25 km»
  • Exakt
  • 10 km
  • 25 km
  • 50 km
  • 100 km
Jobs»
  • Jobs
  • Ausbildung
  • Weiterbildung
  • Praktikum
  • Schülerpraktika
  • Refugees

 

Top Karriere Portal - Auszeichnung von Focus

Zerspanungsmechaniker Dortmund Jobs und Stellenangebote

42 Zerspanungsmechaniker Jobs in Dortmund die Sie lieben werden

Zur Berufsorientierung als Zerspanungsmechaniker in Dortmund
Arbeitsort
Arbeitszeit
Homeoffice
Position
Anstellungsart
Funktionsbereich
Sortieren
Zerspanungsmechaniker / CNC-Fachkraft / Industriemechaniker – Frästechnik (m/w/d) merken
Zerspanungsmechaniker / CNC-Fachkraft / Industriemechaniker – Frästechnik (m/w/d)

Heinrich Krug GmbH & Co. KG | 44135 Dortmund

Als Zerspanungsmechaniker oder CNC-Fachkraft (m/w/d) in Dortmund erwarten Sie spannende Aufgaben in der Frästechnik. Sie programmieren und bedienen CNC-Fräsmaschinen und fertigen präzise Einzelteile nach technischen Zeichnungen. Zu Ihren Tätigkeiten gehört das Erstellen, Anpassen und Optimieren von CNC-Programmen an Heidenhain-Steuerungen. Sie stellen hochwertige Werkstücke mit laufender Qualitätskontrolle und Dokumentation her. Zudem überwachen Sie die Bearbeitungsprozesse und führen selbstständig Werkzeugwechsel durch. Eine abgeschlossene Ausbildung als Zerspanungsmechaniker oder eine vergleichbare Qualifikation sind Voraussetzung für diese herausfordernde Vollzeitstelle. +
Gutes Betriebsklima | Weihnachtsgeld | Unbefristeter Vertrag | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zerspanungsmechaniker (m/w/d) merken
Zerspanungsmechaniker (m/w/d)

DIS AG | 44787 Bochum

Bist du Zerspanungsmechaniker (m/w/d) und auf der Suche nach einer gut bezahlten Vollzeitstelle? Wir bieten dir einen überdurchschnittlichen Stundenlohn von 20,90 € bis 23,66 €, der über dem Bochumer Marktdurchschnitt liegt. Wir suchen im Raum Bochum einen talentierten Zerspanungsmechaniker (m/w/d) für einen führenden Hersteller von Schienenfahrzeug-Komponenten. Du wirst an modernen Raboma-Zerspanungsmaschinen arbeiten und präzise Bauteile fertigen. Diese Position bietet dir eine vielversprechende Übernahmeperspektive in einem internationalen Unternehmen. Bewirb dich jetzt und starte deine Karriere in der Zerspanungstechnik! +
Unbefristeter Vertrag | Weihnachtsgeld | Arbeitskleidung | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zerspanungsmechaniker - Drehtechnik / CNC (m/w/d) merken
Zerspanungsmechaniker - Drehtechnik / CNC (m/w/d)

Metallverarbeitung Späth GmbH | 45549 Sprockhövel

Du bist Zerspanungsmechaniker (m/w/d) mit einer Spezialisierung in der Drehtechnik oder vergleichbarer Qualifikation? Erste Erfahrungen im Einrichten und Bedienen von CNC-Drehmaschinen runden dein Profil ab. Du arbeitest präzise, qualitätsbewusst und schätzt das Arbeiten im Team. Gute Deutschkenntnisse auf C1-Niveau sind für klare Kommunikation wichtig. Attraktive Vergütung gemäß IG Metall-Tarif mit zusätzlichen Boni und Urlaubsgeld erwartet dich. Genieß die Vorteile einer arbeitgeberfinanzierten Altersvorsorge sowie 30 Tage Urlaub und flexible Arbeitszeitgestaltung durch ein Gleitzeitkonto. +
Gutes Betriebsklima | Erfolgsbeteiligung | Urlaubsgeld | Flexible Arbeitszeiten | Parkplatz | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zerspanungsmechaniker / CNC-Fräser (m/w/d) merken
Zerspanungsmechaniker / CNC-Fräser (m/w/d)

DIRAK GmbH | 45549 Sprockhövel

Werden Sie Teil unseres Teams in Sprockhövel (Haßlinghausen)! Wir suchen einen erfahrenen Zerspanungsmechaniker / CNC-Fräser (m⁠/⁠w⁠/⁠d), der im Einschichtbetrieb Fräsarbeiten übernimmt. Sie erstellen präzise Programme für unser CNC-Vertikal-Bearbeitungszentrum mit Siemens SINUMERIK 828D. Konventionelles Bohren und Drehen sowie die sorgfältige Qualitätsprüfung der gefertigten Teile gehören zu Ihren Aufgaben. Zudem setzen Sie technische Zeichnungen routiniert um und montieren kleinere Baugruppen. Voraussetzung ist eine abgeschlossene Berufsausbildung als Zerspanungsmechaniker oder eine vergleichbare Qualifikation. Bewerben Sie sich jetzt! +
Weiterbildungsmöglichkeiten | Betriebliche Altersvorsorge | Vermögenswirksame Leistungen | Jobticket – ÖPNV | Kinderbetreuung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung Zerspanungsmechaniker:in 2027 merken
Ausbildung Zerspanungsmechaniker:in 2027

Deutsche Bahn | 58452 Witten

Starte deine Karriere als Zerspanungsmechaniker:in (w/m/d) bei der DB Infra GO AG am Standort Witten! Ab dem 1. September bieten wir eine spannende 3,5-jährige Ausbildung an. In Dortmund erlernst du die Grundlagen der Metallbearbeitung, einschließlich Drehen, Bohren, Fräsen und Schleifen. Du wirst befähigt, Werkstoffe zu verstehen, Werkteile nach technischen Unterlagen zu fertigen und Maschinen effizient zu inspizieren. Wenn du deinen Schulabschluss in Deutschland hast und gute Deutschkenntnisse (mindestens B2) sowie Freude an Mathematik mitbringst, bist du bei uns genau richtig! Bewirb dich jetzt und starte in eine vielversprechende Zukunft! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker ab Sommer 2027 (m/w/d) merken
Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker ab Sommer 2027 (m/w/d)

OBO Bettermann Group | Menden

Starte Deine Karriere als Zerspanungsmechaniker (m/w/d) ab Sommer 2027! Wenn Du Interesse an Fräsen, Drehen, Bohren und Schleifen hast, bist Du hier genau richtig. Bei uns arbeitest Du mit hochmoderner CNC-Technik und sorgst für die Herstellung präziser Bauteile aus Rohmaterialien. Deine Aufgaben umfassen die Programmierung computergestützter Fertigungsprozesse sowie die Planung von Arbeitsabläufen. Dabei profitierst Du von individueller Betreuung erfahrener Ausbilder und einer praxisnahen Ausbildung in unserer Werkstatt. Werde Teil unseres Teams und bringe Deine technischen Fähigkeiten in einem abwechslungsreichen Umfeld ein! +
Gutes Betriebsklima | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum/zur Zerspanungsmechaniker/in (m/w/d) merken
Ausbildung zum/zur Zerspanungsmechaniker/in (m/w/d)

Geotec Bohrtechnik GmbH | 59394 Nordkirchen

Starte Deine Karriere als Zerspanungsmechaniker/in (m/w/d) und werde Teil unseres innovativen Teams! Du bist verantwortlich für die Herstellung präziser Bauteile, die für den Bau von Bohrgeräten unerlässlich sind. Deine Aufgaben umfassen Maschineneinrichtung, CNC-Programmierung und umfassende Qualitätskontrolle. Wir suchen Dich mit Fachoberschulreife und einer Leidenschaft für handwerkliche Tätigkeiten. Teamarbeit und ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen sind dabei wichtig. Bewirb Dich jetzt über unser Karriereportal und sende Deine vollständigen Unterlagen! +
Weihnachtsgeld | Arbeitskleidung | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker (m/w/d); Fachrichtung: Dreh- und Frästechnik merken
Ausbildung zum Zerspanungsmechaniker (m/w/d); Fachrichtung: Dreh- und Frästechnik

Montanhydraulik GmbH | 59439 Holzwickede

Starte deine Karriere als Zerspanungsmechaniker (m/w/d) in Holzwickede! Bei Montanhydraulik, einem führenden Anbieter hydraulischer Systeme, erwartet dich eine spannende Ausbildung in Vollzeit. Mit über 1.100 Mitarbeitenden und einem Jahresumsatz von ca. 250 Mio. € gehören wir zu den Besten in der Branche. In unserer modernen Ausbildungswerkstatt erlernst du essentielle Metallkenntnisse, richtest Maschinen ein und überwachst Fertigungsprozesse. Unsere innovativen Lösungen setzen Maßstäbe unter dem Motto "Raising the bar in hydraulics". Nutze diese Chance und gestalte die Zukunft in der Dreh- und Frästechnik mit uns! +
Gutes Betriebsklima | Urlaubsgeld | Weihnachtsgeld | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zerspanungsmechaniker (m/w/d) für die mechanische Fertigung merken
Zerspanungsmechaniker (m/w/d) für die mechanische Fertigung

Hackforth Holding GmbH & Co. KG | Herne

Wir suchen einen engagierten Zerspanungsmechaniker (m/w/d) zur Verstärkung unseres Teams. In dieser unbefristeten Stelle sind Sie verantwortlich für das Einrichten und Bedienen von CNC-Maschinen mit Heidenhain-Steuerung. Sie optimieren CNC-Programme und gewährleisten die Qualität der Bauteile nach technischen Zeichnungen. Durch regelmäßige Maß- und Qualitätskontrollen stellen Sie die Einhaltung hoher Standards sicher. Ihre Aufgaben umfassen auch die Wartung der Maschinen sowie die aktive Mitgestaltung des Shopfloors. Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung und Erfahrung im Umgang mit CNC-Bearbeitungszentren sind erforderlich für diese Position. +
Unbefristeter Vertrag | Kantine | Arbeitskleidung | Betriebliche Altersvorsorge | Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
Zerspanungsmechaniker (m/w/d) merken
Zerspanungsmechaniker (m/w/d)

StepStone | 44787 Bochum

Du bist Zerspanungsmechaniker (m/w/d) und auf der Suche nach einer attraktiven Vollzeitstelle in Bochum? Wir bieten dir einen Stundenlohn zwischen 20,90 € und 23,66 €, was über dem lokalen Marktdurchschnitt liegt. In dieser Position arbeitest du für einen international führenden Hersteller von Qualitätsrädern und Radsätzen für Schienenfahrzeuge. Deine Hauptaufgabe besteht in der Fertigung anspruchsvoller Bauteile an modernen Raboma-Zerspanungsmaschinen. Diese Stelle bietet nicht nur eine Übernahmeperspektive, sondern auch die Chance, Teil eines erfolgreichen Industrieunternehmens zu werden. Bewirb dich jetzt und nutze diese Gelegenheit! +
Vollzeit | weitere Benefits mehr erfahren Heute veröffentlicht
1 2 3 4 5 nächste
Zerspanungsmechaniker Jobs und Stellenangebote in Dortmund

Zerspanungsmechaniker Jobs und Stellenangebote in Dortmund

Beruf Zerspanungsmechaniker in Dortmund

Späne, Stahl und Strukturwandel – Zerspanungsmechaniker in Dortmund zwischen Tradition und Wandel

Dortmund. Wer hier an Maschinenbau denkt, landet schnell bei stählernen Kolossen, lauten Werkhallen und, ja – nach Bier und Bundesliga. Vergessen wir aber mal kurz die Stereotypen: Denn der Alltag in einem Dortmunder Zerspanungsbetrieb hat längst einen anderen Takt – einen, den nicht jeder sofort versteht. Der Beruf des Zerspanungsmechanikers hier im Revier, mitten in einer Stadt zwischen Industriekult und Hightech-Vorstoß, verdient ein genaueres Hinsehen. Vor allem dann, wenn man gerade am Anfang steht oder (wieder) einsteigen will. Wirklich wohl fühlt sich in dieser Branche nur, wer nicht vor Öl und Steuerungen zurückschreckt, aber längst nicht mehr alles mit den bloßen Händen richten will. Dortmunder Realität eben – ein ständiges Oszillieren zwischen Tradition und Neujustierung.


Wohin entwickelt sich das Handwerk – und wer macht heute noch „Späne“?

Wer sich für den Einstieg in diesem Beruf entscheidet (oder laut darüber nachdenkt, ob der Wechsel Sinn macht), wird von außen oft belächelt: „Metall? In Zeiten von Apps und Start-ups?“ Das ist, ehrlich gesagt, ein fast schon altbackener Reflex. Das regionale Rückgrat – von spezialisierten Mittelständlern im Maschinenbau bis zu Zulieferbetrieben in Logistik und Energie – besteht nach wie vor aus Metall. Und: Maschinen, Turbinen, Schienenfahrzeuge entstehen nicht am Bildschirm. Selbst wenn man in Dortmund längst nicht mehr nur mit dem Kohlestaub kämpft, sondern neben der Fräse auch komplexe CNC-Technik bedient. Für Neueinsteiger oder Wechselwillige ergibt sich daraus eine eigenartige Mischung: Einerseits stehen robuste Basistechniken im Fokus, das Einspannen, Justieren, Messen. Andererseits holen die Firmen regelmäßig neue Steuerungssoftware, 3D-Visualisierungen und Automatiksysteme rein. Ein Spagat, der nicht jedem gefällt. Oder sagen wir’s so: Wer nur auf die eigene Muskelkraft vertraut, rennt irgendwann sehenden Auges gegen die Wand. Wer aber lernt, zwischen physischer Präzision und digitaler Steuerung zu jonglieren, wird gebraucht. In Dortmund – und sonstwo, aber eben hier ganz besonders.


Konjunkturschwankungen, Fachkräftemangel – eine riskante Gemengelage?

Ich habe in den letzten Jahren oft das Brummen der Maschinen mit dem Rattern der Konjunkturzahlen verglichen. Mal läuft alles auf Hochtouren (das Gehalt macht dann einen gewaltigen Satz – hier reden wir beim Einstieg meist von 2.800 € bis 3.100 €, im spezialisierten CNC-Bereich auch von 3.400 € bis 3.900 €, mit Luft nach oben), mal geraten Betriebe ins Stocken. Dortmund ist da kein Einzelfall – aber eine Art Seismograf für strukturelle Umbrüche: Manche Lohnfertiger werkeln in uralten Anlagen und hoffen, dass es reicht, nebenbei ein bisschen zu „digitalisieren“. Andere wiederum rollen komplett neue Fertigungsstraßen aus. Klar: Viele Betriebe suchen händeringend nach fähigem Nachwuchs, und die Laufbänder stehen nicht still, wenn mal wieder ein Auftrag aus der Autoindustrie eintrifft. Doch man merkt es trotzdem: Wer stumpf an alten Routinen hängt, erlebt böse Überraschungen. Und ja, die Konkurrenz um die besten Köpfe ist längst keine romantische Kumpelgeschichte mehr. Man muss dranbleiben – wörtlich und im Kopf.


Zwischen Alltag und Aufstieg – wie viel Zukunft steckt im Beruf?

Zerspanungsmechaniker in Dortmund haben ihren Stolz. Es ist spürbar. Wer einmal das Gefühl hatte, nach einer Nachtschicht die eigene Werkstückreihe zu kontrollieren, weiß, wie viel Eigenverantwortung tatsächlich hinter dem Job steckt. Trotzdem: Es bleibt nicht bei Handschlag und Spindel. Weiterbildungsmöglichkeiten? Hier hat sich die Region weiter aufgestellt, als viele ahnen. Lokale Betriebe kooperieren mit Technikzentren und schieben Eigenprogramme für CNC, SPS-Steuerung oder sogar additive Fertigungsverfahren an. Wer sich in Richtung Spezialisierung bewegt – egal, ob im Werkzeugbau oder bei Kleinserienkomponenten, steigert nicht nur seinen Marktwert, sondern auch das qualitative Selbstbewusstsein. Ob das immer die goldene Zukunft sichert? Na, das weiß niemand. Was aber klar ist: Wer den Mix aus klassischem Handwerk und Technologienutzung beherrscht, spielt in Dortmund ganz vorne mit. Das ist, so trivial es klingen mag, mehr wert als so manche Urkunde.


Fazit? Gibt’s nicht – nur eine Einladung zum Umdenken

Ob Berufsstart, Neuanfang oder Perspektivwechsel: Zerspanungsmechaniker sind und bleiben in Dortmund das Rückgrat vieler moderner Wertschöpfungsketten – auch wenn der Lack manchmal rostet und der Maschinenpark knirscht. Wer lernen will, nicht nur Späne, sondern auch Innovation „rauszudrehen“, findet hier eine Arena voller Möglichkeiten – aber ohne Sicherheitsnetz. Die Wahrheit? Es lohnt sich, wenn man klar im Kopf ist (und nicht zu schade für schmutzige Fingernägel oder ein verschrobenes Feierabendgespräch mit Kollegen in der Umkleide). Am Ende zählt oft der Mut, sich immer wieder selbst nachzujustieren – genau wie die Maschinen. Und das, das macht den eigentlichen Charme des Berufs aus. Nicht nur für Dortmund. Aber hier erst recht.


Diese Jobs als Zerspanungsmechaniker in Dortmund wurden vor Kurzem erst besetzt. Eine Initiativbewerbung auf diese Positionen könnte zu einem Bewerbungsgespräch führen.

Zerspanungsmechaniker (m/w/d)

ARWA-Personaldienstleistungen GmbH | 44135 Dortmund

Sie sind Zerspanungsmechaniker und suchen einen Job im Bereich Mechanische Fertigung in Dülmen? Bei uns können Sie im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option auf Übernahme arbeiten und verdienen 17,46 € bis 17,64 € pro Stunde. Wir bieten attraktive Jobvorteile wie sehr gute Übernahmechancen, übertarifliche Bezahlung und einen sicheren Arbeitsplatz. Zudem haben Sie Zugang zu langfristigen Einsätzen bei regionalen Unternehmen in Ihrer Nähe und profitieren von einem freundlichen und sympathischen Team vor Ort. Wir übernehmen auch die Kosten für arbeitsmedizinische Untersuchungen und bieten Abschlagszahlungen an. Ihre Aufgaben umfassen die Fertigung von Präzisionsbauteilen und Werkstücken, die Bedienung von CNC-Werkzeugmaschinen, die Überwachung der Fertigungsprozesse und vieles mehr.

Zerspanungsmechaniker (m/w/d)

Randstad Deutschland | 44135 Dortmund

Wir suchen Zerspanungsmechaniker in Dortmund für die CNC-gestützte Bearbeitung von Fertigungsaufträgen in der Kleinserien- und Einzelteilfertigung. Unsere attraktiven Sozialleistungen nach Tarifvertrag der BAP/DGB Tarifgemeinschaft umfassen eine attraktive Bezahlung, Weihnachts- und Urlaubsgeld sowie bis zu 30 Tage Urlaub pro Jahr. Menschen mit einer Schwerbehinderung sind herzlich willkommen. Sie erhalten kostenlose persönliche Schutzausrüstung und sammeln durch Einsätze bei unterschiedlichen Kundenunternehmen wertvolle Berufserfahrung. Zusätzlich bieten wir eine vergünstigte Mitgliedschaft bei Sport-, Freizeit- und Wellness-Einrichtungen mit Gympass. Bewerben Sie sich jetzt online und arbeiten Sie in einem vielfältigen und spannenden Arbeitsumfeld nach Zeichnung.

Zerspanungsmechaniker (m/w/d) ab 17,21 €/Std.

Tempton Personaldienstleistungen GmbH | 44135 Dortmund

Als Zerspanungsmechaniker (m/w/d) bieten wir Ihnen ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit mit einem attraktiven Stundenlohn ab 17,21 €. Neben dem vollen Schutz des Tarifvertrags erhalten Sie eine Bezahlung deutlich über Tarif mit zusätzlichen Zuschlägen wie Nachtschicht-, Sonntags-, Feiertags- und Überstundenzuschlägen. Außerdem profitieren Sie von bis zu 30 Tagen Urlaub, Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie einer betrieblichen Altersvorsorge. Sie erhalten moderne Arbeitskleidung und Schutzausrüstung, flexible Abschlagszahlungen sowie eine Prämie von 150€ für jede Empfehlung eines neuen Mitarbeiters. Zudem erwarten Sie großartige Arbeitnehmerrabatte und kostenfreie Gesundheitsvorsorgeuntersuchungen. Ihre täglichen Aufgaben als Zerspanungsmechaniker umfassen u.a. die Bearbeitung von Werkstücken in CNC-Maschinen und die Überprüfung der Werkzeuge und fertigen Werkstücke. Bringen Sie Ihre Erfahrung als Zerspanungsmechaniker mit und verdienen Sie ab 17,21 €/Std. bei uns.

Zerspanungsmechaniker (m/w/d)

DIS AG | 44135 Dortmund

Als erfahrener Zerspanungsmechaniker bist du auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Dann bewirb dich jetzt bei uns! Wir bieten dir mehr als nur einen Job! Deine Aufgaben umfassen das eigenständige Einrichten, Bedienen und Programmieren von CNC-gesteuerten Dreh- und Fräsmaschinen, Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten sowie die Kontrolle der gefertigten Werkstücke. Ablaufstörungen analysieren und beseitigen gehört ebenfalls zu deinen Aufgaben. Für diese Position benötigst du eine abgeschlossene Ausbildung als Zerspanungsmechaniker und Kenntnisse in der CNC-Maschinenprogrammierung. Wenn du außerdem bereit bist, im Schichtbetrieb zu arbeiten und eine sorgfältige, verantwortungsbewusste und teamorientierte Arbeitsweise hast, bieten wir dir einen unbefristeten Arbeitsvertrag, tarifliche Entlohnung, Weihnachts- und Urlaubsgeld, persönliche Betreuung und Prämien für erfolgreiches Empfehlen. Lass uns deinen Karriereweg weiterentwickeln und finde genau den Job, der zu dir passt.

Zerspanungsmechaniker Schleiftechnik (m/w/d)

MOESCHTER Group GmbH | 44135 Dortmund

Erfolgreich absolvierte Ausbildung als Zerspanungs- oder Werkzeugmechaniker (m/w/d) mit Spezialisierung auf Schleiftechnik. Fundierte Kenntnisse in CNC-Programmierung (Fanuc). Erfahrung in der Einzel- und Kleinserienfertigung. Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Flexibilität, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Eigenständige, qualitätsbewusste und teamorientierte Arbeitsweise. Attraktive Perspektiven und bedarfsgerechte Weiterbildungsmöglichkeiten. Dynamisches Team, mit dem man zusammenarbeitet. Sommerfest, Weihnachtsfeier und andere Mitarbeiterevents. Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge. Fahrrad- und E-Bike-Leasingangebote. Vielfältige Firmenfitness-Angebote zur Gesundheitsförderung. Kostenlose Obst- und Getränkeservices. 30 Urlaubstage und zusätzliches Urlaubs- und Weihnachtsgeld (13. Gehalt). Monatlicher Fahrtkostenzuschuss. Individuelle Weiterbildung durch kostenlosen Zugang zu einer umfangreichen Lernplattform.
  • Info
  • Die aufgezeigten Gehaltsdaten sind Durchschnittswerte und beruhen auf statistischen Auswertungen durch Jobbörse.de. Die Werte können bei ausgeschriebenen Stellenangeboten abweichen.