25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Düsseldorf Jobs und Stellenangebote

204 Technische Dokumentation Jobs in Düsseldorf die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung im Bereich Technische Dokumentation in Düsseldorf
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Technischer Redakteur (m/w/d) merken
Technischer Redakteur (m/w/d)

EPLAN GmbH & Co. KG | Monheim am Rhein bei 40213 Düsseldorf

Qualifizierte Ausbildung / Studium / Weiterbildung zum technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation; Berufserfahrung als technischer Redakteur gepaart mit Fachkenntnissen in einer oder mehrerer folgender Disziplinen wünschenswert: Maschinenbau +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Corporate Benefit EPLAN GmbH & Co. KG | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur (m/w/d) merken
Technischer Redakteur (m/w/d)

IT & Internet Karriere | 40213 Düsseldorf

Treten Sie Eplan bei – einem führenden Spezialisten für Engineering und Software. Als Teil der Friedhelm Loh Group bieten wir Ihnen die Möglichkeit, in einem innovativen Familienunternehmen zu wachsen und an der digitalen Transformation der Industrie mitzuwirken. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur Im Bereich Technische Dokumentation (w/m/d) merken
Technischer Redakteur Im Bereich Technische Dokumentation (w/m/d)

Jenoptik | 40789 Monheim am Rhein

Die Steuerung des Übersetzungsmanagements für Nutzungs- und Ersatzteilinformationen erfordert eine präzise Qualitätssicherung unter Beachtung von Redaktionsregeln. Eine erfolgreich absolvierte technische Ausbildung oder ein Studium ist unerlässlich, um die redaktionelle Bearbeitung termingerecht umzusetzen. Wünschenswert ist eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur. Erste Erfahrungen als Technischer Zeichner oder Konstrukteur sind von Vorteil. Zusätzlich sind Kenntnisse in Konstruktion, Grafikerstellung und Software wie Solid Edge, Creo oder JIRA entscheidend. Eine teamfähige und kommunikative Persönlichkeit mit sehr guten Deutsch- und guten Englischkenntnissen rundet das Profil ab. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur (m/w/d) merken
Technischer Redakteur (m/w/d)

GIANT Powerboats GmbH | 40670 Meerbusch

Ersatzteillisten, Instandhaltungsunterlagen); Recherche, Strukturierung und zielgruppengerechte Aufbereitung technischer Inhalte; Mitarbeit bei der Erstellung technischer 3D-Grafiken und Onlinedokumentationen im HTML-Format; Vorbereitung der Dokumentation +
Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur (m/w/d) merken
Technischer Redakteur (m/w/d)

Fahrzeugbau/-zulieferer Karriere | 40667 Meerbusch

Schließe dich GIANT Powerboats an – wir entwickeln und produzieren innovative Aluminiumhochleistungsboote für militärische, polizeiliche und sicherheitsrelevante Einsätze. Gestalte mit uns die Zukunft der maritimen Technologien und profitiere von einem dynamischen Arbeitsumfeld. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
(Senior-)Architekt - PLM & Digital Thread (m/w/d) merken
(Senior-)Architekt - PLM & Digital Thread (m/w/d)

Impecto-Consulting GmbH | 40213 Düsseldorf

Du willst PLM, SAP/ERP, technische Dokumentation (CCMS) und Service-Systeme so verbinden, dass ein durchgängiger Digital Thread entsteht – stabil, skalierbar und zukunftsfähig? Dann passt Impecto. +
Erfolgsbeteiligung | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur (m/w/d) merken
Technischer Redakteur (m/w/d)

EPLAN GmbH & Co. KG | 40789 Monheim am Rhein

Qualifizierte Ausbildung / Studium / Weiterbildung zum technischen Redakteur oder eine vergleichbare Qualifikation; Berufserfahrung als technischer Redakteur gepaart mit Fachkenntnissen in einer oder mehrerer folgender Disziplinen wünschenswert: Maschinenbau +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Corporate Benefit EPLAN GmbH & Co. KG | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Monteur Außendienst (m/w/d) merken
Monteur Außendienst (m/w/d)

Rußbläser-Service-Bänker GmbH | Voerde (Niederrhein)

Übernahme von Führungsaufgaben als Technische Leitung nach entsprechender Einarbeitung. +
Quereinstieg möglich | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Industriemechaniker / Schlosser (m/w/d) merken
Kfz-Mechatroniker (m/w/d) Nutzfahrzeugtechnik merken
Kfz-Mechatroniker (m/w/d) Nutzfahrzeugtechnik

Pietsch Rohstoffe GmbH | Kleve

Ihre Qualifikation: Abgeschlossene Ausbildung als Kfz-Mechatroniker (m/w/d) mit Schwerpunkt Nutzfahrzeugtechnik oder eine vergleichbare technische Qualifikation; Praxiserfahrung in der Wartung und Reparatur von Nutzfahrzeugen oder Baumaschinen von Vorteil +
Gutes Betriebsklima | Unbefristeter Vertrag | Festanstellung | Weihnachtsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Arbeitskleidung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Düsseldorf

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Düsseldorf

Beruf Technische Dokumentation in Düsseldorf

Technische Dokumentation in Düsseldorf: Arbeiten im Schatten der Industrie – oder mittendrin?

Wer Düsseldorf hört, denkt an Kunstsammlungen, gläserne Türme am Medienhafen und ab und zu – das gebe ich zu – ein wenig an Klüngel-Anekdoten vom Rhein. Aber im industriellen Dickicht dieser Stadt schlägt das Herz einer Berufswelt, die wenig mit Scheinwerferlicht, aber viel mit klarem Sachverstand arbeitet: Technische Dokumentation. Wer, wie ich, überlegt, wie viel Sinn und Substanz in dieser Branche steckt, kommt an Düsseldorf nicht vorbei. Nicht nur wegen der Drehkreuze großer Maschinenbauer, Energiekonzerne und Hidden Champions. Auch weil hier ein ganz eigener Mix aus Neuerfindung und bewährtem Technikalltag herrscht – was für Einsteiger und erfahrende Umsteiger gleichermaßen spannend, gelegentlich aber auch irritierend ist.


Alltag zwischen Normen, Übersetzungen und Toleranzen – was macht den Beruf hier aus?

Technische Dokumentation ist, man sagt es zu selten, der heimliche Schutzengel für Menschen, Maschinen und Projekte. Und ja, ich weiß, das klingt hochtrabend. Nur: Wer hat eigentlich zuletzt darüber nachgedacht, wo Alltag hier endet und Spezialisierung beginnt? In Düsseldorf ist die technische Dokumentation nicht einfach das Handbuch zum neuen Anlagenroboter oder das Datenblatt für Sensorik-Ingenieure – sondern ein Sammelsurium aus Arbeitsschutz, CE-Konformität, Sprachvarianten für internationale Tochterfirmen (Japan? USA? Tschechien?) und bisweilen eine Gratwanderung zwischen strikten Vorgaben und gesunden Menschenverstand. Was ich oft beobachte: Wer hier einsteigt, muss verdammt viel mehr können als bloß texten. Übersetzen, visualisieren, normgerecht strukturieren – der Aufgaben-Mix wächst, parallel zu den Digitalisierungsschüben, die in Düsseldorf spürbar Fahrt aufnehmen. Besonders im Fokus: Vernetzte Systeme, digitale Zwillinge – und die ewige Frage, wie man komplexe Sachverhalte verständlich und rechtssicher dokumentiert. Kann anstrengend sein. Ehrlich, es gibt einfachere Jobs. Aber selten so vielseitige.


Markt, Gehalt und der Düsseldorfer Sonderweg – wie attraktiv ist die Perspektive wirklich?

Gerade für Berufseinsteigerinnen und Fachkräfte, die aus anderen Branchen switchen wollen, steht oft die Gehaltsfrage im Raum. Klare Worte: Das Einstiegsgehalt liegt in Düsseldorf meistens zwischen 2.800 € und 3.100 €. Mit Erfahrung, etwa nach drei bis fünf Jahren, sind 3.300 € bis 3.600 € drin – abhängig vom Unternehmen, der eigenen Spezialisierung und, manchmal, dem Verhandlungsgeschick (letzteres, so meine Erfahrung, wird selten explizit bewertet, ist aber entscheidend). Großunternehmen – von Energieriesen bis Chemiekonzernen – zahlen tendenziell besser als kleine Ingenieurbüros, bieten dafür aber oft weniger Autonomie im Aufgabenprofil. Mittelständler sitzen gerne zwischen den Stühlen: Sie zahlen solide, bieten breitere Verantwortungsbereiche, suchen aber (noch) vergeblich nach Dokumentations-Spezialisten, die mehr als Standard-Phrasen draufhaben. Wer kreativ ist und über den Tellerrand schaut, kann sich aus diesen Grauzonen eigene Nischen bauen – eine der seltenen Branchen, wo Querdenken fast Pflicht ist.


Was treibt den Wandel? Digitalisierung, KI und der unterschätzte Wert von Weiterbildung

Wer in Düsseldorf unterwegs ist, merkt: Die Digitalisierung rast. KI-Tools schreiben schon ganze Entwurfsabschnitte, automatisierte Translation Memorys fressen sich durch Textmodule – und mittendrin die Frage, ob der menschliche Dokumentator irgendwann überflüssig wird. Meine Antwort: Schön wär’s (oder gruselig, je nach Standpunkt). Denn nach wie vor gilt: Wer technisches Verständnis, Sprachgefühl und einen Schuss Pragmatismus verbindet, bleibt auf dem Markt gesucht. Klar, Softwarekompetenz – von XML-Redaktionssystemen bis zu AR-Visualisierungen – ist inzwischen fast Grundvoraussetzung. Aber was viele unterschätzen: Gute Weiterbildungen in rechtlichen Normen, Usability oder Schnittstellendokumentation werden immer wichtiger. In Düsseldorf bieten nicht nur Hochschulen, sondern zunehmend auch Industriepartner kompakte Trainings, die auf regionale Bedarfe zielen. Der Mut zum ständigen Lernen ist fast schon Teil der Jobbeschreibung. Wer das verpasst, landet irgendwann bei der digitalen Stange – dort, wo die Algorithmen keinen Platz für Eigenarten lassen.


Fazit: Zwischen Rheinromantik und Reißbrett – warum der Sprung in die technische Dokumentation lohnt

Technische Dokumentation in Düsseldorf ist ein Berufsfeld für Menschen, die sich in Grauzonen wohlfühlen – zwischen Norm und Neugier, zwischen Werkhalle und Bildschirm, zwischen Englisch, Deutsch und, na ja, manchmal auch „Düsseldorferisch“. Ich gebe zu: Manchmal nervt die ewige Präzision, manchmal berauscht die Vielseitigkeit. Wer Klarheit, Wirkung und manchmal auch den Kick im Unerwarteten sucht, findet hier ein Terrain, das mehr ist als das berühmte Handbuch im Aktenschrank. Es ist der Kitt, der moderne Technik am Laufen hält – und zugleich Raum für frische Ideen, auch abseits von Ingenieursklischees. Oder, um es rheinisch zu sagen: Es klappt nur selten alles auf Anhieb – aber wenn’s läuft, dann läuft’s.


  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.