Fremdsprachenkorrespondent Jobs und Stellenangebote

Fremdsprachenkorrespondent Jobs und Stellenangebote

Ihre zukünftigen Aufgaben

Aufgaben des/der Fremdsprachenkorrespondenten/in:

• Bearbeitung kaufmännischer Vorgänge im internationalen Geschäftsverkehr
• Führung fremdsprachiger Korrespondenz
• Übersetzung von deutschen und fremdsprachigen Schriftstücken
• Selbstständige Erstellung von Unterlagen in einer oder mehreren Fremdsprachen
• Vermittlung und Übersetzung bei Gesprächen mit ausländischen Geschäftspartnern
• Mitwirkung bei der Planung und Umsetzung von Export- und Importvorgängen
• Kalkulation von Exportpreisen
• Arbeit an der Gestaltung von Exportprogrammen und -wegen
• Abwicklung der Zollformalitäten

Als Fremdsprachenkorrespondent/in sind Sie für die Bearbeitung wichtiger kaufmännischer Vorgänge im internationalen Geschäftsverkehr zuständig. Dazu gehört die Führung fremdsprachiger Korrespondenz sowie die Übersetzung von deutschen und fremdsprachigen Schriftstücken. Selbstständig erstellen Sie Unterlagen in einer oder mehreren Fremdsprachen und vermitteln oder übersetzen bei Gesprächen mit ausländischen Geschäftspartnern. Ihre umfassende Expertise in Bezug auf Export- und Importvorgänge ermöglicht es Ihnen, an der Planung und Umsetzung dieser Abläufe mitzuwirken. Dabei kalkulieren Sie Exportpreise und gestalten Exportprogramme und -wege mit. Auch die fachgerechte Abwicklung der Zollformalitäten gehört zu Ihren Aufgaben. Werden Sie Teil unseres Teams als Fremdsprachenkorrespondent/in und unterstützen Sie uns bei der erfolgreichen Bearbeitung von kaufmännischen Vorgängen im internationalen Geschäftsverkehr.

Ihr Profil

Für unsere Fremdsprachenkaufleute suchen wir nach Kandidaten, die folgende Fähigkeiten und Qualifikationen mitbringen:

• Abgeschlossene Berufsausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in oder vergleichbare Ausbildung
• Sehr gute Sprachkenntnisse in mindestens zwei Fremdsprachen, idealerweise Englisch und eine weitere
• Erfahrung im Bereich Kundenberatung und -betreuung
• Souveränes Auftreten im Umgang mit Kunden und Geschäftspartnern aus dem Ausland
• Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen
• Kenntnisse im Bereich der Geschäftskorrespondenz sowie Erfahrung in der Erstellung von Angeboten
• Hohe Serviceorientierung und Eigeninitiative
• Flexibilität sowie Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen

Als Fremdsprachenkaufmann/-frau sind Sie Teil unseres international tätigen Unternehmens und betreuen unsere Kunden im Ausland. Sie sind erster Ansprechpartner bei Fragen und Anliegen und repräsentieren das Unternehmen auf professionelle Art und Weise. Wir suchen eine/n Mitarbeiter/in, der/die eigenverantwortlich arbeitet und immer den Kunden im Fokus hat.

Diese Benefits erwarten Sie

Als Fremdsprachenkorrespondent bei uns genießen Sie viele Benefits, die wir Ihnen gerne vorstellen möchten. Wir setzen auf Arbeitsbedingungen, die Ihre Motivation steigern und Ihnen ein angenehmes Arbeitsumfeld bieten:

• Wir bieten eine faire und leistungsgerechte Vergütung
• Wir legen Wert auf eine gute Work-Life-Balance und bieten flexible Arbeitszeiten
• Sie haben die Möglichkeit auf regelmäßiges Feedback und persönliche Entwicklungsgespräche
• Wir fördern die Fort- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter und bieten regelmäßige Schulungen an
• Als Fremdsprachenkorrespondent haben Sie die Chance, Ihr Wissen und Ihre Sprachkenntnisse in der Praxis anzuwenden
• Wir unterstützen unsere Mitarbeiter bei der Wohnungssuche und bei der Integration in Ihrem neuen Arbeitsumfeld
• Wir bieten Ihnen eine freundliche Atmosphäre und ein kollegiales Miteinander

Als Fremdsprachenkaufmann/-frau haben Sie die Möglichkeit, bei uns Ihrer Leidenschaft für Sprachen und Kommunikation nachzugehen und sich beruflich weiterzuentwickeln.

Ihre Verdienstmöglichkeiten

Als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) erwartet Sie bei uns eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit. Neben der Korrespondenz in verschiedenen Fremdsprachen gehört auch die Organisation von Geschäftsreisen sowie die Unterstützung im Bereich Marketing und Vertrieb zu Ihren Aufgaben. Für Ihre Leistungen bieten wir Ihnen eine tarifliche Bruttogrundvergütung zwischen € 3.229 und € 4.005 im Monat, je nach Qualifikation und Berufserfahrung. Sie haben zudem die Möglichkeit, durch Weiterbildungsmaßnahmen und die Aneignung weiterer Fremdsprachen Ihre Verdienstmöglichkeiten zu steigern. Als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) bei uns haben Sie somit nicht nur eine interessante und herausfordernde Tätigkeit, sondern auch attraktive Karriere- und Verdienstaussichten als Fremdsprachenkaufmann/-frau.

Ihr Arbeitsort

Als Fremdsprachenkorrespondent/in stehen Ihnen zahlreiche Arbeitsorte zur Verfügung. Die meisten Tätigkeiten führen Sie dabei jedoch in Büros oder Besprechungsräumen aus, wo Sie als Fremdsprachenkaufmann/-frau vor allem in der Kommunikation mit internationalen Geschäftspartnern und Kunden tätig sind. Neben dem klassischen Büroarbeitsplatz gibt es jedoch auch weitere Möglichkeiten:

• Arbeitsplatz im Messetrubel: Fremdsprachenkorrespondenten werden häufig für die Vorbereitung von Messen und Events engagiert. Hier sind Sie vor Ort und unterstützen beispielsweise bei der Terminvereinbarung oder Dolmetschen.
• Repräsentanz im Ausland: Wer als Fremdsprachenkorrespondent seine Sprachkenntnisse im Ausland unter Beweis stellen möchte, kann auch bei Unternehmen mit internationaler Ausrichtung in einer Tochtergesellschaft oder Niederlassung im Ausland tätig sein.
• Reisetätigkeit: Wenn Sie eine Fremdsprache perfekt beherrschen und gerne reisen, bieten sich auch Jobs als Übersetzer/in oder Dolmetscher/in an. In diesem Fall sind Sie viel unterwegs und können in verschiedenen Branchen und Bereichen tätig sein.
• Virtual Office: In Zeiten von Homeoffice und digitalen Arbeitsplätzen kommen auch Fremdsprachenkorrespondenten immer häufiger in den Genuss neuer Arbeitsformen. Hier arbeiten Sie von unterschiedlichen Standorten aus und sind dennoch mit dem Unternehmen verbunden.

Kurz gesagt: Die möglichen Arbeitsorte für einen Fremdsprachenkorrespondenten sind vielfältig und abwechslungsreich. Ob im Büro, auf Messen und Events, im Ausland, auf Reisen oder im Homeoffice - als Fremdsprachenkaufmann/-frau haben Sie zahlreiche Möglichkeiten, Ihre Sprachkenntnisse gewinnbringend einzusetzen.