25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Braunschweig Jobs und Stellenangebote

30 Technische Dokumentation Jobs in Braunschweig die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung im Bereich Technische Dokumentation in Braunschweig
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Praktikant im Bereich Technische Software-Dokumentation (m/w/x) merken
Praktikant im Bereich Technische Software-Dokumentation (m/w/x)

ZEISS | 38100 Braunschweig

Wir suchen Unterstützung für die Erstellung von Software-Hilfeartikeln in unserem Redaktionssystem. Ihre Aufgaben umfassen das redaktionelle Überarbeiten technischer Dokumentation sowie die Erstellung und Überarbeitung von Bild- und Videomaterial. Zudem unterstützen Sie die Überarbeitung von Texten der grafischen Benutzeroberfläche. Voraussetzung ist ein Studium im Bereich technische Kommunikation oder eine vergleichbare Ausbildung. Sehr gute Englischkenntnisse und ein ausgeprägtes schriftliches Ausdrucksvermögen sind essenziell. Außerdem sollten Sie Interesse an der zielgruppengerechten Aufbereitung technischer Inhalte und Freude am eigenverantwortlichen Arbeiten mitbringen. +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Servicemonteur (m/w/d) im Außendienst merken
Servicemonteur (m/w/d) im Außendienst

KNDS | 38100 Braunschweig

Sie bringen eine abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich Kraftfahrzeug-/Nutzfahrzeugtechnik mit; Vor allem überzeugen Sie durch Ihre Kenntnisse im Fahrzeugbau, idealerweise im Bereich schwerer Nutzfahrzeuge, Bau- und Landmaschinen oder Nutzfahrzeugtechnik +
Gutes Betriebsklima | Urlaubsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Flexible Arbeitszeiten | Corporate Benefit KNDS | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Obermonteur Elektrotechnik Umspannwerke m/w/d merken
Obermonteur Elektrotechnik Umspannwerke m/w/d

SPIE SAG GmbH GB High Voltage | 38100 Braunschweig

Verantwortung für die baustellentechnische Abwicklung unserer Neubau- und Modernisierungsprojekte in der Mittel-, Hoch- und Höchstspannung in enger Zusammenarbeit mit unseren Projektleitern m/w/d sowie Führung des Montageteams; Technische Leitung und +
Unbefristeter Vertrag | Weihnachtsgeld | Festanstellung | Arbeitskleidung | Betriebliche Altersvorsorge | Corporate Benefit SPIE SAG GmbH GB High Voltage | Einkaufsrabatte | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Polier:in im Rohr- und Leitungsbau (m/w/d) merken
Polier:in im Rohr- und Leitungsbau (m/w/d)

STRABAG AG | 38100 Braunschweig

Eine abgeschlossene gewerblich-technische Berufsausbildung und/oder Weiterbildung zum:r geprüften Polier:in (m/w/d) mit Meisterbrief oder zum:r Werkpolier:in (m/w/d); Mehrjährige Berufserfahrung im Rohrleitungs-, Kanal- oder Tiefbau oder ähnlichen Positionen +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Parkplatz | Gesundheitsprogramme | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bauingenieur/Bautechniker (w/m/d) merken
Bauingenieur/Bautechniker (w/m/d)

Bauwerk Consulting GmbH | 38100 Braunschweig

Überwachung der Bauleistung vor Ort Arbeitsvorbereitungen und technische Bearbeitung Kontrolle von Dokumentationen, Qualität und Terminen Abnahmen mit Lieferanten und Endkunden Begutachtung der vorhandenen Betonstrukturen Erstellung der jeweiligen Gutachten +
Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Servicemonteur (m/w/d) im Außendienst merken
Servicemonteur (m/w/d) im Außendienst

KNDS Deutschland | 38100 Braunschweig

Was Sie mitbringen: Sie bringen eine abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich Kraftfahrzeug-/Nutzfahrzeugtechnik mit; Vor allem überzeugen Sie durch Ihre Kenntnisse im Fahrzeugbau, idealerweise im Bereich schwerer Nutzfahrzeuge, Bau- und Landmaschinen +
Gutes Betriebsklima | Urlaubsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Flexible Arbeitszeiten | Corporate Benefit KNDS Deutschland | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Obermonteur Elektrotechnik Umspannwerke m/w/d merken
Obermonteur Elektrotechnik Umspannwerke m/w/d

HV SUB - Nord-Ost - TenneT | 38100 Braunschweig

Aufgaben: Verantwortung für die baustellentechnische Abwicklung unserer Neubau- und Modernisierungsprojekte in der Mittel-, Hoch- und Höchstspannung in enger Zusammenarbeit mit unseren Projektleitern m/w/d sowie Führung des Montageteams; Technische Leitung +
Unbefristeter Vertrag | Weihnachtsgeld | Festanstellung | Arbeitskleidung | Betriebliche Altersvorsorge | Corporate Benefit HV SUB - Nord-Ost - TenneT | Einkaufsrabatte | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Servicemonteur (m/w/d) im Außendienst merken
Servicemonteur (m/w/d) im Außendienst

KNDS | 38226 Salzgitter

Sie bringen eine abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich Kraftfahrzeug-/Nutzfahrzeugtechnik mit; Vor allem überzeugen Sie durch Ihre Kenntnisse im Fahrzeugbau, idealerweise im Bereich schwerer Nutzfahrzeuge, Bau- und Landmaschinen oder Nutzfahrzeugtechnik +
Gutes Betriebsklima | Urlaubsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Kantine | Flexible Arbeitszeiten | Corporate Benefit KNDS | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Elektroniker (m|w|d) Betriebstechnik merken
Elektroniker (m|w|d) Betriebstechnik

Voith SE & Co. KG | 38226 Salzgitter

Die (Technische-) Dokumentation von Arbeitsergebnissen, sowie die Teil- und Endrückmeldung der Aufträge, unter Mindestdokumentation von Problem-Ursachen-Maßnahmen, verantworten Sie zudem. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Werkstudent-Data & Cloud Testing (w/m/d) merken
Werkstudent-Data & Cloud Testing (w/m/d)

Volkswagen Infotainment GmbH | 38440 Wolfsburg

Du unterstützt beim weiteren Ausbau der Testautomatisierung; Du erstellst technische Dokumentationen zu Testabläufen/-ergebnissen; Du analysierst Systemanforderungen und tauscht dich mit dem Team dazu aus; Du leitest Testkriterien aus technischen Dokumentationen +
Werkstudent | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 nächste
Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Braunschweig

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote in Braunschweig

Beruf Technische Dokumentation in Braunschweig

Zwischen Realität und Präzision: Technische Dokumentation in Braunschweig

Wer durch das industrielle Herz von Braunschweig streift – zwischen traditionsreicher Maschinenbau-DNA und moderner Mobilitätsforschung –, der spürt diese schwer erklärbare Koexistenz von Geradlinigkeit und Experimentierfreude. Genau das prägt auch den Berufsbereich der Technischen Dokumentation vor Ort. Ich meine, wer hier einsteigt (oder innerlich mit dem Wechsel spielt), landet garantiert nicht im sterilen Aktenkeller, sondern am Knotenpunkt von Technik, Kommunikation und Verantwortung. Manchmal fragt man sich: Ist das nun Handwerk oder schon Kunst? Wahrscheinlich keins von beidem – und trotzdem ein bisschen beides.


„Bedienungsanleitungen schreiben?“ – Ja, aber eben nicht nur

Das Klischee hält sich hartnäckig: Technische Dokumentation heißt, ellenlange Handbücher abtippen, die später ohnehin keiner liest. Wer nur ein bisschen genauer hinsieht, merkt schnell, dass die Wahrheit wesentlich vielschichtiger ist, gerade in Braunschweig. Hier sitzen Fachkräfte nicht selten zwischen Entwicklern der Volkswagenstadt, Windkraftingenieurinnen aus dem Umland und der halben Automatisierungselite Niedersachsens. Dokumentiert wird selten für den Papierkorb – viel häufiger für internationale Teams, Endkunden in Fernost oder Auditoren, die aus einer falsch gesetzten Formulierung ein Sicherheitsrisiko ziehen könnten.
Hat man das einmal erlebt: ein verpatztes Komma, und plötzlich steht das Projekt still. Das ist keine Raketenwissenschaft – aber eben auch kein Spaziergang.


Arbeitsmarkt: Stiller Bedarf im Maschinenraum der Innovation

Braunschweig wirkt manchmal wie ein unterschätzter Geheimtipp für technisch versierte Köpfe – kaum ein anderer Standort bündelt so viele Entwicklungszentren verschiedenster Branchen. Und trotzdem sind Stellen für Technische Redakteure nicht an jeder Straßenecke ausgeschrieben. Paradox? Vielleicht. Was viele unterschätzen: Die Nachfrage bleibt hoch, nur kommunizieren tun die Unternehmen darüber selten lautstark. Gerade Zulieferer und Mittelständler aus der Region wissen, dass gute Dokumentation mehr ist als Pflichtübung – sie kann zum Wettbewerbsfaktor werden. Aber nach außen wirkt der Markt mitunter träge, jede Gehaltszahl eine Verhandlungssache.


Was verdient man eigentlich in Braunschweig? Keine einfachen Antworten

Jetzt mal ehrlich: Wer hier einsteigen will, fragt irgendwann nach Zahlen. Die Wahrheit? Irgendwo zwischen 2.800 € für Einsteigerinnen mit technischer Affinität bis gern auch mal 4.200 € für spezialisierte Redakteure mit ausgereifter Erfahrung – mit Ausreißern nach oben und unten, versteht sich. Automobil, IT, Medizintechnik oder klassischer Sondermaschinenbau: Je nach Branche und Projektphase schwankt das Gehaltsniveau kräftig. Und dann steht man in dieser so gar nicht norddeutsch zurückhaltenden Gehaltsdiskussion mit der Frage: „Wie viel technische Tiefe braucht man eigentlich für mehr als 3.500 €?“ Antwort: Kommt darauf an. Prozesse beherrschen, strukturierte Ablage verstehen, versionierte Dokumente lieben – das ist hier Gold wert.


Profil zeigen, zwischen Normen, Daten und Alltagssprache

Kalter Kaffee? Von wegen. Wer das Berufsbild Technischer Dokumentation in Braunschweig unterschätzt, verpasst die Begegnung mit einer hochdigitalisierten Nische im Maschinenbau-Kosmos. Der Alltag? Volle Hände, voller Kopf – Schnittstellenchaos, Redaktionssysteme, ständiges Übersetzen zwischen Entwicklersprech und Nutzerlogik. Und dann noch die Behördenpostille mit ihren immer neuen Normen und Richtlinien, die irgendwie auch gelesen und integriert werden wollen. Man fragt sich manchmal, ob das Sprachgefühl schneller altert als die Technik selbst. Vielleicht bin ich zu streng … Aber wer den richtigen Riecher für Details, gegen die falsche Betriebsblindheit und für pragmatische Digitalisierungswellen hat, wird in Braunschweig nicht arbeitslos.


Fazit? Nein – ein Einblick, was bleibt.

Hand aufs Herz: Technische Dokumentation in Braunschweig verlangt Mut zu Präzision und Lust auf Dialog. Ein Job, der oft unter dem Radar fliegt, aber – das habe ich in vielen Gesprächen und eigenen Phasen gelernt – wesentlich zur Innovationsfähigkeit der Region beiträgt. Manchmal ist es die unspektakuläre Änderung am Text, die das Produkt-Release rettet. Wer gerne strukturiert denkt und sich nicht scheut, trockene Normtexte lebendig zu erklären, findet hier mehr als nur einen soliden Arbeitsplatz. Er – oder sie – wird Teil des vielleicht unsichtbarsten, aber unverzichtbaren Rückgrats der lokalen Wirtschaft.


Diese Jobs als Technische Dokumentation in Braunschweig wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Mitarbeiter* technische Dokumentation / technischer Redakteur*

Wentronic GmbH | 38100 Braunschweig

Unsere aussagefähige Produktdokumentation mit den wichtigsten Kenndaten und Features ist von großer Bedeutung, um im europäischen Markt erfolgreich zu sein. Als MITARBEITER* TECHNISCHE DOKUMENTATION / TECHNISCHER REDAKTEUR* spielst du eine zentrale Rolle zwischen unserem Product Management und der Qualitätssicherung. Du erstellst eigenverantwortlich Produktdatenblätter, EU-Energielabel, Typenschilder und Produktlabel. Dabei gestaltest und strukturierst du die technischen Dokumentationen normgerecht und effizient. Mithilfe von Grafik-Software erstellst und bearbeitest du technische Dokumentationen und Zeichnungen. Des Weiteren unterstützt du die Erstellung und Anpassung von Bedienungsanleitungen in Adobe InDesign. Für diese Position ist eine technische Ausbildung oder ein relevantes Studium erforderlich.
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.