25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Bonn Jobs und Stellenangebote

75 Technische Dokumentation Jobs in Bonn die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung im Bereich Technische Dokumentation in Bonn
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Ingenieur Konstruktion - Technische Dokumentation (m/w/d) - NEU! merken
Ingenieur Konstruktion - Technische Dokumentation (m/w/d) - NEU!

FilaTech Filament Technology u. Spinnanlagen GmbH | 53424 Remagen

Als Ingenieur (m/w/d) in der Konstruktion und technischen Dokumentation übernimmst du eine zentrale Expertenrolle. Deine Aufgaben umfassen die Erstellung von Risikoanalysen, ATEX- und CE-Konformitätserklärungen. Du arbeitest eng mit Vertrieb, Einkauf und Kunden zusammen, um länderspezifische Richtlinien sicherzustellen. Zudem bist du verantwortlich für D-FMEAs und die Erstellung sowie Überwachung von Betriebs- und Bedienungsanleitungen. Deine Leidenschaft für den medizintechnischen Sondermaschinenbau und dein abgeschlossenes technisches Studium (U/TU/FH) sind entscheidend. Mit mehrjähriger Erfahrung in technischer Dokumentation bist du optimal für diese Festanstellung in Vollzeit geeignet. +
Gutes Betriebsklima | Festanstellung | Betriebliche Altersvorsorge | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ingenieur Konstruktion - Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Ingenieur Konstruktion - Technische Dokumentation (m/w/d)

FilaTech Filament Technology u. Spinnanlagen GmbH | Calmuth

Wir suchen einen Ingenieur (m/w/d) für Konstruktion und technische Dokumentation in Remagen. In dieser Rolle sind Sie verantwortlich für die Erstellung von D-FMEAs und die Überwachung von Betriebsanleitungen. Zudem stimmen Sie sich mit Vertrieb, Einkauf und internationalen Kunden über Richtlinien und Normen ab. Ihre Expertise in Risikoanalysen, ATEX und CE-Konformität wird geschätzt. Voraussetzung ist ein abgeschlossenes technisches Studium sowie mehrjährige Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation. Wenn Sie sich für die Herausforderungen im medizintechnischen Sondermaschinenbau begeistern, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! +
Gutes Betriebsklima | Festanstellung | Betriebliche Altersvorsorge | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Wir suchen: Senior IT System Architekt Business Process Management Plattform (m/w/d) merken
Junior Web Administrator (m/w/d) merken
Junior Web Administrator (m/w/d)

siCAT GmbH & Co. KG | 53111 Bonn

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen: Junior Web Administrator (m/w/d): Teilzeit (20 Stunden/Woche); Fokus: Technische Umsetzung & CMS-Backend; Du sorgst gern dafür, dass digital alles reibungslos läuft? +
Festanstellung | Gutes Betriebsklima | Homeoffice | Jobticket – ÖPNV | Jobrad | Work-Life-Balance | Dringend gesucht | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Servicetechniker (m/w/d) Brandschutz merken
Servicetechniker (m/w/d) Brandschutz

Breitscheid GmbH | 53111 Bonn

B. als: Elektriker / Elektroniker; Mechatroniker; Anlagenmechaniker; oder eine vergleichbare Qualifikation. idealerweise Erfahrung im Brandschutz oder in der Wartung technischer Anlagen; handwerkliches Geschick und technisches Verständnis; selbstständiges +
Festanstellung | Quereinstieg möglich | Unbefristeter Vertrag | Weihnachtsgeld | Weiterbildungsmöglichkeiten | Homeoffice | Urlaubsgeld | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
IT-Expert Business Integration IETD SinN (m/w/d) merken
IT-Expert Business Integration IETD SinN (m/w/d)

BWI GmbH | 53111 Bonn

Die IT-Anwendung ETD/IETD ist eine Individualentwicklung, die die (Interaktive) Elektronische Technische Dokumentation (IETD) für verschiedene Waffensysteme und Geräte der Bundeswehr sicherstellt: Umsetzung von Softwareänderungen (Schwerpunkt JAVA; u.a +
Gutes Betriebsklima | Betriebliche Altersvorsorge | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Chemisch-Technische Assistentin / Chemisch-Technischer Assistent oder Chemielaborantin / Chemielaborant (w/m/d) im Referat A.I.3 – Technik im CBRN-Schutz merken
Chemisch-Technische Assistentin / Chemisch-Technischer Assistent oder Chemielaborantin / Chemielaborant (w/m/d) im Referat A.I.3 – Technik im CBRN-Schutz

Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) | 53111 Bonn

Im Bereich Chemie im CBRN-Schutz wirken Sie aktiv bei der Laborerprobung neuer Ausstattungen, insbesondere chemischer Messtechnik, mit. Ihre Aufgaben umfassen die Planung, Ausführung und Dokumentation von Messaufbauten. Zudem begleiten Sie die Beschaffung von CBRN-Ausstattung mit Ihrer chemischen Expertise. Je nach Einsatzgebiet unterstützen Sie bei der Integration in Einsatzfahrzeuge. Sie tragen Verantwortung für die technische Einsatzbereitschaft der Laborinfrastruktur und gewährleisten durch regelmäßige Prüfungen ein sicheres Arbeitsumfeld. Ihre Dokumentation der Prüfprozesse ermöglicht eine effiziente Fehlerbehebung und Verbesserung der Sicherheitsstandards. +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Jobticket – ÖPNV | Work-Life-Balance | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Pharmaberater/Pharmareferent (m/w/d) Fach- und Klinik-Außendienst Ophthalmologie merken
Technische:r Property Manager:in für Gewerbeimmobilien (m/w/d) merken
Technische:r Property Manager:in für Gewerbeimmobilien (m/w/d)

Landmarken AG | 53111 Bonn

In einem dynamischen Team übernimmst du das technische Property Management für dein Immobilienportfolio. Deine Hauptaufgabe ist die nachhaltige Sicherstellung des Betriebs in enger Zusammenarbeit mit dem kaufmännischen Property Management. Du optimierst kontinuierlich die betreuten Liegenschaften und kommunizierst regelmäßig mit Kund:innen und Dienstleister:innen. Zudem bereitest du Wartungs- und Dienstleistungsverträge vor und sorgst für deren Ausführung. Ein wichtiger Teil deiner Verantwortung ist die Überwachung der gesetzlichen Vorgaben und Betreiberpflichten. Durch regelmäßige Objektbegehungen und technische Bewertungen erstellst du umfassende Berichte und Sanierungsempfehlungen für eine optimale Gebäudeverwaltung. +
Quereinstieg möglich | Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Unbefristeter Vertrag | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technische Assistenz / Biologielaborant (m/w/d) Sektion Rheumatologie der Medizinischen Klinik III merken
Technische Assistenz / Biologielaborant (m/w/d) Sektion Rheumatologie der Medizinischen Klinik III

Universitätsklinikum Bonn | 53111 Bonn

Die Medizinische Klinik III des Universitätsklinikums Bonn sucht eine technische Assistenz / Biologielaborantin (m/w/d) in Teilzeit (19,25 Std./Woche). Diese Position ist auf zwei Jahre befristet und beinhaltet eine strukturierte Einarbeitung. Zu den Hauptaufgaben gehören die Koordination von Tierversuchen und das Management transgener Mauslinien, einschließlich keimfreier Tierhaltung. Außerdem erfolgen molekularbiologische Analysen, wie PCR und Klonierung. Weitere Anforderungen sind Proteinexpressionsanalysen, Organentnahmen und Zellkulturarbeiten. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil eines dynamischen Forschungsteams in der Rheumatologie! +
Gutes Betriebsklima | Betriebliche Altersvorsorge | Flexible Arbeitszeiten | Gesundheitsprogramme | Corporate Benefit Universitätsklinikum Bonn | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Bonn

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Bonn

Beruf Technische Dokumentation in Bonn

Zwischen Handbuchseiten und Industrie-Puls – Technische Dokumentation in Bonn

Mal ehrlich: Wer hätte gedacht, dass man in Bonn – der ehemaligen Hauptstadt, mal voller Ministerien, heute geprägt von UN-Standorten und digital kreativen Köpfen – als Technische:r Redakteur:in richtig gefragt sein könnte? Doch genau das ist es: Der Bereich Technische Dokumentation lebt hier, atmet durch die Stadt und ringt mit eigenen Herausforderungen. Und wer als Berufseinsteiger:in oder Wechselwillige:r loslegen will, steht oft staunend am Rand dieses Spielfelds. (Oder schwitzend davor, je nach Lage.)

Worum es wirklich geht: Von wegen nur Bedienungsanleitung

Technische Dokumentation – das klingt erstmal nach Bedienungsanleitung, nach festgeschriebener Langeweile. Falsch gedacht. Gemeint ist ein Berufsfeld zwischen technischer Präzision und verständlicher Sprache, irgendwo am Schnittpunkt von Technikliebe, Sprachnachdenken und digitaler Offenheit. Die Aufgaben? Weit mehr als das ewige „Schalter A und B“ skizzieren oder den „Tastenklick“ erklären. Wer hier arbeitet, jongliert oft mit komplexen Softwares, technischen Zeichnungen, Informationsstrukturen. Und mehr als einmal pro Tag fragt man sich: Für wen schreibe ich das jetzt eigentlich? Vielleicht den Praktikanten, vielleicht die Endanwender auf der Baustelle. Die Antwort: für alle. Was viele unterschätzen: Gute technische Dokumentation ist oft der stille Garant dafür, dass ein Produkt überhaupt funktioniert – oder wenigstens nicht sofort reklamiert wird.

Bonn als Standort: Zwischen Hightech und Mittelstand

Jetzt zu Bonn selbst: Das lokale Umfeld wirkt auf den ersten Blick vielleicht brav, manchmal bürokratisch, aber gerade hier hat sich ein Ökosystem entwickelt, in dem technische Kommunikation geschätzt wird. Besonders auffällig – die Mischung. Unternehmen, die in der Telekommunikation, IT-Sicherheit, Messtechnik oder Medizintechnik zuhause sind, fordern (und fördern) solide technische Dokumentation. Die Nähe zur Wissenschaft (Uni Bonn! – übrigens eine der forschungsstärksten in Deutschland) bringt den einen oder anderen ungewöhnlichen Auftrag mit sich: Datenvisualisierung trifft hier auf klassische Gebrauchsanweisung, manchmal mischen sich auch juristische Anforderungen hinzu; das macht die Arbeit lebendig, gelegentlich aber auch... ach, sagen wir: tagesformabhängig.

Worauf es ankommt: Kompetenz, Haltung, ständiges Nachrüsten

Der Einstieg? Erfordert selten einen rein technischen oder sprachlichen Background, sondern eher die Neugier, sich zwischen beidem zu bewegen. Viel dreht sich um Software-Know-how (Stichwort: Content-Management-Systeme, XML, DITA), und um die Fähigkeit, Zielgruppen wirklich zu verstehen. Immer häufiger werden hier auch Kenntnisse aus der Informationsarchitektur oder Usability-Forschung nachgefragt – vor allem da viele Unternehmen in Bonn längst international unterwegs sind. Und ja, Englisch – sollte sitzen. Ohne Ausflüchte!
Viele Weiterbildungen in der Region reagieren auf den Aktualitätsdruck: Was heute Gold wert ist (Modularisierung, Topic-Based Authoring, KI-gestützte Textgenerierung), kann morgen schon wieder Basiswissen sein. Regelmäßiges Nachlegen, kritischer Blick auf Tech-Trends, ein Draht zu Sicherheitsstandards (siehe Medizinprodukte in Tannenbusch oder Hardtberg) – das unterscheidet die Macher:innen von den Verwalter:innen. Ich habe selbst erlebt, wie schnell plötzliche Normen (Stichwort IEC 82079) die halbe Doku-Abteilung ins Schwitzen bringen können.

Verdienst, Entwicklung und eine Handvoll Unsicherheit

Natürlich geht’s auch ums Geld, Hand aufs Herz. In Bonn liegen die Einstiegsgehälter meist zwischen 3.000 € und 3.400 €, mit wachsender Erfahrung sind durchaus 3.600 € bis 4.200 € möglich, vereinzelt – in Spitzenpositionen, etwa bei international operierenden Technikriesen am Standort – wohl auch mehr. Wichtig: Das Gehaltsband hängt stark von Branche, Zusatzkompetenzen und der Fähigkeit ab, sich (und die eigenen Produkte) überzeugend zu positionieren. Wer sich naiv in den Markt stürzt, kann sich wundern: Manche Arbeitgeber wähnen Techniker:innen am Schreibtisch, andere erwarten kommunikative Multitalente mit Gefühl für rechtliche Grauzonen. Übersicht? Fehlanzeige. Beweglichkeit ist gefragt – nicht nur auf dem Papier.

Fazit? – Es gibt keins. Aber Perspektiven.

Macht die Arbeit immer Spaß? Eher nicht. Ist sie systemrelevant? Nach Ansicht der meisten Produktentwickler – definitiv. Mein Eindruck: Gerade in Bonn bleibt die Technische Dokumentation ein Feld für Fachkräfte, die mehr wollen als die Rolle des unsichtbaren Dokumentenlieferanten. Wer Lust auf Technik, Text und den gelegentlichen Sprung ins kalte Wasser hat, wird hier nicht nur gebraucht – sondern kann mitgestalten. Und vielleicht ist das am Ende mehr wert als makellose Karriere-Blaupausen oder die nächste Gehaltsstufe.

  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.