25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Sales Manager Hannover Jobs und Stellenangebote

182 Sales Manager Jobs in Hannover die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Sales Manager in Hannover
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Area Sales Manager - Gebietsverkaufsleiter Norddeutschland (m/w/d) merken
Area Sales Manager - Gebietsverkaufsleiter Norddeutschland (m/w/d)

e-l-m Kragelund A/S | 30159 Hannover

Wir suchen einen engagierten Vertriebsprofi (m/w/d) für die Region Norddeutschland, um unser Wachstum zu fördern. In dieser Rolle entwickeln Sie einen effektiven Go-to-Market-Plan in enger Zusammenarbeit mit Ihrem Team. Eigenständige Vertriebsarbeit ist essentiell, da Sie den Absatz in Ihrer Region zielgerichtet steigern. Zudem organisieren Sie Schulungen für Händler, um deren Kenntnisse langfristig zu vertiefen. Gemeinsam mit den Händlern besuchen Sie Endkunden, um passende Anbaugeräte auszuwählen. Wenn Sie ein Verkaufsgenie sind, das eine spannende Herausforderung sucht, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! +
Einkaufsrabatte | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Junior Sales Manager (m/w/d) - 8 Wochen Power-Onboarding merken
Junior Sales Manager (m/w/d) - 8 Wochen Power-Onboarding

KEYENCE DEUTSCHLAND GmbH | 30159 Hannover

Starte deine Karriere als Junior Sales Manager (m/w/d) in Frankfurt am Main, Erfurt oder Hannover! In diesem abwechslungsreichen Vertriebsjob baust du dein eigenes Kundengebiet auf und nutzt deine Kommunikationsstärke. Mit 3 Tagen Außendienst und 2 Tagen im Büro gestaltest du aktiv das Kundenportfolio. Ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Qualifikation ist Voraussetzung, Berufserfahrung jedoch nicht. Du solltest Deutsch auf muttersprachlichem Niveau sprechen und einen PKW-Führerschein besitzen. Profitiere von einem attraktiven Einstiegsgehalt von 70.000 €/Jahr und erlebe hervorragende Karrieremöglichkeiten in der dynamischen Verkaufsbranche. +
Unbefristeter Vertrag | Firmenwagen | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Absolvent - Junior Sales Manager / Junior Sales Engineer - 70.000€ (m/w/d) merken
Absolvent - Junior Sales Manager / Junior Sales Engineer - 70.000€ (m/w/d)

KEYENCE DEUTSCHLAND GmbH | 30159 Hannover

Starte deine Karriere als Junior Sales Manager oder Junior Sales Engineer (m/w/d) in Frankfurt am Main, Karlsruhe oder Berlin! In diesem spannenden Vertriebsjob arbeitest du kundenorientiert und abwechslungsreich. Du hast die Möglichkeit, ein eigenes Kundengebiet zu betreuen, das dich sowohl im Außendienst als auch im Büro fordert. Voraussetzung ist ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Qualifikation, während Berufserfahrung nicht notwendig ist. Du solltest kommunikativ, extrovertiert und technikaffin sein. Genieße ein attraktives Einstiegsgehalt von 70.000 €/Jahr und sichere dir hervorragende Karrieremöglichkeiten mit einem sechsstelligen Jahresgehalt innerhalb von 3-5 Jahren. +
Unbefristeter Vertrag | Firmenwagen | Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sales Manager / Vertriebsleiter Segment Industrie – Region Nord (m/w/d) merken
Sales Manager / Vertriebsleiter Segment Industrie – Region Nord (m/w/d)

Mettler-Toledo GmbH | 30159 Hannover

Wir suchen einen engagierten Sales Manager (m/w/d) für die strategische und operative Leitung unseres Vertriebsteams in Nord-Deutschland. Ihre Aufgabe ist es, ein kreatives und zielorientiertes Team im Industriesektor erfolgreich zu führen. Sie werden die operativen Verkaufsaktivitäten steuern und bestehende Kundenbeziehungen ausbauen. Neukundenakquise gehört ebenfalls zu Ihren Kernaufgaben. Indem Sie unsere Vertriebsstrategie umsetzen, passen Sie Prozesse an die Marktbedingungen an. Nutzen Sie Ihre Analysefähigkeiten, um zielgerichtete Vertriebsmaßnahmen zu entwickeln und die gemeinsamen Ziele zu erreichen. +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Teamleiter Verkauf - Baumarkt (m/w/d) merken
Teamleiter Verkauf - Baumarkt (m/w/d)

toom Baumarkt GmbH (Ein Unternehmen der REWE Group) | 30159 Hannover

Umsatz und Abschriften sowie Umsetzung der abgeleiteten Maßnahmen; Gewährleistung der Warenverfügbarkeit, Inventursicherheit sowie der Abläufe in Zusammenarbeit mit dem Logistik-Team; Umsetzung von Konzepten (z.B. saisonale Aufbauten), Serviceleistungen +
Weihnachtsgeld | Work-Life-Balance | Betriebliche Altersvorsorge | Weiterbildungsmöglichkeiten | Einkaufsrabatte | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Regional Sales Manager (m/w/d) – Facility Management merken
Regional Sales Manager (m/w/d) – Facility Management

PLURAL servicepool GmbH | 30159 Hannover

PLURAL ist Ihr erfahrener Facility Services Dienstleister mit über 100 Jahren Expertise. Wir bieten ein umfassendes Leistungsspektrum, das von Gebäudereinigung über Grünpflege bis hin zu Empfangs- und Sicherheitsdiensten reicht. Mit einem bundesweiten Netzwerk garantieren wir individuelle Lösungen an regionalen Standorten. Unsere Mitarbeitenden stehen im Mittelpunkt: Teamgeist, Loyalität und Gleichbehandlung sind unsere Grundwerte. Aktuell suchen wir einen Regional Sales Manager (m/w/d) für den Bereich Facility Management. Ihre Aufgaben umfassen die Neukundenakquise sowie den Ausbau bestehender Kundenbeziehungen im Bereich Gebäudereinigung und Sicherheitsdienste. +
Gutes Betriebsklima | Flexible Arbeitszeiten | Weiterbildungsmöglichkeiten | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sales Manager (m/w/d) - Außendienst merken
Sales Manager (m/w/d) - Außendienst

SIXT SE | 30159 Hannover

Werde Teil unseres dynamischen Teams als Sales Manager (m/w/d) im Außendienst bei SIXT! Deine Aufgabe umfasst die Identifikation von Wachstumschancen im Segment Van & Truck sowie die Neukundenakquise. Du generierst eigenständig Leads und überzeugst Kunden von unseren innovativen Mobilitätslösungen. Als Teamplayer arbeitest du eng mit unseren operativen Standorten zusammen und trägst aktiv zum Unternehmenserfolg bei. Vertiefe dein Wissen über Markt und Produkte und nutze dieses für deinen Erfolg. Bewirb dich jetzt und gestalte gemeinsam mit SIXT die Zukunft der Mobilität! +
Einkaufsrabatte | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sales Manager Elektrotechnik (m/w/d) Region Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen merken
Sales Manager Elektrotechnik (m/w/d) Region Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen

Metz Connect GmbH | Niedersachsen

Werden Sie Sales Manager Elektrotechnik (m/w/d) für Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen und erweitern Sie erfolgreich unseren Markt für Datennetzwerk- und Automatisierungstechnik. In dieser Rolle betreuen Sie Kunden, Interessenten und Ingenieurbüros, während Sie gezielte Marketingaktivitäten und Präsentationen umsetzen. Ihre Hauptaufgabe umfasst die Akquisition von Projekten in der Netzwerk- und Gebäudetechnik, sowie die Begleitung der Kundenprojekte von der Ausschreibung bis zur Realisierung. Ein abgeschlossenes technisches Studium und mehrjährige Vertriebserfahrung sind Voraussetzungen. Wir suchen jemanden mit Marktkenntnissen, Verhandlungsgeschick und überzeugendem Auftreten. Profitieren Sie von einem angenehmen Arbeitsklima in unserem inhabergeführten Unternehmen. +
Festanstellung | Gutes Betriebsklima | Unbefristeter Vertrag | Erfolgsbeteiligung | Firmenwagen | Urlaubsgeld | Weihnachtsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Corporate Benefit Metz Connect GmbH | Jobrad | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Work-Life-Balance | Dringend gesucht | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Senior Sales Manager*in / Vertriebsleiter*in (m/w/d) merken
Senior Sales Manager*in / Vertriebsleiter*in (m/w/d)

THOST Projektmanagement GmbH | 30159 Hannover

Suchen Sie eine herausfordernde Position als Senior Sales Manager (m/w/d) in Hannover? In dieser Schlüsselrolle entwickeln Sie innovative Vertriebsstrategien und gewinnen Kunden für Projektmanagement in Energie, Industrie und Infrastruktur. Sie gestalten langfristige Beziehungen auf Entscheiderebene und führen Ihr eigenes Vertriebsteam. Dank Ihrer umfangreichen Vertriebserfahrung im technischen Bereich identifizieren Sie Marktchancen und optimieren interne Prozesse. Profitieren Sie von einem flexiblen Arbeitsumfeld und umfangreichen Gesundheitsangeboten während Sie Ihre Karriere vorantreiben. Bewerben Sie sich jetzt für eine Zukunft bei THOST, einem angesehenen Unternehmen mit starken Wachstumsperspektiven! +
Festanstellung | Homeoffice | Flexible Arbeitszeiten | Kinderbetreuung | Jobrad | Familienfreundlich | Firmenwagen | Work-Life-Balance | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Sales Quality Manager:in merken
Sales Quality Manager:in

Enercity AG | 30159 Hannover

Entdecken Sie die spannende Stelle als Sales Quality Manager:in bei enercity, einem führenden Energieversorger in Deutschland mit Sitz in Hannover. Wir bieten maßgeschneiderte Energie- und Wasserdienstleistungen und streben eine nachhaltige Energiezukunft an. Unser inklusives Arbeitsumfeld fördert Vielfalt und Innovation und sucht leidenschaftliche Talente im Bereich Energie und Technologie. Verstärken Sie unser dynamisches Team mit sieben motivierten Kolleg:innen als Treiber für die Qualität unserer Strom- und Gas Vertragsabschlüsse. Aktuell suchen wir aufgrund unseres Wachstums zwei neue Teammitglieder, die unser Engagement teilen. Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie die Energiezukunft mit uns! +
Festanstellung | Work-Life-Balance | Parkplatz | Betriebliche Altersvorsorge | Flexible Arbeitszeiten | Homeoffice | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Sales Manager Jobs und Stellenangebote in Hannover

Sales Manager Jobs und Stellenangebote in Hannover

Beruf Sales Manager in Hannover

Zwischen Messeglanz und Alltagsgeschäft: Sales Manager in Hannover

Wer in Hannover als Sales Manager durchstartet, findet sich schnell zwischen Gegensätzen wieder. Die einen denken an blitzende Messestände auf der CeBIT (gut, die heißt heute anders – aber der Mythos bleibt), internationales Gewusel, und Deals, die noch beim Gala-Dinner besiegelt werden. Die anderen hocken stundenlang im grauen Büro, starren auf CRM-Systeme und das Vertriebsergebnis des Quartals. Das Klischee? Natürlich trifft es weder ganz das eine, noch das andere. Aber irgendwo dazwischen pulsiert der Alltag – manchmal glühend heiß, manchmal frostig nüchtern. Ich habe beides erlebt – und würde behaupten: Wer als Berufseinsteiger oder Wechselwilliger jetzt auf diesen Job schielt, sollte sich auf eine echte Achterbahnfahrt einstellen. Eine, die durchaus Sehnsucht stillen – und Nerven strapazieren kann.


Markt, Menschen, Mittelstand: Regionale Besonderheiten und Anforderungen

Man könnte sagen: Sales ist überall gleich. Aber das stimmt nur, wenn man die Unterschiede nicht sehen will. Gerade Hannover bildet, irgendwo zwischen Hauptstadtflair und niedersächsischer Bodenständigkeit, sein eigenes Revier aus. Besonders auffällig: der hohe Anteil mittelständischer Unternehmen. Ob Maschinenbau, Landwirtschafts-IT oder die omnipräsente Automobilzulieferung – als Sales Manager verhandelt man hier selten mit glattgebügelten Einkäufern à la Großkonzern, sondern meist mit Menschen, die den Betrieb noch aus dem FF kennen. Wer also glaubt, hier in erster Linie mit PowerPoint und Pitch-Deck zu überzeugen, wird schnell eines Besseren belehrt. Es geht um Ernsthaftigkeit, Substanz, manchmal beinahe um handfestes Zutrauen. Nüchterne Zahlen helfen, aber sie sind nicht alles. Das Geschäft ist und bleibt persönlich – vielleicht sogar persönlicher als in vielen Metropolen.


Technologiehunger trifft Tradition: Was gefordert ist – und was wirklich zählt

Ja, Digitalisierung ist auch im Vertrieb das Schlagwort der Stunde – Hannover ist hier gar kein Hinterwäldler, auch wenn das gern mal behauptet wird. Aktuelle Vertriebssoftware, hybride Meetingformen, Datenanalyse in Echtzeit: Wer mit der Zeit gehen will (und ein wenig Spaß an Tools hat), findet reichlich Möglichkeiten, sich zu beweisen. Dennoch bleibt der Mensch – ich weiß, das klingt ausgelutscht – das Zünglein an der Waage. Beziehungspflege, Ehrlichkeit, manchmal ein Bauchgefühl, das sich nicht in Zahlen fassen lässt. Gerade Berufseinsteiger staunen oft nicht schlecht, wie weit sie mit gutem Zuhören kommen. Und Fachkräfte, die aus anderen Branchen wechseln, kämpfen mitunter mehr mit der Mentalität der Region als mit dem Produktportfolio. Ach ja: Wer zu quirlig auftritt, kann in Hannover schnell als Schaumschläger gelten. Authentizität ist hier kein Modewort, sondern Überlebensstrategie.


Gehalt – zwischen Wunsch und Wirklichkeit

Jetzt wollen Sie wahrscheinlich wissen: Lohnt sich der Aufwand? Die nackten Zahlen: Das durchschnittliche Einstiegsgehalt für Sales Manager in Hannover liegt meist zwischen 3.000 € und 3.700 €, mit der Aussicht, sich binnen weniger Jahre auf 4.200 € bis 4.800 € zu steigern. Wer in die gehobene Liga aufrückt (Stichwort: Key Account oder technische Branchen), für den sind 5.000 € oder mehr durchaus drin. Aber – und das sage ich nicht zum Spaß: Der variable Anteil (Bonusträume inklusive) schwankt stärker als das Wetter über dem Maschsee. Den einen Monat platzen Ziele wie Seifenblasen, den anderen feiert man sich für den Großauftrag, der zwei andere verhagelte Quoten auffängt. Wer mit Unsicherheit umgehen kann? Der sitzt hier in der Pole Position. Wer absolute Planbarkeit sucht? Der wird sich wünschen, er hätte es mal mit der Steuerfachangestellten probiert.


Perspektiven: Weiterbildung, Wandel und ein persönliches Wort

Natürlich bleibt man im Vertrieb nie stehen – das ist Segen und Fluch zugleich. In Hannover gibt es flotte Weiterbildungsangebote, etwa zu Digital Selling, Verhandlungsführung oder branchenspezifischer Technik. Die IHK mischt hier genauso mit wie private Anbieter – oft praxisnah, manchmal überraschend frisch. Aber: Lernen „on the job“ schlägt jede Theorie. Wer Offenheit mitbringt, hin und wieder einen Sprung ins kalte Wasser nicht scheut, der kann im Vertrieb unverhofft Heimat finden. Ich jedenfalls hätte vor Jahren nicht gedacht, dass man zwischen SAP-Schulungen und Messen in Laatzen eine gewisse Gelassenheit entwickeln kann. Heute sage ich: Hannover ist kein Sprungbrett, sondern ein solider Boden – aber eben einer, auf dem man die Spuren des eigenen Weges selbst ziehen muss. Klingt pathetisch? Mag sein. Aber im Sales zählt ohnehin selten nur das Offensichtliche.


Diese Jobs als Sales Manager in Hannover wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Junior Sales Manager (m/w/d)

PIERDREI Hotel HafenCity Hamburg | 30159 Hannover

Ihre Hauptaufgaben umfassen die Akquise von neuen Corporate- und Leisure-Kunden in Hamburg sowie deutschlandweit. Sie sind auch für die Gewinnung und Betreuung von Entertainment-Kunden und -Agenturen verantwortlich. Die Pflege der Kundenkartei im PMS Protel gehört zu Ihren Tätigkeiten, ebenso wie das Kampagnenmanagement in den Bereichen SEA, CRM und E-Mail-Marketing in Zusammenarbeit mit einer externen Agentur. Die Analyse des Erfolgs, unter anderem mithilfe von Google Analytics, gehört ebenfalls zu Ihren Aufgaben. Sie sind zudem für das aktive Management und die Weiterentwicklung der Marke verantwortlich sowie für die Durchführung von Marketingmaßnahmen. Sie nehmen an Sales-Trips, Messen, Kunden-Events und Firmenreisen teil und betreuen Fotoshootings und Dreharbeiten. Ein intensives Networking in Hamburg, beispielsweise bei Business- und Kulturveranstaltungen sowie bei HSMA und dem Sales-Stammtisch, ist ebenfalls Teil Ihrer Arbeit. Sie führen Hausführungen mit Gästen, Kunden und Journalisten durch, unterstützen die Social-Media-Kommunikation und nutzen das Customer-Relationship-Management-Tool Revinate aktiv. Des Weiteren arbeiten Sie eng mit dem Revenue Management zusammen und vertreten gegenseitig das Marketing während Urlaubszeiten.

PreSales Manager / Inside Sales Manager (m/w/d)

AGILA Haustierversicherung AG | 30159 Hannover

Für die Position des Pre Sales Managers / Inside Sales Managers (m/w/d) suchen wir eine kommunikative Schnittstelle zwischen dem Produkt-Team, dem Sales Team und unseren Partnern. Sie sind verantwortlich für das Briefing und die Platzierung unserer Marktanforderungen sowohl intern als auch extern. Darüber hinaus bauen Sie den Pre Sales-Bereich auf und betreuen ihn sowohl digital als auch persönlich vor Ort bei unseren Partnern. Ein Schwerpunkt Ihrer Aufgaben liegt in der Schulung unserer Partner zu unseren Produkten, Vorteilen und Produktneuerungen bei AGILA, um den Vertrieb vorzubereiten. Sie unterstützen zudem den Aufbau unserer digitalen Plattform AGILA-Akademie, indem Sie E-Learning-Inhalte für unsere Tierärzte und Vertriebspartner entwickeln und Schulungseinheiten für interne Mitarbeiter durchführen. Die enge Zusammenarbeit mit internen Fachbereichen, dem Kompetenzteam AGILA-Akademie/Trainingskonzept und externen Dienstleistern sowie die Mitgestaltung nachhaltiger Prozesse für den Presales-Bereich runden Ihr Aufgabengebiet ab.

Vertriebspartner/ Sales Manager/ Consultants als Finanzberater (m/w/d) für Ärzte durch Quereinstieg

Deutsche Ärzte Finanz | 30159 Hannover

Erfolgreiches abgeschlossenes Studium oder kaufmännische Ausbildung und Berufserfahrung im Verkauf/Vertrieb, z.B. als Sales Repräsentant, Consultant oder Key Accountant in den Bereichen Handel oder E-Commerce sowie Erfahrung in der Kundenberatung und -betreuung. Interesse an finanzwirtschaftlichen Themen und der Beratung einer exklusiven Zielgruppe, hohe Lernbereitschaft, Selbstorganisation und unternehmerische Denkweise sind erforderlich. Die Deutsche Ärzte Finanz bietet eine exklusive Klientel mit hohem Absicherungsbedarf, hervorragende Zukunftsperspektiven im krisensicheren Gesundheitsmarkt, garantiertes Starteinkommen und überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten. Ein Karrieremodell mit planbaren Aufstiegschancen bis zum Exklusiv Partner sowie stetige Weiterbildung und Perspektiven zur persönlichen und fachlichen Entwicklung werden geboten. Die Zufriedenheit unserer Vertriebspartner liegt bei 95% laut unabhängiger Befragung. Wählen Sie die Deutsche Ärzte Finanz für eine verlässliche Organisation und erfolgreiche Karriere.

Sales Manager für B2B und B2C - Remote (m/w/d)

synatos GmbH | 30159 Hannover

Entdecke die spannende Welt unserer Software! Als Teil unseres Onboarding-Teams hilfst du unseren Leads dabei, die Software in Telefonaten, Emails und Video-Konferenzen kennenzulernen und zu lieben. Du tauchst tief in ihre Funktionen ein und erhältst gleichzeitig eine Schulung zur Digitalisierung im Handwerk. Als persönlicher Ansprechpartner begleitest du deine Leads bis zum erfolgreichen Verkaufsabschluss und begeisterst sie mit kreativen Lösungen in unseren Demos. Gemeinsam mit unserem Sales/Support-Team gestaltest du unsere Verkaufsstrategie mit, indem du Kundenbedürfnisse erkennst und unsere Sales-Roadmap mit neuen Ideen bereicherst. Deine strukturierte und proaktive Arbeitsweise sowie deine Begeisterung für Kommunikation im Team machen dich zum idealen Kandidaten für diese Stelle. Wenn du zudem bereits Erfahrung im B2C oder B2B Bereich mitbringst, Kunden begeistern kannst und ein gutes Gespür für Sprache und Schreiben hast, dann bewirb dich jetzt bei uns!

Sales Manager / Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)

Wolt | 30159 Hannover

Sprichst du Deutsch und Englisch fließend? Bist du zielstrebig und kontaktfreudig? Dann identifiziere potenzielle Partnerschaftsmöglichkeiten mit Restaurants und schließe Verkaufsabschlüsse ab, um unsere Verkaufsziele zu erreichen. Baue neue Beziehungen zu Entscheidungsträgern und Restaurants auf, indem du dich selbst organisierst und deine Pipeline managst. Beeindrucke Restaurantleiter und Geschäftsführer mit deiner Leidenschaft und Überzeugungskraft, während du Wolt präsentierst und unseren Service verkaufst. Zeige, dass du die Fähigkeit hast, potenzielle Kunden zu gewinnen und erfolgreich mit Wolt zusammenzuarbeiten. Eine abgeschlossene Ausbildung, Berufserfahrung oder ein abgeschlossenes Studium sind von Vorteil, aber noch wichtiger sind Freundlichkeit, Überzeugungskraft, Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten sowie eine hohe Eigenmotivation. Ziehe deine Verkaufstalente heran und stelle dich dieser aufregenden Herausforderung!
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.