in Betrieb nehmen, warten und reparieren; Fehler beheben, Kunden beraten und Arbeiten dokumentieren. Qualifikation: Abgeschlossene Ausbildung als Elektroniker, Elektrotechniker oder vergleichbar; Berufserfahrung und Kenntnisse in Sicherheitstechnik; Führerschein Klasse B. Bedingungen: Standort Kiel; Kundendienst nur innerhalb der Region, keine Fernmontagen. Benefits: Job Rad, Großhandel Selgros, Engelbert Strauss & Corporate Benefits. ‒ +
Corporate Benefit Chubb Deutschland GmbH | Firmenwagen | Arbeitskleidung | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur (m/w/d) merken
Technischer Redakteur (m/w/d)

FERCHAU – Connecting People and Technologies | 24103 Kiel

Als technischer Redakteur (m/w/d) bist du für die Erstellung präziser Dokumentationen von Maschinen und Anlagen verantwortlich. Dazu gehören Betriebsanleitungen, Montagehandbücher und Ersatzteillisten. Du überprüfst die Dokumente auf Vollständigkeit und passt sie an aktuelle Normen an. Ihre Vorteile beinhalten einen unbefristeten Arbeitsvertrag sowie die Möglichkeit, mobil zu arbeiten und bis zu 30 Tage Urlaub zu genießen. Weiterhin erwarten dich Sonderurlaubstage und ein Kitazuschuss zur Unterstützung bei der Kinderbetreuung. Du bringst ein Studium im Maschinenbau oder eine vergleichbare Qualifikation mit, um in diesem spannenden Berufsfeld erfolgreich zu sein. ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Kinderbetreuung | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Systemingenieur / Inbetriebnehmer HVAC (m/w/d) – Schiffbau merken
Systemingenieur / Inbetriebnehmer HVAC (m/w/d) – Schiffbau

NORD Engineering Müller GmbH | 24103 Kiel

Als Systemingenieur / Inbetriebnehmer HVAC (m/w/d) im Schiffbau am Einsatzort Kiel planen, legen Sie Klima-, Lüftungs- und Kälteanlagen im Yacht- und Schiffbau aus und integrieren sie technisch. Zu Ihren Aufgaben gehören die Erstellung und Prüfung technischer Zeichnungen, Schemata, Stücklisten und Spezifikationen sowie die Abstimmung von Schnittstellen und die Koordination von Lieferanten, Projektbeteiligten und angrenzenden Gewerken. Sie begleiten Montage, Inbetriebnahme und Erprobung, führen Funktionstests und Fehleranalysen durch und begleiten Optimierungsmaßnahmen. Zudem unterstützen Sie technische Abnahmen und stellen Dokumentation sowie die Einhaltung relevanter Qualitäts- und Sicherheitsstandards sicher. Voraussetzung ist ein abgeschlossenes technisches Studium, etwa in Schiffbau, Schiffstechnik, Maschinenbau oder Versorgungstechnik, oder eine vergleichbare Qualifikation. Berufserfahrung im HVAC-Bereich ist erforderlich, idealerweise in Planung, technischer Integration oder Inbetriebnahme im Yacht- oder Schiffbau. ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Corporate Benefit NORD Engineering Müller GmbH | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ingenieur (m/w/d) Hochbau für den Instandhaltungsbereich merken
Ingenieur (m/w/d) Hochbau für den Instandhaltungsbereich

Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR (GMSH) | 24103 Kiel

Als Ingenieur (m/w/d) im Team Instandhaltung übernehmen Sie die Verantwortung für staatliche Liegenschaften im Raum Kiel und Plön. Sie fungieren als zentrale Ansprechperson für die Objektbewirtschaftung und unterstützen Fachgruppenleiter in der Gebäudebewirtschaftung. In enger Zusammenarbeit mit den Nutzern der Landesliegenschaften gewährleisten Sie eine effiziente Kommunikation. Zudem sind Sie das Bindeglied zwischen dem Landesbau und der Gebäudebewirtschaftung. VOB-Abnahmen führen Sie präzise durch und erstellen sowie prüfen Aufträge. Ihre Expertise in den Leistungsphasen 1–9 HOAI ermöglicht eigenständige Instandsetzungsmaßnahmen, beispielsweise beim Austausch von Fenstern und Türen. ‒ +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Flexible Arbeitszeiten | Kinderbetreuung | Work-Life-Balance | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Supplier Quality Technician (m/w/d) merken
Supplier Quality Technician (m/w/d)

CONDOK GmbH | 24103 Kiel

Aufgaben: Neue Lieferanten bewerten und qualifizieren, Lieferantenaudits durchführen und die kontinuierliche Verbesserung der Lieferantenqualität unterstützen. Unternehmen: CONDOK entwickelt Systemlösungen und Dienstleistungen für militärische und zivile Systeme und betreut an den Standorten Kiel, Hamburg und Koblenz Projekte für die Bundeswehr und die zivile Industrie. ‒ +
Urlaubsgeld | Weiterbildungsmöglichkeiten | Flexible Arbeitszeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Elektroniker - Instandsetzung / Elektrotechnik / Betriebstechnik (m/w/d) merken
Elektroniker - Instandsetzung / Elektrotechnik / Betriebstechnik (m/w/d)

Gebrüder Friedrich Industrie- und Elektrotechnik GmbH | 24103 Kiel

Suchst du eine spannende Karriere als Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d)? Wir bieten dir ein dynamisches Arbeitsumfeld, ideal für Berufseinsteiger und erfahrene Fachkräfte. Du bringst eine abgeschlossene Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation mit? Bei uns übernimmst du Verantwortung und sorgst für höchste Qualität in der technischen Umsetzung. Teamarbeit und klare Kommunikation sind dir wichtig, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Genieße zusätzlich leistungsgerechte Bezahlung, 30 Tage Urlaub sowie Urlaubsgeld und Weihnachtsgeld in der Metall- und Elektroindustrie. ‒ +
Urlaubsgeld | Weihnachtsgeld | Vermögenswirksame Leistungen | Betriebliche Altersvorsorge | Weiterbildungsmöglichkeiten | Unbefristeter Vertrag | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Elektroniker / Sicherheitstechniker - Gebiet Kiel (w/m/div.) merken
Elektroniker / Sicherheitstechniker - Gebiet Kiel (w/m/div.)

Bosch Gruppe | 24103 Kiel

Aufgaben: Montage, Inbetriebnahme und Instandsetzung von Brandmelde- und Einbruchmeldesystemen, technische Dienstleistungen, Anlagendokumentation, Übergabe der betriebsbereiten Systeme und Abnahme mit Behörden. Bedingungen: Einsatzgebiet Kiel und Wohnregion, kundenorientierte Arbeitszeit, flexible Arbeitszeiten, Bereitschaftsdienst außerhalb der Geschäftszeit. Benefits: Leistungsorientierte Entlohnung, Sonderzahlungen, 30 Tage Urlaub, Firmen-KFZ und Smartphone mit Privatnutzung, hochwertige Arbeitsmittel, Fortbildungen, Aufstiegschancen, Paten- und Einarbeitungsprogramm. Unternehmen: Großunternehmen. ‒ +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Corporate Benefit Bosch Gruppe | Work-Life-Balance | Kinderbetreuung | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Kiel

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Kiel

Beruf Technische Dokumentation in Kiel

Zwischen Faszination und Frust: Technische Dokumentation in Kiel im Wandel

Etwas schräg – der Gedanke, dass ausgerechnet Betriebsanleitungen das Rückgrat technischer Innovation sein sollen. Aber bei Licht betrachtet: Jeder Fehler, jede missverständliche Anleitung kann in der Praxis fatale Folgen haben. Technische Dokumentation, das klingt unscheinbar, vielleicht ein bisschen trocken. Aber für die, die es in Kiel wagen, sich auf diesen Beruf einzulassen, ist es ein Feld zwischen Ingenieurskunst, Kommunikation und einer Prise Lokalpatriotismus. Genau genommen, ist das Schreiben häufig nur der letzte Schritt.


Aufgaben zwischen Technik, Sprache und Präzision

Wer sich in Kiel mit technischer Dokumentation befasst, kommt an der Schnittstelle vieler Welten zum Einsatz. Es geht nicht nur darum, komplexe Maschinen oder Software zu erklären – es geht um das Verstehen. Man muss Technik durchdringen, Fachchinesisch in verständliches Deutsch transferieren und dabei gleichzeitig juristische Vorgaben, Normen und Zielgruppen im Blick haben. Ein halbes Dutzend Abkürzungen, ein Dschungel aus Sicherheitsvorgaben – und ein Entwickler, der meint, der Anwender kapiere das schon. Wer da nicht nachfragt, sitzt schnell auf dem Trockenen.


Arbeitsmarkt und Besonderheiten – Kiel nimmt Fahrt auf

Kiel, Küstenstadt mit Hang zur maritimen Technik, schien lange Zeit ein wenig abseits des technologischen Hauptstroms zu liegen. Das hat sich gedreht. Unternehmen im Schiffbau, Maschinen- und Anlagenbau, Energietechnik, zunehmend auch IT und Medizintechnik – in fast jedem dieser Bereiche braucht es jemand, der Technik verständlich macht. Manchmal ist ein wenig Durchhaltevermögen nötig, denn die Zahl der klassischen Stellen ist nicht riesig, doch oft werden Fachkräfte „nebenbei“ gesucht. Wer branchenfremd kommt, wundert sich: Viele Starten aus dem Maschinenbau, der Informatik oder sogar aus der Übersetzung. Ein abgeschlossenes Studium ist in Kiel gern gesehen, aber manchmal zählt das Portfolio mehr als der Titel.


Was Zahlt sich aus? – Gehalt, Stimmung und persönliche Entwicklung

Reden wir Klartext: Mit 2.800 € bis 3.600 € lässt sich in Kiel solide wirtschaften, darauf deuten übliche Gehälter für Berufseinsteigerinnen und Umsteiger. Wer nach einigen Jahren Erfahrung, Normenkenntnissen und etwas IT-Affinität auftrumpfen kann, kratzt schnell an der Schwelle zu 4.000 € oder darüber. Aber ehrlicherweise – Geld allein ist selten der Treiber. Wer stur sein Ding macht, ohne Lust auf technische Details, bleibt auf der Strecke. Kommunikation wird unterschätzt; der Draht zur Entwicklungsabteilung entscheidet, wie der Arbeitsalltag läuft. Manchmal taucht die Erkenntnis auf: Projekte falten sich schneller zusammen, wenn niemand Dokumentation ernst nimmt. Und wenn der nächste Sachverständige anruft, wird hektisch geflickt, was vorher niemand auf dem Zettel hatte.


Weiterbildung und technologische Trends: Alles im Fluss

Was viele unterschätzen: Der Job ist kein ausgetretener Pfad. Die Anforderungen verschieben sich, Softwaretools werden alle paar Jahre gewechselt, und inzwischen hält die künstliche Intelligenz Einzug – mit ungewissem Ausgang. Wer sich in Kiel mit Themen wie XML-Redaktionssystemen, Normen (Stichwort: IEC 82079) oder Dokumentationsautomatisierung beschäftigt, merkt: Wissen altert schneller, als manche Software installiert werden kann. Gut, dass viele Arbeitgeber auf interne Schulungen, Webinare oder kurzfristige Zertifikate setzen. Dennoch: Echtes Lernen bleibt am Schreibtisch – und beim Austausch mit Kolleginnen, die schon in den Untiefen von Maschinen-Dokumentationen gekämpft haben.


Skepsis und Chancen: Kiel bleibt eigenwillig

Kiel ist manchmal eine eigene Welt. Zwischen den Werften, Windkraftanlagen und immer schnelleren IT-Start-ups bildet sich ein besonderes Klima: Wer in technischer Dokumentation arbeiten will, muss zuhören, Eigeninitiative zeigen und Kompromisse aushalten. Vielleicht keine Glamourrolle – aber eine Funktion, die im Maschinenraum der Technologie still und leise den Kahn auf Kurs hält. Und manchmal, ganz ehrlich: Plötzlich liest man die eigenen Zeilen in einer fremden Sprache, übersetzt für Märkte von Kanada bis Südkorea. Dann weiß man: Unsichtbare Arbeit – aber Wirkung. Kiel kann das. Ich habe nie gern zu glatt gearbeitet. Und in diesem Beruf muss das auch niemand tun.


Diese Jobs als Technische Dokumentation in Kiel wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Ingenieur, Techniker - Technische Redaktion, Dokumentation (m/w/d)

CONDOK GmbH | 24103 Kiel

Als erfahrener Techniker oder Ingenieur in der Technischen Redaktion in Kiel sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Aktualisierung von Technischen Dokumentationen. Dabei ist es wichtig, dass Sie die aktuellen Richtlinien, Normen und Spezifikationen beachten, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen. Sie arbeiten eng mit anderen Abteilungen zusammen und vertreten die Technische Redaktion bei Projekt- und Sachstandbesprechungen. Für diese Position benötigen Sie entweder eine abgeschlossene Weiterbildung zum Techniker oder ein Studium im Bereich Ingenieurwissenschaften oder internationale Fachkommunikation. Zudem sollten Sie eigenverantwortlich arbeiten können und Erfahrung mit Standard-Softwareprodukten wie MS Office haben. Eine gute Deutschkenntnis und klare Ausdrucksweise in Wort und Schrift sind ebenso wichtig wie Engagement und die Bereitschaft zu Dienstreisen, sowohl innerhalb Deutschlands als auch ins benachbarte Ausland. Überzeugen Sie mit Ihren Fähigkeiten und werden Sie Teil unseres Teams!
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.