100 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Alle Jobs»
  • Alle Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Übersetzer Bielefeld Jobs und Stellenangebote

13 Übersetzer Jobs in Bielefeld die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Übersetzer in Bielefeld
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Übersetzer (w/m/d) merken
Übersetzer (w/m/d)

Tempur Sealy DACH GmbH | Steinhagen

Als Übersetzer (w/m/d) für Tempur bist du verantwortlich für die Übersetzung von deutschsprachigem Content ins Französische, Italienische und Englische. Du optimierst und aktualisierst die Homepages tempur.ch und tempur.it hinsichtlich Content, Aktionen, Produkte und App. Deine Arbeit umfasst die Erstellung und Versendung von Newslettern für B2B und B2C in der Schweiz und Italien. Du benötigst fließende Deutsch-, Englisch- und Französischkenntnisse, idealerweise auch Italienisch. Erfahrung mit Demandware und gute MS-365-Kenntnisse sind von Vorteil. Tempur bietet dir einen abwechslungsreichen Arbeitsbereich, flexible Arbeitszeitgestaltung, modernen Arbeitsplatz, angenehmes Arbeitsklima, unbefristeten Arbeitsvertrag und attraktive Vergütung. +
Flexible Arbeitszeiten | Gutes Betriebsklima | Unbefristeter Vertrag | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
IT-Solution-Architect (m/w/d) merken
IT-Solution-Architect (m/w/d)

NORDWEST Handel AG | Dortmund

Starte deine Zukunft bei NORDWEST als IT-Solution-Architect (m/w/d) im Bereich IT und Prozessmanagement. Als führendes Verbandsunternehmen in Deutschland verbinden wir Großhandel und Hersteller europaweit. Unsere innovativen Services und starken Exklusivmarken überzeugen über 1.250 Fachhandelspartner. Mit mehr als 430 Profis in Finanzen, Logistik, Digitalisierung, Vertrieb, Marketing und Weiterbildung sind wir erfolgreich. Als Teil unseres Teams arbeitest du an strategischem Enterprise-Architektur-Management und Projekten. Gestalte deine Karriere bei NORDWEST und werde Teil eines dynamischen und zukunftsorientierten Unternehmens.     Jobs bei NORDWEST Handel AG     ‒ +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Corporate Benefit NORDWEST Handel AG | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x) merken
Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x)

Arvato Media GmbH | Gütersloh

Als Service Delivery Manager SAP Accounting in Gütersloh begleitest du die Umstellung auf SAP S4/HANA. Du erstellst Konzepte für Prozessanpassungen und setzt sie zusammen mit dem Entwicklerteam um. Als Bindeglied zwischen Anwendern und Entwicklern erstellst du Testszenarien und dokumentierst diese. Mit kaufmännischer Ausbildung und Berufserfahrung in der Buchhaltung bringst du die nötige Expertise mit. Deine Kenntnisse in SAP S4/HANA (Modul FI, FI-CA) helfen dir, das Optimum aus den Systemen herauszuholen. Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Durchsetzungsvermögen sind deine Erfolgsfaktoren bei der Projektumsetzung.     Jobs bei Arvato Media GmbH     ‒ +
Gutes Betriebsklima | Vermögenswirksame Leistungen | Betriebliche Altersvorsorge | Weihnachtsgeld | Corporate Benefit Arvato Media GmbH | Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d) merken
Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA merken
Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA

ESO Education Group | Dortmund

Nutze dein Sprachtalent für beruflichen Erfolg! Mit dem Lehrgang "Fremdsprachenkorrespondent*in Englisch ESA" legst du die Grundlagen für internationale Karrieren. Ideal für Studierende im In- oder Ausland, die ihre Sprachkompetenzen erweitern wollen. Hier erwirbst du betriebswirtschaftliches Know-how und aktuelle IT-Kenntnisse. Kommunikative und aufgeschlossene Personen finden vielfältige berufliche Möglichkeiten, von der Eventorganisation bis zu Übersetzertätigkeiten. Telefonate, Meetings und Verhandlungen auf Englisch, Französisch oder Spanisch sind in der globalisierten Arbeitswelt unerlässlich - bereite dich optimal darauf vor!     Jobs bei ESO Education Group     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Arts (Honours) International Business Communication - Übersetzen & Dolmetschen merken
Bachelor of Arts (Honours) International Business Communication - Übersetzen & Dolmetschen

ESO Education Group | Hannover

Werden Sie Expertin oder Experte im Bereich Übersetzen und Dolmetschen durch eine kaufmännische Ausbildung und ein Bachelor-Studium. Lernen Sie Sprachen, Kultur und Geschichte fremder Länder intensiv kennen und können Sie fließend kommunizieren. Erfassen Sie den kulturellen und geschichtlichen Hintergrund verschiedener Nationalitäten und verstehen Sie die Anforderungen internationaler Unternehmenskommunikation. Als Übersetzer*in oder Dolmetscher*in sorgen Sie dafür, dass Menschen unterschiedlicher Muttersprache einander verstehen. Mit Expertenwissen übertragen Sie schriftliche Texte präzise in eine andere Sprache und tragen so maßgeblich zur interkulturellen Verständigung bei. Werden Sie Teil einer vitalen Branche mit zahlreichen beruflichen Möglichkeiten.     Jobs bei ESO Education Group     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x) - NEU! merken
Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x) - NEU!

Arvato | Gütersloh

Bewerben Sie sich als Service Delivery Manager SAP Accounting (m/w/x) in Gütersloh. Begleiten Sie die Umstellung auf SAP S4/HANA, entwickeln Sie Konzepte für Prozessanpassungen und setzen Sie diese um. Seien Sie der Übersetzer zwischen Anwender:innen und Entwickler:innen. Führen Sie Testszenarien durch, dokumentieren Sie und bringen Sie das Beste aus Systemen und Prozessen hervor. Nutzen Sie Ihre Erfahrung in der Buchhaltung, Ihre Kenntnisse in SAP S4/HANA (Modul FI, FI-CA) und Ihre Kommunikationsfähigkeiten, um Projekte erfolgreich zu führen. Genießen Sie viele Benefits und neue Herausforderungen in einem motivierten Team.     Jobs bei Arvato     ‒ +
Gutes Betriebsklima | Vermögenswirksame Leistungen | Betriebliche Altersvorsorge | Weihnachtsgeld | Corporate Benefit Arvato | Flexible Arbeitszeiten | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d) merken
Bachelor of Science Wirtschaftsinformatik (m/w/d)

BASF | Münster (Westfalen)

Entdecke mehr über das duale Studium Wirtschaftsinformatik B. Sc. bei BASF in einem informativen Video auf basf.com. Voraussetzungen sind Abitur/Fachabitur, gute Mathematikkenntnisse und idealerweise erste Programmiererfahrung, logisches Denken und Spaß an wirtschaftlichen und IT-Themen, freundliches Auftreten, Kommunikationsfähigkeit, Organisationstalent, Offenheit für Neues und Teamwork. Das Studium bietet Praxiserfahrung im weltweit führenden Chemieunternehmen, individuelle Schwerpunkte, attraktive Vergütung ab über 1.100 € im ersten Jahr, verschiedene Zusatzleistungen und die Übernahme nach Abschluss. Nutze die Chance auf eine vielseitige und aussichtsreiche Karriere im Bereich Wirtschaftsinformatik.     Jobs bei BASF     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Bachelor of Arts (Honours) International Business Communication Uebersetzen und Dolmetschen merken
Bachelor of Arts (Honours) International Business Communication Uebersetzen und Dolmetschen

Euro Akademie | Hannover

Du möchtest Expertin oder Experte für Übersetzen und Dolmetschen werden? Mit einer fundierten kaufmännischen Ausbildung und einem Bachelor-Studium in Sprachen, Kultur und Geschichte fremder Länder ist das möglich. Dein Interesse an Fremdsprachen und Korrespondenz wird durch die kaufmännische Ausbildung mit Fokus auf Fremdsprachen gefördert. Durch das Bachelor-Studium wirst du in den von dir gewählten Fremdsprachen fließend kommunizieren können. Zudem lernst du den kulturellen und geschichtlichen Hintergrund verschiedener Nationalitäten kennen und bist bestens vorbereitet für internationale Unternehmenskommunikation. Als Übersetzer*in oder Dolmetscher*in trägst du dazu bei, dass Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen einander verstehen können. Dein Expertenwissen macht dich zur perfekten Wahl für die Übertragung schriftlicher Texte in andere Sprachen.     Jobs bei Euro Akademie     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Fremdsprachenkorrespondent*in IHK merken
Fremdsprachenkorrespondent*in IHK

Euro Akademie | Hannover

Mit der IHK-Abschlussprüfung als staatlich geprüfter kaufmännischer Assistent oder Fremdsprachenkorrespondent kannst du deine Kenntnisse unter Beweis stellen. Mögliche Aufbauoptionen nach deiner Ausbildung bieten dir die Chance, dein Wissen zu vertiefen. Beispielsweise kannst du zum Europa-Korrespondenten oder Übersetzer und Dolmetscher aufsteigen. Zudem ermöglichen verschiedene Partnerhochschulen der Euro Akademie Absolventen ein Aufbaustudium mit Bachelor-Abschluss. Die Bachelorstudiengänge umfassen unter anderem Management (New College Durham) und Business (Dublin Business School). Durch diese vielfältigen Möglichkeiten kannst du deine Qualifikationen weiter ausbauen und deine Karrierechancen steigern.     Jobs bei Euro Akademie     ‒ +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 nächste
Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Bielefeld

Übersetzer Jobs und Stellenangebote in Bielefeld

Beruf Übersetzer in Bielefeld

Kann man als Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld im Home Office arbeiten?

Das Arbeiten als Übersetzer in Bielefeld ermöglicht eine flexibele Aufteilung der Arbeit zwischen dem Home Office und externen Räumen. Etwa 50% der Tätigkeiten können problemlos von zu Hause aus erledigt werden, entweder in Büroräumen oder per Online-Meeting. Die restlichen 50% beinhalten Aufgaben wie das Dolmetschen in Konferenz- und Tagungsräumen oder Messehallen sowie das Arbeiten in schalldichten Kabinen als Simultandolmetscher. Für detailliertere Informationen und um herauszufinden, ob der Beruf des Übersetzers im Home Office möglich ist, empfiehlt es sich, die Jobdetails zu studieren und das Unternehmen kontaktieren.

Was verdient ein Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld?

Für eine Beschäftigung als Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld ist eine abgeschlossene Aus- oder Weiterbildung als Dolmetscher/in bzw. Übersetzer/in oder ein entsprechendes Studium von großem Vorteil. Mit einer qualifizierten Ausbildung als Übersetzer (m/w/d) können Sie in Bielefeld ein monatliches Bruttoeinkommen von ca. 3.652 € bis 6.222 € erzielen. Durch zusätzliche Zulagen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld ist ein durchschnittliches jährliches Gehalt von bis zu 81.000 € möglich. Durch eine Fort- oder Weiterbildung als Wirtschaftsübersetzer/Wirtschaftsübersetzerin können Sie auf einen deutlich höheren Verdienst hinarbeiten. Weitere Informationen zu den beruflichen Aussichten finden Sie auf unserer Website unter "alle Berufe".

Welche Aufgaben und Tätigkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d)?

Mischen Sie sich ein in die spannende Welt der Übersetzung in Bielefeld! Übernehmen Sie vielfältige Aufgaben, wie die Unterstützung von Forschungsprojekten und das Dolmetschen in den Bereichen Rechtspflege und Verwaltung – sogar vor Gericht und bei notariellen Beurkundungen.

Welche Fähigkeiten sollte ein Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld mitbringen?

Wenn Sie nach einer Anstellung als Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld suchen, ist es vorteilhaft, Erfahrung im künstlerischen Übersetzen literarischer Texte zu haben. In Bielefeld werden regelmäßig Stellen für Übersetzer (m/w/d) angeboten. Um sich von anderen Bewerbern abzuheben, sollten Sie sich mit den erforderlichen Fertigkeiten für den Arbeitsplatz bestens auskennen. Dies wird Ihnen helfen, Ihre Chancen auf eine Anstellung zu erhöhen. Beherrschen Sie das künstlerische Übersetzen literarischer Texte, haben Sie gute Aussichten auf einen Job als Übersetzer in Bielefeld. Nutzen Sie diese Möglichkeit, um Ihre Karriere voranzutreiben.

Welche Weiterbildungsmöglichkeiten hat ein Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld?

Sie suchen einen Job als Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld? Dann benötigen Sie umfangreiches Know-how in Fachterminologie (Wirtschaft) sowie in Linguistik und Phonetik. Eine berufliche Weiterbildung im Bereich Dolmetschen und Übersetzen könnte Ihre Karrierechancen erheblich verbessern. Dafür ist der erfolgreiche Abschluss des entsprechenden Studienfachs erforderlich. Alternativ kann eine Fortbildung im Bereich Fremdsprachendidaktik eine interessante Option für Sie sein, die ebenfalls den erfolgreichen Abschluss des entsprechenden Studienfachs erfordert. Werden Sie zum Experten in Ihrem Fachgebiet und sichern Sie sich eine Spitzenposition im Jobmarkt.

In welchen Branchen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld arbeiten?

Entdecke als talentierter Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld vielfältige Arbeitsmöglichkeiten in spannenden Branchen wie Übersetzungsdiensten und großen Unternehmen. Starte jetzt deine Karriere!

Wie bewerbe ich mich als Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld?

Für eine erfolgreiche Bewerbung als Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld benötigen Sie ein perfekt formuliertes Anschreiben, Ausbildungs- bzw. Arbeitszeugnisse und eine Beschreibung Ihres beruflichen Werdegangs. Mit einer abgeschlossenen Aus- bzw. Weiterbildung als Dolmetscher/in bzw. Übersetzer/in oder einem entsprechenden Studium haben Sie gute Chancen, sich positiv von anderen Bewerbern abzuheben. Um in diesem Beruf erfolgreich zu sein, sollten Sie wissen, wie Sie Recherche- und Arbeitsunterlagen wie Grammatiken, Wörterbücher, Sprachatlanten und Protokolle effektiv nutzen können. Flexibilität und die Fähigkeit, sich auf unterschiedliche Gesprächspartner beim Dolmetschen oder auf verschiedene Fachtexte beim Übersetzen einzustellen, gehören ebenfalls zu Ihrem Berufsalltag. Zudem müssen Sie bereit sein, auch längere Zeit fernab Ihres Wohnorts zu arbeiten, insbesondere bei einer Tätigkeit für internationale Institutionen.

In welchen ähnlichen Berufen kann ein Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld arbeiten?

Entdecken Sie neue Möglichkeiten als Übersetzer (m/w/d) in Bielefeld! Erweitern Sie Ihren Horizont in der spannenden Rolle als Fremdsprachenkorrespondent/in. Durchsuchen Sie unsere umfangreiche Berufedatenbank nach passenden Stellenangeboten und erhalten Sie wertvolle Informationen.

  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.