100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Fremdsprachensekretärin Aachen Jobs und Stellenangebote

9 Fremdsprachensekretärin Jobs in Aachen die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Fremdsprachensekretärin in Aachen
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Teamassistent:in / Fremdsprachensekretär:in (19,5 Std./Woche) (w/m/d) merken
Teamassistent:in / Fremdsprachensekretär:in (19,5 Std./Woche) (w/m/d)

Forschungszentrum Jülich GmbH | 52428 Jülich

Aufgaben: Geschäftsbereichsleitung „Nationale und Internationale Beziehungen (NIB)“ administrativ unterstützen, Termine koordinieren, Korrespondenz und Kommunikation auf Deutsch und Englisch, Veranstaltungen, Meetings und Besuche planen und durchführen, Besucher und Masterstudierende aus einem Projekt mit afrikanischen Partnern betreuen, Dienstreisen vor- und nachbereiten sowie Sekretariatsaufgaben übernehmen. Bedingungen: 19,5 Std./Woche. ‒ +
Festanstellung | Familienfreundlich | Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Homeoffice | Work-Life-Balance | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Medizinisch-technische:r Radiologieassistent:in (m/w/d) inkl. Nacht- und Wochenenddiensten – Werde Teil unseres Teams! merken
Medizinisch-technische:r Radiologieassistent:in (m/w/d) inkl. Nacht- und Wochenenddiensten – Werde Teil unseres Teams!

Radiologie Mettmann am EVK by Evidia Group | 40822 Mettmann

Erlebe eine attraktive Vergütung mit zusätzlichen Sonn-, Feiertags- und Nachtzuschlägen. Dank der hervorragenden Anbindung reist du stressfrei zu deiner Arbeitsstelle. Profitiere von exklusiven Corporate Benefits sowie umfangreichen Rabatten. Sichern Sie sich finanzielle Vorteile durch vermögenswirksame Leistungen (VWL) und genießen Sie die medizinische Versorgung durch unseren Betriebsarzt. In dieser Position arbeiten Sie eng mit Ärzt:innen und medizinischen Fachkräften zusammen und sind dafür verantwortlich, Geräte zu bedienen und zu warten. Bewirb dich jetzt, indem du auf "Jetzt Bewerben" oben in der Anzeige klickst! ‒ +
Gutes Betriebsklima | Corporate Benefit Radiologie Mettmann am EVK by Evidia Group | Einkaufsrabatte | Vermögenswirksame Leistungen | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Dualer Bachelor (m/w/d) Tourismusmanagement (B.A.) merken
Dualer Bachelor (m/w/d) Tourismusmanagement (B.A.)

Duales Studium – IU Internationale Hochschule | 50667 Köln

Aufgaben: Veranstaltungen ausrichten, individuelle Reisen zusammenstellen, Strategien für touristische Ziele entwickeln oder Konzepte zur Weiterentwicklung eines Hotels erstellen. Qualifikation: Duales Studium Tourismusmanagement (B.A.) an der IU Internationalen Hochschule; Spezialisierung möglich. Bedingungen: Regelmäßiger Wechsel zwischen Theorie und Praxis. Unternehmen: IU Internationalen Hochschule (IU), Tourismusbranche. ‒ +
Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Dualer Bachelor (m/w/d) Tourismusmanagement (B.A.) merken
Dualer Bachelor (m/w/d) Tourismusmanagement (B.A.)

Duales Studium – IU Internationale Hochschule | 40213 Düsseldorf

Aufgaben: Veranstaltungen ausrichten, individuelle Reisen zusammenstellen, Strategien zur touristischen Attraktivität einer Stadt entwickeln oder Konzepte zur Weiterentwicklung eines Hotels erstellen. Qualifikation: Duales Studium Tourismusmanagement (B.A.) mit eigener Spezialisierung. Bedingungen: Regelmäßiger Wechsel zwischen Theorie und Praxis. ‒ +
Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zur/ zum Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w/d) 2027 merken
Ausbildung zur/ zum Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w/d) 2027

Bundeswehr | 50667 Köln

Als Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) assistieren Sie Zahnärztinnen und Zahnärzten bei Untersuchungen und Behandlungen und betreuen Patientinnen und Patienten. Sie führen Hygienemaßnahmen durch, wirken bei Röntgenaufnahmen mit und erklären Möglichkeiten der Karies- und Parodontalprophylaxe oder leiten zur Mundhygiene an. Bei der Bundeswehr lernen Sie in einer modernen Lern- und Ausbildungsumgebung und werden von erfahrenem Fachpersonal ausgebildet. Später können Sie Ihren Meister bzw. Fachwirt machen oder eine zivile oder militärische Karriere starten. Gemeinsam mit über 260.000 zivilen und militärischen Mitarbeitenden garantiert die Bundeswehr die Sicherheit, Souveränität und außenpolitische Handlungsfähigkeit Deutschlands sowie Unterstützung bei Naturkatastrophen und Unglücksfällen im Inland. ‒ +
Gutes Betriebsklima | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Assistenz Arbeitsrecht (m/w/d) merken
Assistenz Arbeitsrecht (m/w/d)

Amadeus Fire AG | 40213 Düsseldorf

Gehalt: Bis zu 60.000 EUR Jahresgehalt. Aufgaben: Kommunikation auf Englisch und Deutsch mit Mandanten und Mitarbeitern, Fristwahrung, Rechnungsbearbeitung, Erstellung von Mandantenvereinbarungen, Aktenpflege, Schreiben nach Diktat sowie Reisekostenabrechnungen und administrative Aufgaben. Bedingungen: Ab sofort in Düsseldorf, Direktvermittlung. Unternehmen: Renommierter Kunde in der Rechtsberatung. ‒ +
Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Weiterbildungsmöglichkeiten | Dringend gesucht | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Produktmanager (m/w/d) Dentaltechnik merken
Produktmanager (m/w/d) Dentaltechnik

Hager & Meisinger GmbH | 41460 Neuss

Aufgaben: Produktmanagementprojekte mit Schwerpunkt Digital & KFO steuern; Artikeldaten und Unterlagen pflegen und erstellen; Produktentwicklung von der Idee bis zur Umsetzung begleiten; mit internen Fachbereichen und externen Partnern abstimmen; digitale Kommunikationsmittel erstellen und pflegen; Markttrends und Produktpotenziale bewerten. ‒ +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Homeoffice | Jobrad | Kantine | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Direktor Hoteleinkauf / Director Hotel Contracting / VP Hotel Contracting (m/w/d) merken
Direktor Hoteleinkauf / Director Hotel Contracting / VP Hotel Contracting (m/w/d)

alltours flugreisen gmbh | 40213 Düsseldorf

Für unsere Zentrale in Düsseldorf suchen wir ab dem 01.11.2026 einen Direktor Hoteleinkauf (m/w/d). In dieser Schlüsselposition sind Sie für den Einkauf von Hotelkontingenten in zugeordneten Zielgebieten verantwortlich. Sie berichten direkt an die Geschäftsführung und führen ein Team von Hoteleinkäufern. Ihre Aufgaben umfassen die strategische Ausrichtung sowie die operative Steuerung des Hoteleinkaufs. Dabei leiten Sie über 20 Mitarbeitende und gestalten die Einkaufsplanung. Zielgebiets- und Wettbewerbsanalysen sowie Preis- und Produktpositionierung gehören ebenfalls zu Ihrem Verantwortungsbereich. ‒ +
Gutes Betriebsklima | Erfolgsbeteiligung | Einkaufsrabatte | Corporate Benefit alltours flugreisen gmbh | Vollzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Assistenz / Teamassistenz (m/w/d) Nachmittagssekretariat (Vollzeit / Teilzeit) merken
Assistenz / Teamassistenz (m/w/d) Nachmittagssekretariat (Vollzeit / Teilzeit)

Flick Gocke Schaumburg | 40213 Düsseldorf

Aufgaben: Allgemeine Organisations- und Sekretariatsaufgaben, Personalmanagement, Empfangsvertretung sowie Posteingänge sichten und priorisieren, Post digital ablegen und verteilen. Unternehmen: Flick Gocke Schaumburg ist eine führende Wirtschaftskanzlei für interdisziplinäre, steuerzentrierte Rechtsberatung mit mehr als 1.100 Mitarbeitenden und rund 490 Rechtsanwälten, Steuerberatern und Wirtschaftsprüfern an sieben Standorten. ‒ +
Gutes Betriebsklima | Jobrad | Einkaufsrabatte | Teilzeit | + weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Fremdsprachensekretärin Jobs und Stellenangebote in Aachen

Fremdsprachensekretärin Jobs und Stellenangebote in Aachen

Beruf Fremdsprachensekretärin in Aachen

Zwischen Tasten, Tonfällen und Tatkraft: Fremdsprachensekretärinnen in Aachen – ein Berufsbild auf der Kippe?

Stillstand ist selten länger als ein Gerücht, besonders in einem Job, den viele bestenfalls mit Kaffeetassen und Kalenderpflege verbinden. Wer in Aachen als Fremdsprachensekretärin (und fangen wir ehrlich an: Männer trifft man in diesem Segment eher selten) einsteigt, spürt schnell – hier ist mehr gefordert als schnelles Tippen. Sprachgewandtheit, interkulturelles Fingerspitzengefühl, Organisation, dazu ein technischer Sprungbrettreflex ... das Berufsbild ist ein Chamäleon, je nachdem, in welcher Branche man sich bewegt. Vorweg: Wer trockene Tage auf langen Fluren sucht, wird enttäuscht. Genau das macht die Sache reizvoll – und manchmal nervenaufreibend.


Wirtschaftlich hat sich die Aachener Region in den letzten Jahren sichtbar gewandelt. Die Nähe zu den Benelux-Staaten und das wissenschaftliche Umfeld, geprägt durch die RWTH und die florierende Medizintechnik, wirken wie ein verlässlicher Motor für Betriebe mit internationalen Kontakten. Die Nachfrage nach gut ausgebildeten Fremdsprachensekretärinnen bleibt stabil, auch wenn das Etikett des Berufs teils altbacken wirkt. Die Rolle ist nämlich oft mehr „Projektassistenz light“, Übersetzerin, Kommunikationsprofi – alles gleichzeitig. Wer nur die Schublade „Sekretariat“ aufzieht, verkennt das breite Spektrum.


Was im Alltag wirklich zählt? Präzision. Und nein, nicht nur beim handwerklichen Jonglieren mit Sprache und Zahlen. Die eigentlichen Herausforderungen liegen eine Schicht tiefer: Unterschiedliche Kulturräume, uncompromising Deadlines, Meeting-Marathone mit Gesprächspartnerinnen, deren Englischlehrer vermutlich eine Litanei an Schimpfwörtern draufhatte. Viele Betriebe, gerade die Aachener Mittelständler oder Industrieunternehmen im Einzugsgebiet, verlangen rasche Anpassung – mal schwimmt man in Finanzvokabular, dann wieder im technischen Kauderwelsch. Wer da nicht flexibel bleibt, starrt irgendwann nur noch auf E-Mails, die niemand mehr versteht.


Gehaltsmäßig? Die bittere Wahrheit: Einstiegswerte bewegen sich im Raum Aachen meist zwischen 2.400 € und 2.800 €, realistisch sind mit wachsender Erfahrung, Zusatzqualifikationen (zum Beispiel in Wirtschaftsenglisch, Französisch oder speziellen ERP-Systemen) bis zu 3.200 € drin. Nicht spektakulär, aber auch keine Katastrophe. Was viele unterschätzen: Die Zusatzleistungen pendeln sich bei einigen Arbeitgebern durch flexible Arbeitszeiten oder Weiterbildungsmöglichkeiten wieder ein. Doch Hand aufs Herz – ein Zweitstudium, nur um 200 € mehr herauszuschlagen, ist selten ein lohnendes Rechenbeispiel.


Wer sich fragt, ob der Beruf Zukunft hat – die Frage ist berechtigt. Automatisierung, Künstliche Intelligenz und selbstlernende Übersetzungssoftware sind keine düsteren Propheten mehr, sondern bürotaugliche Realität. Trotzdem, so meine Erfahrung: Menschen lassen sich nicht so leicht aus dem Spiel nehmen, wie es Algorithmen behaupten. Echte Feinsinnigkeit beim Umgang mit Kunden aus Südeuropa, Japan oder Kanada? Das kann (noch) kein Chatbot. Vor allem in der regionalen Wirtschaft zeigt sich: Fremdsprachensekretärinnen sind oft die stillen Brückenbauerinnen zwischen Ingenieur und Investor, zwischen Entwicklungsabteilung und ausländischem Vertrieb. Manchmal, bei langen Geschäftsessen, hat genau diese verbindende Kompetenz Wunder bewirkt – von ruhiger Vermittlung bis zum raffinierten Smalltalk am Rande.


Abschließend? Es gibt ihn nicht, den einen archetypischen Tag. Wer ein schweres Maß an Selbstorganisation, Nerven aus Stahl und Lust auf Sprachen mitbringt, findet gerade in Aachen ein lebendiges Feld. Klar – nicht alles ist eitel Sonnenschein, und hin und wieder fragt man sich, ob der nächste Konferenzmarathon weniger chaotisch laufen könnte. Aber alles in allem: ein Beruf, der fordert und fördert, manchmal mehr als einem im Vorstellungsgespräch bewusst ist. Wer sich davon nicht abschrecken lässt, dem wird selten langweilig – und genau dafür lohnt sich der Weg durch dieses bunte, manchmal widersprüchliche Berufsbild.


Diese Jobs als Fremdsprachensekretärin in Aachen wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Fremdsprachensekretärin / Administrative Assistenz der Institutsleitung (w/m/d)

Forschungszentrum Jülich GmbH | 52062 Aachen

Als erfahrener Fremdsprachensekretär / Administrative Assistent (w/m/d) verstärken Sie ab sofort unser Institut. Ihre vielseitigen Aufgaben umfassen das eigenständige Erledigen von Sekretariatsaufgaben in Deutsch und Englisch. Mit Ihrem Organisationstalent übernehmen Sie das Informations- und Terminmanagement sowie die Organisation internationaler Konferenzen. Sie beherrschen die Erstellung und Bearbeitung englischer Dokumente und kommunizieren souverän mit Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen. Zudem kümmern Sie sich um die Vorbereitung und Nachbereitung von Meetings, Sitzungen, Veranstaltungen und nationalen sowie internationalen Dienstreisen. Die Korrespondenz und Erstellung von Präsentationen in beiden Sprachen gehört ebenfalls zu Ihren Aufgaben. Darüber hinaus betreuen Sie nationale und internationale Besucherinnen und Besucher.
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.