Technischer Redakteur (m/w/d) in Teilzeit
ARCUS ELECTROTECHNIK Alois Schiffmann GmbH | München
Wir suchen einen erfahrenen technischen Redakteur (m/w/d) in Teilzeit für den Bereich Technik in München. Ihre Hauptaufgaben bestehen darin, technische Produktdokumentationen zu erstellen, darunter Kataloge, technische Datenblätter, Gebrauchsanleitungen und Handbücher. Sie sollten in der Lage sein, technische Informationen zielgruppengerecht aufzubereiten und zu beschreiben, indem Sie relevante Informationen und Unterlagen aus der Konstruktion und Entwicklung beschaffen. Weiterhin sollten Sie ein Redaktionssystem auswählen und einführen können und die technische Kommunikation in Form von Online-Dokumentationen, Apps oder Tutorials weiterentwickeln können. Eine enge Zusammenarbeit mit der Marketingabteilung wird erwartet. Um für diese Position infrage zu kommen, sollten Sie ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation haben und Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Informationen mitbringen. Sie sollten außerdem Kenntnisse in den rechtlichen und normativen Anforderungen haben und idealerweise Erfahrung im Bereich der elektrischen Energieversorgung mitbringen. Ein sicherer Umgang mit gängigen Redaktionssystemen und Tools wie CMS, Adobe CC, MS-Office und Word Press wird vorausgesetzt. Eine selbstständige und strukturierte Arbeitsweise sowie fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind ebenfalls erforderlich. Teamfähigkeit ist ebenfalls von Vorteil.