100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Osnabrück Jobs und Stellenangebote

12 Übersetzer Jobs in Osnabrück die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Osnabrück
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Übersetzer (w/m/d) merken
Übersetzer (w/m/d)

Tempur Sealy DACH GmbH | Steinhagen

Als Übersetzer (w/m/d) für Tempur bist du verantwortlich für die Übersetzung von deutschsprachigem Content ins Französische, Italienische und Englische. Du optimierst und aktualisierst die Homepages tempur.ch und tempur.it hinsichtlich Content, Aktionen, Produkte und App. Deine Arbeit umfasst die Erstellung und Versendung von Newslettern für B2B und B2C in der Schweiz und Italien. Du benötigst fließende Deutsch-, Englisch- und Französischkenntnisse, idealerweise auch Italienisch. Erfahrung mit Demandware und gute MS-365-Kenntnisse sind von Vorteil. Tempur bietet dir einen abwechslungsreichen Arbeitsbereich, flexible Arbeitszeitgestaltung, modernen Arbeitsplatz, angenehmes Arbeitsklima, unbefristeten Arbeitsvertrag und attraktive Vergütung. +
Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Unbefristeter Vertrag | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x) merken
Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x)

Arvato Media GmbH | Gütersloh

Als Service Delivery Manager SAP Accounting in Gütersloh begleitest du die Umstellung auf SAP S4/HANA. Du erstellst Konzepte für Prozessanpassungen und setzt sie zusammen mit dem Entwicklerteam um. Als Bindeglied zwischen Anwendern und Entwicklern erstellst du Testszenarien und dokumentierst diese. Mit kaufmännischer Ausbildung und Berufserfahrung in der Buchhaltung bringst du die nötige Expertise mit. Deine Kenntnisse in SAP S4/HANA (Modul FI, FI-CA) helfen dir, das Optimum aus den Systemen herauszuholen. Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Durchsetzungsvermögen sind deine Erfolgsfaktoren bei der Projektumsetzung.     Jobs bei Arvato Media GmbH     ‒ +
Gutes Betriebsklima | Vermögenswirksame Leistungen | Betriebliche Altersvorsorge | Weihnachtsgeld | Corporate Benefit Arvato Media GmbH | Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d) merken
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d)

BASF | Münster

Ein dynamisches Studium im Bereich Wirtschaftsinformatik bei BASF in Münster bietet spannende Einblicke in die Geschäftswelt. Voraussetzungen sind allgemeine Hochschulreife bzw. Fachabitur, gute Mathematikkenntnisse und idealerweise erste Programmiererfahrungen. Ein analytischer Geist, kommunikative Fähigkeiten und Organisationstalent sind ebenfalls gefragt. Das praxisintegrierte Studium ermöglicht eine enge Zusammenarbeit mit einem weltweit führenden Chemieunternehmen und einer angesehenen Hochschule. Interessenten sollten sich auf vielfältige wirtschaftliche und informationstechnische Fragestellungen freuen und offen für neue Herausforderungen sein. Das duale Studium verspricht eine steile Lernkurve, dynamische Teamarbeit und eine aussichtsreiche Karriere in einem innovativen Umfeld.     Jobs bei BASF     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA merken
Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA

ESO Education Group | Dortmund

Nutze dein Sprachtalent für beruflichen Erfolg! Mit dem Lehrgang "Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA" legst du die Grundlagen für internationale Karrieren. Ideal für Studierende im In- oder Ausland, die ihre Sprachkompetenzen erweitern wollen. Hier erwirbst du betriebswirtschaftliches Know-how und aktuelle IT-Kenntnisse. Kommunikative und aufgeschlossene Personen finden vielfältige berufliche Möglichkeiten, von der Eventorganisation bis zu Übersetzertätigkeiten. Telefonate, Meetings und Verhandlungen auf Englisch, Französisch oder Spanisch sind in der globalisierten Arbeitswelt unerlässlich - bereite dich optimal darauf vor!     Jobs bei ESO Education Group     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA merken
Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA

Euro Akademie | Dortmund

Wollen Sie Ihre Sprachtalente für den Berufserfolg nutzen? Der Lehrgang zum Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA könnte der richtige Schritt sein. In einer globalisierten Welt sind Englisch, Französisch und Spanisch wichtige Sprachen im Berufsleben. Ob Sie im In- oder Ausland studieren möchten, hier erwerben Sie die nötigen Kompetenzen. Neben Sprachkenntnissen können Sie sich betriebswirtschaftliches Know-how und IT-Kenntnisse aneignen. Wer kommunikativ und aufgeschlossen ist, findet vielfältige berufliche Möglichkeiten, von der Organisation von Events bis zur Übersetzungsarbeit. Starten Sie durch und bereiten Sie sich auf Ihren erfolgreichen beruflichen Einstieg vor!     Jobs bei Euro Akademie     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA merken
Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA

Euro Akademie | Oldenburg

Erfolgreicher Berufseinstieg durch Sprachtalent: Mit dem Lehrgang o Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESAo kannst du die nötigen Fähigkeiten erwerben, um in internationalen Unternehmen zu arbeiten. Egal ob du im In- oder Ausland studieren möchtest, hier bekommst du alles, um erfolgreich ins Berufsleben einzusteigen. Du kannst deine Sprachkenntnisse vertiefen, betriebswirtschaftliches Know-how erlangen und IT-Kenntnisse aktualisieren. Wenn du kommunikativ und aufgeschlossen bist, stehen dir viele berufliche Möglichkeiten offen, von der Organisation von Events bis hin zu Übersetzungs- und Dolmetschertätigkeiten. Nutze deine Begabung für Sprachen für eine erfolgreiche Karriere in einer globalisierten Welt.     Jobs bei Euro Akademie     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sachbearbeiter (m/w/d) im Übersetzungsbüro mit Affinität zu Fremdsprachen merken
Sachbearbeiter (m/w/d) im Übersetzungsbüro mit Affinität zu Fremdsprachen

Linguamon GmbH Dolmetscher und Übersetzer | Dortmund

Die Linguamon GmbH bietet seit 1986 professionelle Fachübersetzungen für alle Branchen an. In Dortmund suchen wir ab dem 1. Mai 2024 einen neuen Mitarbeiter (m/w/d) für Auftragsabwicklung, Bürotätigkeiten und die Betreuung von Kunden und Übersetzern. Wir suchen Bewerber mit Hochschulabschluss in Sprachen oder Linguistik, aber auch Quereinsteiger mit abgeschlossener Berufsausbildung sind willkommen. Voraussetzungen sind gute PC-Kenntnisse, Engagement, Flexibilität und Teamgeist sowie Sprachkenntnisse auf Deutsch auf Muttersprachniveau. Kenntnisse weiterer europäischer Sprachen sind von Vorteil. Die Position ist in Vollzeit mit 40 Wochenstunden zu besetzen. +
Quereinstieg möglich | Gutes Betriebsklima | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x) - NEU! merken
Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x) - NEU!

Arvato | Gütersloh

Bewerben Sie sich als Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x) in Gütersloh. Begleiten Sie die Umstellung auf SAP S4/HANA, entwickeln Sie Konzepte für Prozessanpassungen und setzen Sie diese um. Seien Sie der Übersetzer zwischen Anwender:innen und Entwickler:innen. Führen Sie Testszenarien durch, dokumentieren Sie und bringen Sie das Beste aus Systemen und Prozessen hervor. Nutzen Sie Ihre Erfahrung in der Buchhaltung, Ihre Kenntnisse in SAP S4/HANA (Modul FI, FI-CA) und Ihre Kommunikationsfähigkeiten, um Projekte erfolgreich zu führen. Genießen Sie viele Benefits und neue Herausforderungen in einem motivierten Team.     Jobs bei Arvato     ‒ +
Gutes Betriebsklima | Vermögenswirksame Leistungen | Betriebliche Altersvorsorge | Weihnachtsgeld | Corporate Benefit Arvato | Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
IT-Solution-Architect (m/w/d) merken
IT-Solution-Architect (m/w/d)

NORDWEST Handel AG | Dortmund

Starte deine Zukunft bei NORDWEST als IT-Solution-Architect (m/w/d) im Bereich IT und Prozessmanagement. Als führendes Verbandsunternehmen in Deutschland verbinden wir Großhandel und Hersteller europaweit. Unsere innovativen Services und starken Exklusivmarken überzeugen über 1.250 Fachhandelspartner. Mit mehr als 430 Profis in Finanzen, Logistik, Digitalisierung, Vertrieb, Marketing und Weiterbildung sind wir erfolgreich. Als Teil unseres Teams arbeitest du an strategischem Enterprise-Architektur-Management und Projekten. Gestalte deine Karriere bei NORDWEST und werde Teil eines dynamischen und zukunftsorientierten Unternehmens.     Jobs bei NORDWEST Handel AG     ‒ +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Corporate Benefit NORDWEST Handel AG | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bürokaufmann mit Rumänischkenntnissen (m/w/d) merken
Bürokaufmann mit Rumänischkenntnissen (m/w/d)

Sandmann Transporte GmbH & Co. KG | Lähden

Unsere Stelle umfasst Allgemeine Bürotätigkeiten, Einsatz in verschiedenen Abteilungen und Übersetzungsarbeiten. Wir suchen jemanden mit Interesse an Büroarbeit, wirtschaftlichem Denken und hoher Lernbereitschaft. EDV-Kenntnisse wie Microsoft Office sind von Vorteil, ebenso gute Rumänisch-Kenntnisse. Den Mitarbeitern bieten wir einen Arbeitsplan nach Wunsch, ein breites Aufgabenspektrum und ein engagiertes Team in familiärer Atmosphäre. Unser modernes Bürogebäude von 2018 ist mit aktueller Technik ausgestattet und bietet eine attraktive Arbeitsumgebung. Werden Sie Teil unseres Teams und bringen Sie Ihr persönliches Engagement ein. +
Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 nächste
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Osnabrück

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Osnabrück

Beruf Übersetzer in Osnabrück

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Osnabrück im Home Office arbeiten?

Das Arbeiten als Übersetzer in Osnabrück ermöglicht Ihnen flexible Arbeitsbedingungen mit einer 50%igen Möglichkeit zum Home Office. Modernste Internetmöglichkeiten ermöglichen es Ihnen, Besprechungen und Bürotätigkeiten bequem von zu Hause aus durchzuführen. Ihre Tätigkeiten als Simultandolmetscher/in oder Dolmetscher/in im Bereich Konferenz- und Tagungsräume oder Messehallen werden voraussichtlich nicht im Home Office stattfinden, sie machen jedoch etwa 50% Ihrer Aufgaben aus. Für weitere Informationen und detaillierte Jobdetails empfehlen wir Ihnen, sich bei Ihrem potenziellen Arbeitgeber zu bewerben und nachzufragen.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Osnabrück?

Wenn Sie als Übersetzer in Osnabrück arbeiten möchten, ist eine abgeschlossene Ausbildung oder ein entsprechendes Studium als Dolmetscher oder Übersetzer empfehlenswert. Mit der richtigen Qualifikation können Sie in Osnabrück monatlich mit einem Bruttoverdienst von ca. 3.299 € bis 5.621 € rechnen. Durch zusätzliche Leistungen wie Urlaubsgeld und Überstunden können Sie Ihr durchschnittliches Jahresgehalt auf bis zu 73.000 € steigern. Um Ihr Gehalt weiter zu erhöhen, können Sie eine Fortbildung als Fremdsprachenkorrespondent in Betracht ziehen. Weitere Informationen und passende Stellenangebote finden Sie in der Jobbeschreibung.

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

Maximal 40 Wörter: "Übersetzen, Vorbereiten von Vorlesungen & Seminaren, Korrigieren schriftlicher Arbeiten, Abnehmen von Prüfungen, Übersetzen von fremdsprachigen Hörfunk- und Fernsehsendungen - das erwartet Sie als Übersetzer (m/w/d) in Osnabrück.

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Osnabrück mitbringen?

Dolmetschen Sie gerne bei geschäftlichen Gesprächen und Verhandlungen? In Osnabrück gibt es viele Stellenangebote für Übersetzer (m/w/d). Zeigen Sie beim Vorstellungsgespräch, dass Sie Ihren Beruf lieben und die nötigen Fertigkeiten besitzen.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Osnabrück?

Suchen Sie in Osnabrück einen Job als Übersetzer (m/w/d)? Dann ist ein umfangreiches Know-how und Fachwissen in den Bereichen "Sprachkenntnisse" und Interkulturelle Kommunikation unerlässlich. Eine berufliche Weiterbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen bietet Ihnen beste Möglichkeiten dafür. Hierfür sollten Sie das entsprechende Studienfach absolvieren. Alternativ besteht auch die Option einer Weiterbildung im Bereich Fremdsprachendidaktik, die ebenfalls ein entsprechendes Studienfach erfordert. Bau auf Ihrem Interesse in diesen Bereichen auf und bringen Sie Ihre Karriere als Übersetzer in Osnabrück auf die nächste Stufe.

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Osnabrück arbeiten?

Entdecken Sie als professioneller Übersetzer (m/w/d) in Osnabrück vielseitige Arbeitsfelder. Spannende Branchen wie Dolmetschen oder renommierte Institutionen wie das EU-Parlament bieten Ihnen eine aufregende berufliche Zukunft.

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Osnabrück?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Übersetzer in Osnabrück benötigen Sie ein fehlerfreies Anschreiben, Ihre Vita und relevante Arbeitszeugnisse. Um Ihre Chancen zu maximieren, sollten Sie außerdem eine abgeschlossene Aus- oder Weiterbildung als Dolmetscher oder Übersetzer besitzen. Beherrschung von Recherche- und Arbeitsunterlagen wie Grammatiken, Wörterbüchern und Sprachatlanten ist unerlässlich. Als Übersetzer sollten Sie eigenständig Fachterminologien erlernen und problemlos Übersetzungen bearbeiten können. Zusätzlich ist der Kundenkontakt ein wichtiger Bestandteil der Arbeit, beispielsweise das Entgegennehmen und Bearbeiten von Kundenaufträgen sowie das Dolmetschen bei Gesprächen und Verhandlungen.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Osnabrück arbeiten?

Entdecken Sie neue Karrierechancen als Wirtschaftsübersetzer/in in Osnabrück. Unsere Jobsuche bietet eine breite Auswahl an spannenden Möglichkeiten, um Ihr Übersetzungstalent weiterzuentwickeln. Erweitern Sie Ihren Horizont mit passenden Jobangeboten in unserer Berufedatenbank.

  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.