25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

6.290 Technische Dokumentation Jobs die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung im Bereich Technische Dokumentation
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Verwandte Berufe
Sortieren
Technischer Redakteur / Mitarbeiter (m/w/d) für die technische Dokumentation merken
Technischer Redakteur / Mitarbeiter (m/w/d) für die technische Dokumentation

BAADER | 23539 Lübeck

Wir suchen einen engagierten technischen Redakteur zur Verstärkung unseres Dokumentationsteams in Lübeck. Ihre Aufgaben umfassen die Neuerstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen sowie weiteren technischen Dokumenten. Zudem sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege technischer Illustrationen und die Qualitätskontrolle von Übersetzungen. Eine enge Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen ist essenziell für den Erfolg. Voraussetzungen sind eine abgeschlossene technische Berufsausbildung oder umfassende Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation. Bringen Sie Ihre Fähigkeiten zur Weiterentwicklung unserer redaktionellen Prozesse ein und gestalten Sie mit uns die Zukunft der technischen Kommunikation! +
Unbefristeter Vertrag | Flexible Arbeitszeiten | Kantine | Gesundheitsprogramme | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur / Sachbearbeiter Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Technischer Redakteur / Sachbearbeiter Technische Dokumentation (m/w/d)

ANT-Solutions GmbH | 71691 Geisingen

Wir suchen einen technischen Redakteur / Sachbearbeiter für die technische Dokumentation (m/w/d) in Teilzeit, der unser Team in Geisingen unterstützt. ANT-Solutions hat sich der Entwicklung smarter Medizintechnik verschrieben und bietet die Möglichkeit, im Büro oder Homeoffice zu arbeiten. In dieser Rolle erstellst du strukturierte Dokumentationen und klare Arbeitsanweisungen für unsere innovativen Produkte. Deine Aufgaben umfassen die Aufbereitung technischer Inhalte für verschiedene Zielgruppen. Vorteilhaft sind Kenntnisse in Kamerasystemen und optischen Einheiten. Werde Teil unseres dynamischen Teams und gestalte die Zukunft der Medizintechnik mit! +
Homeoffice | Gutes Betriebsklima | Weihnachtsgeld | Flexible Arbeitszeiten | Dringend gesucht | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiter für technische Dokumentation (m/w/d) merken
Sachbearbeiter für technische Dokumentation (m/w/d)

Hoffmann Propeller GmbH & Co. KG | Rosenheim

Als Sachbearbeiter für technische Dokumentation (m/w/d) bei Hoffmann sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Aktualisierung technischer Handbücher und Servicedokumente. Sie prüfen regelmäßig die Revisionsstände aller technischen Unterlagen von externen Herstellern. Ihre Rolle umfasst die Dokumentation und Kommunikation von Änderungen, die an alle relevanten Schnittstellen im Betrieb weitergeleitet werden. Zudem gestalten Sie Prüfberichte und Ressourcenlisten im ERP-System sowie in der Hoffmann Propellerdatenbank. Eine enge Zusammenarbeit zwischen Verkauf, Produktion, Qualitätsmanagement und Entwicklungsbetrieb ist entscheidend für den reibungslosen Austausch. Voraussetzung ist eine abgeschlossene technische oder handwerkliche Ausbildung oder mehrjährige Berufserfahrung. +
Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Werkstudierende (m/w/d) Technische Dokumentation und Datenmanagement merken
Werkstudierende (m/w/d) Technische Dokumentation und Datenmanagement

GASCADE Gastransport GmbH | Kassel

Werkstudierende (m/w/d) in der Ingenieurtechnik mit Schwerpunkt technische Dokumentation und Datenmanagement gesucht! Du prüfst und verwaltest Datenmaterial in der Bestands- und Projektdokumentation und unterstützt unser Ingenieurtechnik-Team im operativen Tagesgeschäft. Verpackungs- und Versandaufgaben gehören ebenfalls zu deinen Aufgaben, um einen reibungslosen Ablauf sicherzustellen. Voraussetzung ist ein technisches Studium an einer Hochschule oder Universität sowie eine Verfügbarkeit von 16 bis 20 Stunden pro Woche. Du hast Spaß an der Strukturierung von technischen Archiven und Erfahrung mit Datenbanken. Kenntnisse in MS Office und die Fähigkeit, dich schnell in neue IT-Systeme einzuarbeiten, sind ebenfalls wichtig. +
Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation (w/m/d) merken
Technischer Redakteur / Mitarbeiter Technische Dokumentation (w/m/d)

beck packautomaten GmbH & Co. KG | 72636 Frickenhausen

Als technischer Redakteur (w/m/d) unterstützen Sie unser Team im Erstellen von Bedienungs- und Wartungsanleitungen für innovative Verpackungsmaschinen. Ihre Aufgaben umfassen auch die Zusammenstellung von Ersatzteil- und Elektrikdokumentationen sowie die Optimierung bestehender Dokumentationen nach fachspezifischen Normen. Sie sollten eine Ausbildung im Bereich Technische Dokumentation oder vergleichbar besitzen und Erfahrung in diesem Feld mitbringen. Gute Kenntnisse in XML-Redaktionssystemen, insbesondere BLOXEDIA, sind von Vorteil. Wir bieten ein familiäres Betriebsklima, flexible Arbeitszeiten und attraktive Konditionen. Bewerben Sie sich und gestalten Sie die Zukunft unserer technischen Dokumentation aktiv mit! +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Dringend gesucht | Teilzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Technischer Illustrator* technische Dokumentation Defense / Wehrtechnik merken
Technischer Illustrator* technische Dokumentation Defense / Wehrtechnik

EDAG Engineering GmbH | 97232 Ingolstadt

Für die Position suchen wir einen erfahrenen Technischen Zeichner oder Produktdesigner mit soliden Kenntnissen in der Erstellung komplexer 2D-Vektorgrafiken. Die Hauptaufgabe umfasst die korrekte Erfassung technischer Daten in unserer Datenbank sowie die Erstellung von Ersatzteillisten. Fundierte Kenntnisse von MS Office und Grafikprogrammen wie PTC Iso Draw, Illustrator und Photoshop sind erforderlich. Außerdem ist Erfahrung im Umgang mit CAD-Systemen von Vorteil, idealerweise Creo View und Teamcenter Visualisation. Sie sollten eine abgeschlossene Ausbildung oder gleichwertige Erfahrungen mitbringen und bereit sein, neue Technologien zu erlernen. Bewerben Sie sich jetzt, um Teil unseres innovativen Teams zu werden! +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Work-Life-Balance | Kantine | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Fachkraft (m/w/d) für technische Dokumentation von Wasserstoff- und Erdgasleitungen merken
Fachkraft (m/w/d) für technische Dokumentation von Wasserstoff- und Erdgasleitungen

terranets bw GmbH | 70173 Stuttgart

Wir suchen Verstärkung für unser Team in Stuttgart im Bereich Dokumentation, Vermessung und KKS. Unterstützen Sie uns bei der Prüfung der technischen Dokumentation auf Vollständigkeit und Fehlerfreiheit. Ihre Aufgaben umfassen die Pflege unseres Betriebsmittelinformationssystems sowie die Koordination von Dienstleistern. Wir erwarten eine abgeschlossene Ausbildung als Vermessungstechniker, Geomatiker oder einen vergleichbaren Abschluss. Sie werden Ansprechpartner für Neubauprojekte und Qualitätssicherungsmaßnahmen sein. Bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil unseres dynamischen Teams für innovative Lösungen in der Dokumentation. +
Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Gesundheitsprogramme | Fahrtkosten-Zuschuss | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Redakteur* für technische Dokumentationen merken
Redakteur* für technische Dokumentationen

EDAG Engineering Schweiz GmbH | 3600 Thun

In der technischen Redaktion konzipierst, erstellst und bearbeitest Du Benutzer- und Instandhaltungsdokumentationen sowie Schulungsunterlagen, insbesondere im militärischen Bereich. Deine Aufgabe umfasst die inhaltliche Aufbereitung und Verwaltung technischer Informationen, um sicherzustellen, dass alle Inhalte aktuell und korrekt sind. Du veröffentlichst Dokumentationen auf verschiedenen Plattformen und übernimmst dabei auch Administratorenaufgaben innerhalb der Redaktionssysteme. Engagiert arbeitest Du in Projekten mit und trägst Verantwortung für Teilbereiche. Eine abgeschlossene Ausbildung in Mechanik, Elektrotechnik oder Telekommunikation sowie mehrjährige Berufserfahrung sind unerlässlich. Ein hohes technisches Verständnis und eine Weiterbildung als Technische:r Redaktor:in sind von Vorteil. +
Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Mitarbeiter Qualitätsmanagement / Technische Dokumentation (m/w/d) merken
Mitarbeiter Qualitätsmanagement / Technische Dokumentation (m/w/d)

BHM-Tech Produktionsges. KG | 7423 Grafenschachen

Werde Teil unseres Teams! Wir suchen motivierte Mitarbeiter (m/w/d) im Qualitätsmanagement und der technischen Dokumentation. Bring deine strukturierte Arbeitsweise und dein technisches Know-how ein, um sicherzustellen, dass unsere Medizinprodukte höchste Qualitätsstandards erfüllen. +
Gutes Betriebsklima | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Manager (m/w/d) Technische Dokumentation merken
Manager (m/w/d) Technische Dokumentation

Diehl Defence GmbH & Co. KG | Überlingen am Bodensee

Wir suchen ab dem 01.07.2025 einen Manager (m/w/d) für die technische Dokumentation in Überlingen am Bodensee. In dieser Schlüsselposition sind Sie verantwortlich für die Planung und Pflege technischer Dokumentationen innerhalb vorgegebener Zeit- und Kostenrahmen. Sie koordinieren Projekte und gewährleisten die termingerechte Lieferung in Zusammenarbeit mit Produktmanagern und technischen Redakteuren. Ihre Aufgaben umfassen auch die Qualitätssicherung sowie das Management von Übersetzungen. Zudem führen Sie Sachstandsbesprechungen mit militärischen Kunden zur Verifikation der Dokumentationen. Voraussetzungen sind ein abgeschlossenes Studium im technischen Bereich oder vergleichbare Erfahrungen im Projektmanagement. +
Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

Technische Dokumentation Jobs und Stellenangebote

Ihre zukünftigen Aufgaben

Als Assistent/in - Technische Kommunikation und Dokumentation sind Sie verantwortlich für:

Mitwirkung bei der Erstellung von Betriebs- und Bedienungsanleitungen, Montage- und Serviceanleitungen oder Dokumentationen und Schulungshandbüchern, von der Konzeption bis zur Layoutgestaltung

Sammeln von Informationen und Auswertung zur Erstellung von Konzepten

Verfassen von Texten für die Endmanuskripte, Auswahl von Fotos und Erstellung von technischen Grafiken

Archivieren und Verwalten von Informationsmaterialien und Aktualisieren der Dokumentationen bei Bedarf

Mitarbeit bei der Erstellung von technischen 3-D-Grafiken und Onlinedokumentationen im HTML-Format

Unterstützung bei Recherchen und Zielgruppenanalysen

Mitwirkung bei Präsentationen der Entwürfe beim Auftraggeber

Vorbereitung der Herstellung der Dokumentationen.

Für die erfolgreiche Bewältigung dieser Aufgaben wünschen wir uns eine/n qualifizierte/n und motivierte/n Assistent/in - Technische Kommunikation und Dokumentation.

Weitere Informationen zum Beruf Technische Dokumentation

Ihr Profil

Für die Position als Assistent/in - Technische Kommunikation und Dokumentation suchen wir eine/n erfahrene/n Bewerber/in mit folgenden Fähigkeiten und Qualifikationen:

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Ausbildung
  • Fundierte Kenntnisse der einschlägigen Tools zur Erstellung technischer Dokumentationen
  • Sicherer Umgang mit Word, Excel, PowerPoint und Adobe Acrobat
  • Erfahrung im Projektmanagement und der Koordination von Teams
  • Fähigkeit zur Analyse und Strukturierung von technischen Inhalten
  • Kenntnis von einschlägigen Normen und Richtlinien (z.B. IEC 82079-1)
  • Versierter Umgang mit der englischen Sprache in Wort und Schrift
  • Hohe Kommunikations- und Interaktionsfähigkeiten
  • Sicherer Umgang mit Terminen und Fristen
  • Ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein und hohes Maß an Sorgfalt
  • Teamfähigkeit, Flexibilität und Eigeninitiative

Als unser/e ideale/r Assistent/in - Technische Kommunikation und Dokumentation verfügen Sie über fundierte Kenntnisse in der Erstellung von technischen Dokumentationen und sind in der Lage, diese eigenständig zu erstellen und zu bearbeiten. Sie haben Erfahrung im Projektmanagement und in der Koordination von Teams sowie ein hohes Qualitätsbewusstsein und Sorgfalt bei der Arbeit. Sie sind kommunikativ, flexibel und können auch unter Termindruck professionelle Arbeitsergebnisse liefern. Sie beherrschen die englische Sprache in Wort und Schrift und haben ein ausgeprägtes Verständnis für die Bedürfnisse der Kunden. Wenn Sie ein/e teamorientierte/r, eigenständige/r und verantwortungsvolle/r Mitarbeiter/in sind, werden Sie sich in unserem Unternehmen wohl fühlen.

Weitere Informationen zum Beruf Technische Dokumentation

Diese Benefits erwarten Sie

Als Assistent/in - Technische Kommunikation und Dokumentation bei uns genießen Sie zahlreiche attraktive Benefits. Hier eine Übersicht:

  • Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Optionen
  • Offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien
  • Regelmäßige Schulungen und Weiterbildungsangebote
  • Vielseitige Tätigkeiten und interessante Projekte in einem internationalen Umfeld
  • Modernste Arbeitsmittel und technische Ausstattung
  • Betriebliche Altersvorsorge und Gesundheitsförderungsmaßnahmen
  • Regelmäßige Teamevents und Mitarbeiterfeste
  • Überdurchschnittliche Vergütung und attraktive Sozialleistungen

Als Teil unseres Teams haben Sie die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten und Kenntnisse weiterzuentwickeln, sich neuen Herausforderungen zu stellen und in einer angenehmen Arbeitsatmosphäre zu arbeiten. Wir setzen auf Zusammenarbeit, Kollegialität und Wertschätzung. Werden Sie Teil unseres erfolgreichen Unternehmens und gestalten Sie mit uns die Zukunft als Assistent/in - Technische Kommunikation und Dokumentation!

Weitere Informationen zum Beruf Technische Dokumentation

Ihre Verdienstmöglichkeiten

Als Assistent/in - Technische Kommunikation und Dokumentation erwartet Sie bei uns eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit. Sie unterstützen das Team bei der Erstellung von technischen Dokumentationen und stellen somit sicher, dass unsere Kunden stets alle relevanten Informationen zu unseren Produkten erhalten.

Wir bieten Ihnen eine attraktive Entlohnung innerhalb des tariflichen Rahmens. In dieser Position beträgt die Bruttogrundvergütung zwischen € 3.335 und € 3.665 pro Monat. Darüber hinaus stehen Ihnen bei uns zahlreiche Benefits zur Verfügung, wie zum Beispiel eine betriebliche Altersvorsorge, ein vielfältiges Weiterbildungsprogramm sowie flexible Arbeitszeiten. Wir setzen uns aktiv für die Balance zwischen Beruf und Privatleben ein und bieten Ihnen die Möglichkeit, Familie und Karriere optimal miteinander zu vereinen.

Bewerben Sie sich jetzt bei uns als Assistent/in - Technische Kommunikation und Dokumentation und werden Sie Teil unseres Teams!

Weitere Informationen zum Beruf Technische Dokumentation

Ihr Arbeitsort

Als Assistent/in - Technische Kommunikation und Dokumentation arbeiten Sie in erster Linie in Büros an der Erstellung, Überarbeitung und Pflege von technischen Dokumentationen und Anleitungen. Doch auch weitere Arbeitsorte können Teil Ihres Arbeitsalltags werden. Dazu zählen Archive, in denen Sie z.B. historisches Material sichten und auswerten. In Besprechungsräumen arbeiten Sie eng mit den Entwicklern, Ingenieuren und anderen beteiligten Fachkräften zusammen. Hier tauschen Sie sich über die Anforderungen und technischen Details eines Produktes aus, um die entsprechenden Anleitungen zu erstellen. Kundenbesuche vor Ort können in manchen Fällen auch dazu gehören. Sie erklären den Kunden dann die Bedienung und Funktionsweise des Produktes und klären offene Fragen. Als Assistent/in für Technische Kommunikation und Dokumentation sind Sie also je nach Bedarf an verschiedenen Orten aktiv und tragen so zur Erstellung hochwertiger, verständlicher und gut lesbarer Unterlagen und Anleitungen bei.