100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Fremdsprachensekretärin Dortmund Jobs und Stellenangebote

13 Fremdsprachensekretärin Jobs in Dortmund die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Fremdsprachensekretärin in Dortmund
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Teamassistent:in / Fremdsprachensekretär:in (19,5 Std./Woche) (w/m/d) merken
Teamassistent:in / Fremdsprachensekretär:in (19,5 Std./Woche) (w/m/d)

Forschungszentrum Jülich GmbH | 52428 Jülich

Aufgaben: Geschäftsbereichsleitung „Nationale und Internationale Beziehungen (NIB)“ administrativ unterstützen, Termine koordinieren, Korrespondenz und Kommunikation auf Deutsch und Englisch, Veranstaltungen, Meetings und Besuche planen und durchführen, Besucher und Masterstudierende aus einem Projekt mit afrikanischen Partnern betreuen, Dienstreisen vor- und nachbereiten sowie Sekretariatsaufgaben übernehmen. Bedingungen: 19,5 Std./Woche. ‒ +
Festanstellung | Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Homeoffice | Work-Life-Balance | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Medizinisch-technische:r Radiologieassistent:in (m/w/d) inkl. Nacht- und Wochenenddiensten – Werde Teil unseres Teams! merken
Medizinisch-technische:r Radiologieassistent:in (m/w/d) inkl. Nacht- und Wochenenddiensten – Werde Teil unseres Teams!

Radiologie Mettmann am EVK by Evidia Group | 40822 Mettmann

Erlebe eine attraktive Vergütung mit zusätzlichen Sonn-, Feiertags- und Nachtzuschlägen. Dank der hervorragenden Anbindung reist du stressfrei zu deiner Arbeitsstelle. Profitiere von exklusiven Corporate Benefits sowie umfangreichen Rabatten. Sichern Sie sich finanzielle Vorteile durch vermögenswirksame Leistungen (VWL) und genießen Sie die medizinische Versorgung durch unseren Betriebsarzt. In dieser Position arbeiten Sie eng mit Ärzt:innen und medizinischen Fachkräften zusammen und sind dafür verantwortlich, Geräte zu bedienen und zu warten. Bewirb dich jetzt, indem du auf "Jetzt Bewerben" oben in der Anzeige klickst! ‒ +
Gutes Betriebsklima | Corporate Benefit Radiologie Mettmann am EVK by Evidia Group | Einkaufsrabatte | Vermögenswirksame Leistungen | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Mitarbeiter Biologie und Prozesstechnik (m/w/d) merken
Mitarbeiter Biologie und Prozesstechnik (m/w/d)

PlanET Biogas Group GmbH | 48712 Gescher

Aufgaben: Betreuung von Mini-Fermentern und BMP-Tests, zuverlässiger Versuchsablauf, biologische Laboranalysen und Dokumentation der Ergebnisse. Bedingungen: Festanstellung in Gescher; Service-Einsätze. Unternehmen: Familiengeführte Plan ET Biogastechnik GmbH, plant, entwickelt und konstruiert Biogasanlagen für Landwirtschaft und Industrie im nationalen und internationalen Markt. ‒ +
Festanstellung | Betriebliche Altersvorsorge | Familienfreundlich | Jobrad | Homeoffice | Work-Life-Balance | Vollzeit | Minijob | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zur/zum Medizinischen Fachangestellten (m/w/d) 2028 merken
Ausbildung zur/zum Medizinischen Fachangestellten (m/w/d) 2028

Bundeswehr | 32832 Augustdorf

Aufgaben: Medizinische Fachangestellte assistieren Ärztinnen und Ärzten bei Untersuchung, Behandlung, Betreuung und Beratung, wiegen und messen Patientinnen und Patienten, legen Verbände an, bereiten Spritzen vor und nehmen Blut ab. Qualifikation: Ausbildung in moderner Lern- und Ausbildungsumgebung durch erfahrenes Fachpersonal. Bedingungen: Später sind Meister- bzw. Fachwirtabschluss oder zivile bzw. militärische Karriere bei der Bundeswehr möglich. Unternehmen: Bundeswehr mit über 260.000 zivilen und militärischen Mitarbeitenden. ‒ +
Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung Pharmazeutisch-technischer Assistent (m/w/d) merken
Ausbildung Pharmazeutisch-technischer Assistent (m/w/d)

Ludwig Fresenius Schulen Dortmund | 44135 Dortmund

Aufgaben: Rezeptpflichtige Medikamente aushändigen, zu Einnahme und Nebenwirkungen beraten, im Labor Salben, Kapseln oder Tees herstellen und zu Gesundheit, Wohlbefinden und Kosmetik beraten; Kompressionsstrümpfe anpassen und Blutzuckermessgeräte erklären. ‒ +
Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Dualer Bachelor (m/w/d) Tourismusmanagement (B.A.) merken
Dualer Bachelor (m/w/d) Tourismusmanagement (B.A.)

Duales Studium – IU Internationale Hochschule | 50667 Köln

Aufgaben: Veranstaltungen ausrichten, individuelle Reisen zusammenstellen, Strategien für touristische Ziele entwickeln oder Konzepte zur Weiterentwicklung eines Hotels erstellen. Qualifikation: Duales Studium Tourismusmanagement (B.A.) an der IU Internationalen Hochschule; Spezialisierung möglich. Bedingungen: Regelmäßiger Wechsel zwischen Theorie und Praxis. Unternehmen: IU Internationalen Hochschule (IU), Tourismusbranche. ‒ +
Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Dualer Bachelor (m/w/d) Tourismusmanagement (B.A.) merken
Dualer Bachelor (m/w/d) Tourismusmanagement (B.A.)

Duales Studium – IU Internationale Hochschule | 40213 Düsseldorf

Aufgaben: Veranstaltungen ausrichten, individuelle Reisen zusammenstellen, Strategien zur touristischen Attraktivität einer Stadt entwickeln oder Konzepte zur Weiterentwicklung eines Hotels erstellen. Qualifikation: Duales Studium Tourismusmanagement (B.A.) mit eigener Spezialisierung. Bedingungen: Regelmäßiger Wechsel zwischen Theorie und Praxis. ‒ +
Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Produktmanager (m/w/d) Dentaltechnik merken
Produktmanager (m/w/d) Dentaltechnik

Hager & Meisinger GmbH | 41460 Neuss

Aufgaben: Produktmanagementprojekte mit Schwerpunkt Digital & KFO steuern; Artikeldaten und Unterlagen pflegen und erstellen; Produktentwicklung von der Idee bis zur Umsetzung begleiten; mit internen Fachbereichen und externen Partnern abstimmen; digitale Kommunikationsmittel erstellen und pflegen; Markttrends und Produktpotenziale bewerten. ‒ +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Homeoffice | Jobrad | Kantine | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zur/ zum Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w/d) 2027 merken
Ausbildung zur/ zum Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w/d) 2027

Bundeswehr | 50667 Köln

Als Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) assistieren Sie Zahnärztinnen und Zahnärzten bei Untersuchungen und Behandlungen und betreuen Patientinnen und Patienten. Sie führen Hygienemaßnahmen durch, wirken bei Röntgenaufnahmen mit und erklären Möglichkeiten der Karies- und Parodontalprophylaxe oder leiten zur Mundhygiene an. Bei der Bundeswehr lernen Sie in einer modernen Lern- und Ausbildungsumgebung und werden von erfahrenem Fachpersonal ausgebildet. Später können Sie Ihren Meister bzw. Fachwirt machen oder eine zivile oder militärische Karriere starten. Gemeinsam mit über 260.000 zivilen und militärischen Mitarbeitenden garantiert die Bundeswehr die Sicherheit, Souveränität und außenpolitische Handlungsfähigkeit Deutschlands sowie Unterstützung bei Naturkatastrophen und Unglücksfällen im Inland. ‒ +
Gutes Betriebsklima | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Assistenz Arbeitsrecht (m/w/d) merken
Assistenz Arbeitsrecht (m/w/d)

Amadeus Fire AG | 40213 Düsseldorf

Gehalt: Bis zu 60.000 EUR Jahresgehalt. Aufgaben: Kommunikation auf Englisch und Deutsch mit Mandanten und Mitarbeitern, Fristwahrung, Rechnungsbearbeitung, Erstellung von Mandantenvereinbarungen, Aktenpflege, Schreiben nach Diktat sowie Reisekostenabrechnungen und administrative Aufgaben. Bedingungen: Ab sofort in Düsseldorf, Direktvermittlung. Unternehmen: Renommierter Kunde in der Rechtsberatung. ‒ +
Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Weiterbildungsmöglichkeiten | Dringend gesucht | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 nächste
Fremdsprachensekretärin Jobs und Stellenangebote in Dortmund

Fremdsprachensekretärin Jobs und Stellenangebote in Dortmund

Beruf Fremdsprachensekretärin in Dortmund

Zwischen Globus und Ruhrpott: Das Berufsbild Fremdsprachensekretärin in Dortmund

Wo beginnt Arbeit eigentlich? In einer verkrampften Haltung vor dem Bildschirm oder mit dem ersten müden Morgengähnen? In Dortmund – einer Stadt, die seit Jahrzehnten einen Balanceakt zwischen industrieller Vergangenheit, Dienstleistungsboom und unfertiger Internationalisierung hinlegt –, könnte man diese Frage getrost im Konferenzraum verorten. Nüchterner Holz-Tisch, eine Tasse, die noch dampft. Laptop, Unterlagen, zwei, drei Kugelschreiber: Alltag von Menschen, die sich Fremdsprachensekretärin nennen. Oder nennen lassen. Was steckt wirklich hinter diesem Jobtitel? Ein bisschen Organisation, klar. Viel Kommunikation, meistens. Doch da ist mehr – und nicht immer in simplen Listen zu erfassen.


Dortmunds Wirtschaft zieht an – und mit ihr die Vielsprachigkeit

Vielleicht unterschätzen Außenstehende, wie rasant sich die Anforderungen in diesem Beruf geändert haben. Wer noch nostalgisch ans Schreibmaschinen-Tippen denkt, liegt meilenweit daneben. Heute ist Dortmund längst nicht mehr nur Borussia, Bier und Borsigplatz. Die Stadt ist Drehkreuz verschiedenster Industrien – vom Maschinenbau über Logistik bis hin zu IT-Dienstleistern, die internationale Kunden betreuen. Gerade im Export lieben es Unternehmen, wenn ihnen eine Fremdsprachensekretärin die Korrespondenz auf Englisch, Französisch oder Spanisch abnimmt, als hätte sie nie etwas anderes gemacht. Wer jetzt meint, das sei Routine, irrt: Oft genug überholen die Anforderungen das Tagesgeschäft. Mal flattert eine Einladung aus Kopenhagen rein, mal dominiert Mandarin den Posteingang.


Was wirklich zählt: Flexibilität, Sprachgefühl, Widerstandskraft

Wie sehr trennt sich im echten Büroleben Spreu vom Weizen? Ich beobachte, dass vor allem Rollenvielfalt gefragt ist: Gelegentlich sind Fremdsprachensekretärinnen halbe Eventplaner, dann wieder Texterinnen, manchmal Notfall-Dolmetscher. Dazu kommen all die „kleinen“ Dinge, die in keiner Stellenbeschreibung stehen – etwa in hektischen Meetings Haltung bewahren, kulturelle Fettnäpfchen antizipieren oder mit der dritten Management-Ego-Persona in einer Stunde diplomatisch umgehen müssen. Kleiner Tipp: Unterschätzen Sie nie die Kraft eines klugen „I’ll get back to you“.


Der Preis der Vielseitigkeit: Gehalt und Entwicklungsperspektiven

Was viele sich fragen (und kaum einer offen ausspricht): Lohnt sich das Gehalt? Die Spanne in Dortmund ist alles andere als astronomisch, aber durchaus solide. Berufseinsteiger dürfen mit 2.600 € bis 2.900 € rechnen, während erfahrene Profis – je nach Branche, Zusatzqualifikation und vielleicht auch Verhandlungsgeschick – bis zu 3.400 € oder gelegentlich darüber erzielen. Im Vergleich etwa zu Metropolen wie Düsseldorf stehen die Chancen nicht schlechter. Gleichzeitig gibt es regional mehr Spielraum, was Aufgabenvielfalt und Hierarchien betrifft. So kann man mal zügig in Spezialprojekte rutschen – oder feststecken, wenn Unternehmen wenig Wert auf sprachliche Kompetenz legen. Hängt eben davon ab, in welchem Umfeld man landet.


Weiterbildung und Technologisierung: Vorwärts immer, rückwärts nimmer

Manchmal fragt man sich, ob das klassische Aufgabenbild überlebt oder ob Künstliche Intelligenz, Übersetzungstools und globale Kollaboration das Berufsbild gänzlich verändern werden. Im Ruhrgebiet spürt man diese Dynamik besonders intensiv: Viele Unternehmen investieren in digitale Tools, verlangen neben Englisch und Französisch zunehmend digitale Affinität – SAP-Kenntnisse, Projektmanagement-Grundlagen, Medienkompetenz. Wer hier am Ball bleibt, profitiert: Lokale Institute und das eine oder andere Unternehmen bieten regelmäßig Fortbildungen, die das eigene Profil schärfen. Auch, wenn’s an manchen Tagen frustrierend anachronistisch zugeht – der Beruf entwickelt sich weiter, quer durch alle Branchen.


Und sonst? Mensch bleiben zwischen Tabellen und Kulturclash

Übrigens: Der Mensch bleibt am Ende selten Nebensache – trotz aller Technik, trotz schnell getakteter Tagespläne. In Dortmund ist es oft das offene Wort in der Kaffeeküche, das Stress abbaut oder neue Türen öffnet. Viele Fremdsprachensekretärinnen bringen eine erstaunliche Portion Humor mit, zum Glück. Und jede Menge Pragmatismus sowieso. Der Job ist kein Spaziergang, keine hohe Schule, aber eben auch keine bloße Bürokratie-Übung. Wer einen Sinn fürs Schräge mitbringt, zwischen Satzbausteinen und Sprachdiplomatie nicht die Nerven verliert, der wird sich hier wohlfühlen. Womöglich sogar Zuhause ankommen – zumindest zwischen Kantine, Konferenz und Kollaboration.


  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.